Traduction de "arrests" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ongoing Arrests | Les arrestations continuent |
| Political arrests | Arrestations politiques |
| The arrests | Arrestations |
| Arrests and releases | Arrêtés et relâchés |
| Make some arrests. | Arrêtez des gens. |
| Individual and collective arrests | Arrestations individuelles et collectives |
| And the arrests continue. | Et les arrestations se pursuivent. |
| A. Arrests and detentions | A. Arrestations et détentions |
| (a) Fewer arbitrary arrests. | a) Moins d apos arrestations arbitraires. |
| No arrests were made. | Il n apos a été procédé à aucune arrestation. |
| Arrests. Luxembourg Presumed offences. | Autriche Violations de la loi sur la drogue. |
| Escapes 8 Arrests 15 | Fuites 8 Arrestations 15 |
| In addition to arrests by FDN, there have been numerous arrests by police and DN agents. | En outre, la police et les agents de la DN ont procédé à de nombreuses arrestations. |
| Arrests are on the rise. | Les interpellations sont en augmentation. |
| FBI probes 'US Pakistan arrests' | Le FBI enquête sur les arrestations d'Américains au Pakistan |
| Others have also reported arrests. | D'autres ont aussi rapporté des arrestations. |
| The arrests and prosecutions began. | Les arrestations et les persécutions ont commencé. |
| H. Arrests and prison situation | H. Arrestations et situation dans les prisons |
| (e) Arbitrary arrests and detentions | E. Arrestations et détentions arbitraires |
| Warrants are required for arrests. | Une arrestation ne peut être opérée sans mandat. |
| Arbitrary arrests are also frequent. | Les détentions arbitraires sont également nombreuses. |
| Arrests, treatment, deaths, surveys, GPs | Détenus, traitement, décès, enquêtes, médecins généralistes dures ( |
| Police arrests for drug offences | Arrestations liées à la drogue |
| Arrests, torture and murder continue. | Les arrestations, la torture et les assassinats se poursuivent. |
| At gunpoint he arrests Montezuma, | Pistolet au poing il a arrêté Montezuma, |
| We've made a few arrests. | Quelques arrestations. |
| No arrests took place that night. | Cette nuit là, elle n a procédé à aucune arrestation. |
| 51 arrests before S17 even starts? | 51 arrestations avant le début du S17 ? |
| There were no casualties or arrests. | Personne n apos a été blessé ni arrêté. |
| Arrests in Washington were below normal. | Sur le sample de Funky drummer |
| The arrests were planned in advance. | Les arrestations ont été planifiées à l apos avance. |
| Four days later came the arrests. | Quatre jours plus tard, on procédait à ces arrestations. |
| Police raid gambling house. No arrests. | Aucune arrestation. |
| But I want no useless arrests. | Mais pas d'arrestation inutile. |
| Ramadan Flavoured Arrests in Egypt Global Voices | Le Ramadan égyptien est émaillé d'arrestations |
| Protests continued and multiple arrests were made. | Les manifestations continuent et il y a de multiples arrestations. |
| Violence and arrests take over LGBT rally. | Un rassemblement LGBT dominé par la violence et les arrestations. |
| A series of detentions and arrests followed. | Cela a conduit à plusieurs arrestations et détentions. |
| Djibouti Arrests follow 'Democratic' Elections Global Voices | Djibouti toujours dans l'attente d'une véritable élection démocratique |
| Saudi Arabia arrests 208 over terror plot | L'Arabie Saoudite bloque 208 complots terrifiants |
| Morocco Multiple Arrests Against Activists Global Voices | Maroc Les arrestations de militants se multiplient |
| A. Arrests and detention . 13 14 13 | A. Arrestations et détentions 13 14 15 |
| 2. Arbitrary arrests, illegal detention and torture | 2. Arrestations arbitraires, détentions illégales et tortures |
| B. Action against arbitrary arrests and killings | B. Lutte contre les arrestations arbitraires et les assassinats |
| 2 September 2007 5 arrests 3 injured. | 2 septembre 2007 3 blessés légers et 5 interpellations. |
