Traduction de "agression criminelle" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Agression - traduction : Agression - traduction : Agression - traduction : Agression criminelle - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Par exemple, la mutilation génitale des femmes constitue une agression criminelle contre une enfant. | For example, female genital mutilation amounted to criminal assault on a child. |
| Les restrictions juridiques sur l'intervention humanitaire sont nécessaires car les dictateurs l'utilisent trop souvent pour justifier une agression criminelle. | Legal restraints on humanitarian intervention are necessary because dictators too often use it to justify criminal aggression. |
| Suite à cette agression criminelle d'EnniskiUen, nous remercions la communauté protestante majoritaire de sa réaction chrétienne et de son refus d'user de représailles. | In the aftermath of this criminal attack in Enniskillen we congratulate the Protestant majority community on their Christian reaction and their rejection of reprisals. |
| Ce qui est arrivé à Kounkou Mara constitue une agression et les autorités ont l'obligation de mener une enquête criminelle et formuler les accusations appropriées. | What happened to Kounkou Mara constitutes an assault, and authorities have an obligation to conduct a criminal investigation and bring appropriate charges. |
| Une agression est une agression. | For aggression is aggression. |
| C'est une enquête criminelle, et on est la police criminelle. | This is a murder investigation, and we're the murder police. |
| Criminelle étourderie | Absent Minded Killers |
| L'association criminelle | Criminal association |
| L'intention criminelle. | Criminal intend. |
| La criminelle ? | Homicide squad. |
| Brigade criminelle | HOMICIDE SQUAD |
| Brigade criminelle ! | Homicide ! Inspector Lohmann! |
| Une criminelle ! | A criminal! |
| activité criminelle tout type de participation criminelle à une infraction grave | criminal activity means any kind of criminal involvement in the commission of a serious crime |
| Agression | Offensive |
| (6) activité criminelle tout type de participation criminelle à une infraction grave | (6) criminal activity means any kind of criminal involvement in the commission of a serious crime. |
| Notre politique à l'égard de l'Asie est une politique criminelle, littéralement criminelle. | Our policy towards Asia is a criminal policy it is quite literally criminal. |
| (E) Activité criminelle | (E) 'Criminal activity' means |
| Ecrasez la criminelle ! | Pluck down the murderers! |
| Il y a cependant quelque chose de plus important encore tout mari coupable d'avoir battu sa femme doit faire l'objet d'une inculpation. Si un inconnu vous attaque, le cas est traité comme une agression criminelle. | When I was instrumental with some of my colleagues in the Irish Government in setting up the first refuge for battered women in my own country, we were the subject of ridicule and disbelief. |
| Une agression. | FLO SCREAMS |
| Es tu une criminelle ? | Are you a criminal? |
| Êtes vous une criminelle ? | Are you a criminal? |
| Vers une société criminelle ? | Vers une société criminelle ? |
| Passezmoi la brigade criminelle. | Connect me with the Homicide bureau. |
| Votre présomption est criminelle. | Your presumption is criminal. |
| Posez arme criminelle alors. | Then please lower criminal weapon. |
| Une lâche agression | Cowardly Aggression |
| Une agression sadique | Vicious attack |
| Dissuader toute agression | to deter aggression |
| Bouclé pour agression? | They book him on assault and battery? |
| Ce n'est pas une criminelle. | She's not a criminal. |
| Il faut punir cette criminelle. | This criminal must be punished. |
| Razan n'est pas une criminelle. | Razan is not a criminal. |
| Ils font une enquête criminelle. | They're doing criminal investigation. |
| Sa carrière criminelle commence tôt. | His criminal career started early. |
| Maintenant je suis une criminelle | They say one man down |
| Vous me traitez de criminelle ? | You mean to imply that I'm a criminal? |
| Keskusrikospoliisi Centralkriminalpolisen (Police criminelle centrale) | Socialinių paslaugų priežiūros departamentas (Social Services Monitoring Department) |
| participation à une organisation criminelle | participation in a criminal organisation |
| Les mots clés de ce texte sont agression et atteinte physique et criminelle notions par ailleurs définies, toujours dans le cadre du Code pénal, comme signifiant usage patent de la force ou menace de recourir à la force . | The operative words in section are assault or criminal force, which in separate definitions given in the Code quite clearly signify overt force or threat of force. |
| Agression contre un milicien ! | Attacking a storm trooper! |
| Aucune accusation criminelle n'a été enregistrée. | No criminal charges were filed. |
| Je ne suis pas une criminelle. | I'm not a criminal. |
| c) La Cour criminelle des mineurs. | (c) The juvenile criminal court. |
Recherches associées : Agression Physique - Agression Physique - Agression Sexuelle - Agression Verbale - Agression Secrète - Russe Agression - Agression Violente - Agression Militaire - Agression Personnelle - Agression Présumée - Agression Extérieure
