Traduction de "agression" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Agression - traduction : Agression - traduction : Agression - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Une agression est une agression. | For aggression is aggression. |
| Agression | Offensive |
| Une agression. | FLO SCREAMS |
| Une lâche agression | Cowardly Aggression |
| Une agression sadique | Vicious attack |
| Dissuader toute agression | to deter aggression |
| Bouclé pour agression? | They book him on assault and battery? |
| Agression contre un milicien ! | Attacking a storm trooper! |
| Agression d état et passivité judiciaire | State Aggression and Judicial Passivity |
| Vous êtes contre toute agression. | You are against any aggression. |
| Je lis vol, agression, arrestation. | We got robbery, assault, arrest, resisting arrest. |
| S apos opposer à toute agression | to oppose any aggression |
| Cette agression se poursuit sans relâche. | This aggression is still continuing unabated. |
| Tout indique qu'il s'agirait d'une agression. | It is believed to be a robbery. |
| Voilà ce que j'appelle une agression! | That's what I call bodily assault! |
| Je suis instruit et bien conscient du fait que toute agression envers un policier est une agression contre l'Etat. | I am educated and aware enough to know that every attack on a policeman is an attack on the state. |
| Car le droit à l'autodéfense présuppose une agression effective ou imminente et non pas seulement la possibilité d'une agression. | For the right to self defence presupposes not merely the possibility of an attack, but that an attack is actually happening or is imminent. |
| C'est une agression sexuelle mais on l'ignore. | It is a sexual violation but we ignore it. |
| Honduras Un prêtre dénonce une agression policière | Honduras Priest Denounces Police Attack Global Voices |
| L apos agression ne saurait être récompensée. | There should be no reward for aggression. |
| Cette nouvelle agression aggrave encore la situation. | That new act of aggression further intensified the affair. |
| Car il s'agit d'une agression extérieure, qui | And that is what will be at stake in Copenhagen. |
| Barbade Une touriste canadienne décède après une agression | Barbados Attack Victim Succumbs to Injuries Global Voices |
| Chine deux policiers impliqués dans une agression sexuelle | China Girl Committed Suicide After Being Molested by Police Officers Global Voices |
| Ukraine agression raciste dans le métro de Kiev | Ukraine Eyewitness Video of a Racist Attack on Kyiv Metro Global Voices |
| Haïti Comment la nouvelle d'une agression s'est répandue | Haiti How News of Alleged Assault Spread Global Voices |
| Une fusillade par ci, une agression par là. | A shooting here, a mugging there. |
| Une agression contre la dignité des sans emploi | An assault on the dignity of the unemployed |
| c) De menacer de commettre une telle agression | A threat to commit any such attack |
| d) De tenter de commettre une telle agression | An attempt to commit any such attack |
| Agression armée contre la République démocratique du Congo6 | Armed aggression against the Democratic Republic of the Congo6 |
| Agression armée contre la République démocratique du Congo7. | Armed aggression against the Democratic Republic of the Congo.7 |
| l apos agression iraquienne contre le Koweït2 105 | against Kuwait 2 . 97 |
| c) De menacer de commettre une telle agression | quot (c) A threat to commit any such attack |
| d) De tenter de commettre une telle agression | quot (d) An attempt to commit any such attack |
| Cuba est victime d'une agression des États Unis et cette agression a probablement été punie bien plus que tout autre par la communauté internationale. | This aggression has been condemned by the international community more times than any other. The blockade has recently acquired a new dimension in the context of President Bush's foreign policy. |
| e) De participer en tant que complice dans une telle agression, de tenter de commettre une telle agression ou d apos organiser, d apos ordonner ou d apos encourager la commission ou la tentative de commission d apos une telle agression, | (e) An act constituting participation as an accomplice in any such attack, an attempt to commit such attack, or organizing, ordering or inciting others to commit or to attempt to commit such attack |
| Guinée Agression d'une journaliste par la gendarmerie de Conakry | Guinea Journalist Assaulted by Police Officers Global Voices |
| Il en va différemment en cas d apos agression. | That of aggression is a different case. |
| 6. Examen du projet de pacte de non agression | 6. Consideration of the draft non aggression pact |
| La communauté internationale, face à cette agression, reste impuissante. | The international community continues to remain ineffective in responding to this aggression. |
| 48. L apos agression armée israélienne contre les installations | 48. Armed Israeli aggression against the Iraqi nuclear |
| d) De tenter de commettre une telle agression et | (d) An attempt to commit any such attack and |
| Il est question d'une agression contraire aux lois internationales. | We are concerned here with a war of aggression contrary to international law. |
| Les États Unis ont été victimes d'une agression terrible. | The United States has been the victim of a terrible attack. |
Recherches associées : Agression Physique - Agression Physique - Agression Criminelle - Agression Sexuelle - Agression Verbale - Agression Secrète - Russe Agression - Agression Violente - Agression Militaire - Agression Personnelle - Agression Présumée - Agression Extérieure
