Traduction de "as amended above" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Above - translation :

Au dessus

Amended - translation :

Modifié

As amended above - translation :

Tel que modifié ci-dessus

Mots clés : Au-dessus Surtout Ciel Haut Dessus Modifié Amendé Amendée Modifiée Amender

Exemples (Sources externes, non examinées)

As above As above As above As above	comme ci dessus
As noted above, the OECD Commentary was amended in 2003 and 2005, whereas the United Nations Commentary had been last amended in the year 2001.	Les commentaires relatifs au Modèle de convention de l'OCDE ont été modifiés en 2003 et 2005 et ceux qui ont trait au Modèle de convention des Nations Unies, en 2001.
Rifen 2.4g As above As above As above As above	Rifen 2,4g
, as amended . Of the above legal acts , the Act will require adaptation under Article 109 of the Treaty .	Parmi les textes juridiques précités , la Loi nécessitera une adaptation conformément à l' article 109 du Traité .
Therefore, the wording of this paragraph should be amended so as to make the above mentioned scope clearly defined.	Il conviendrait donc de modifier le libellé du paragraphe de manière à délimiter clairement ce que recouvre ce membre de phrase.
Ivermax 18.7 As above As above As above As above mg g Oral Paste for Horses	Voir Voir ci dessus Voir ci dessus ci dessus
Tizoval 18.7 As above As above As above As above mg g Oral Paste for Horses	Ivermax
Vetimec 18.7 As above As above As above As above mg g Oral Paste for Horses	18,7 mg g Pâte orale pour chevaux
Ecomectin As above As above As above As above 18.7 mg g Oral Paste for Horses	Tizoval 18,7 mg g Pâte orale pour chevaux
Ecomectin As above As above As above As above 18.7 mg g Oral Paste for Horses	18,7 mg g Pâte orale pour chevaux
Divamectin As above As above As above As above 18.7 mg g Oral Paste for Horses	18,7 mg g Pâte orale pour chevaux
Tizoval 18.7 As above As above As above As above mg g Oral Paste for Horses	18,7 mg g Pâte orale pour chevaux
Tizoval 18.7 As above As above As above As above mg g Oral Paste for Horses	Voir ci dessus
Ivermax 18.7 As above As above As above As above mg g Oral Paste for Horses	18,7 mg g Pâte orale pour chevaux
Tizoval 18.7 As above As above As above As above mg g Oral Paste for Horses	Tizoval 18,7 mg g Pâte orale pour chevaux
Animec 18.7 As above As above As above As above mg g Oral Paste for Horses	18,7 mg g Pâte orale pour chevaux
In view of the above, Commission Decision 2000 137 EC, as amended by Commission Decision 2002 669 EC, should be repealed.	Au vu de ce qui précède, la décision 2000 137 CE doit être abrogée.
In the light of the above, Directive 79 117 EEC should be amended,	À la lumière de ce qui précède, il convient de modifier la directive 79 117 CEE,
Considering the above, the Community Institutions concluded that the retroactive application of the Annex as amended by the amending Regulation is warranted.	Compte tenu de ce qui précède, les institutions communautaires ont approuvé l application rétroactive de l annexe modifiée par le règlement modificatif.
35, as amended.	35, telle que modifiée.
38, as amended.	38, telle que modifiée.
(as amended by	modification résultant de
(as amended by	modifié par
as amended by	79 279 CEE
as amended by	Informations supplémentaires
, as amended by	, modifiée par
, as amended by.	, modifié par
, as amended by	, modifiée par
as amended by	, modifiée par
,as amended by	, modifié par
, as amended by	décision 2006 368 CE de la Commission du 20 mars 2006 concernant les prescriptions techniques détaillées pour la réalisation des essais prévus dans la directive 2005 66 CE du Parlement européen et du Conseil relative à l'utilisation de systèmes de protection frontale sur les véhicules à moteur (JO L 140 du 29.5.2006, p. 33).
, as amended by	, modifié par
, as amended by	, modifié par
, as amended by	, modifiée par
, as amended by	modifié par
as amended by	modifiée par
, as amended by	, modifié par
, as amended by	, modifié par
, as amended by	, modifié par
, as amended by	directive 2010 69 UE de la Commission du 22 octobre 2010 (JO L 279 du 23.10.2010, p. 22).
, as amended by	, modifiée par
, as amended by	, modifié par
, as amended by	32012 R 0872 règlement d exécution (UE) no 872 2012 de la Commission du 1er octobre 2012 portant adoption de la liste de substances aromatisantes prévue par le règlement (CE) no 2232 96 du Parlement européen et du Conseil, introduction de ladite liste dans l annexe I du règlement (CE) no 1334 2008 du Parlement européen et du Conseil et abrogation du règlement (CE) no 1565 2000 de la Commission et de la décision 1999 217 CE de la Commission (JO L 267 du 2.10.2012, p. 1).
as amended by	règlement d'exécution (UE) no 359 2012 de la Commission du 25 avril 2012 portant approbation de la substance active métam conformément au règlement (CE) no 1107 2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l'annexe du règlement d'exécution (UE) no 540 2011 de la Commission (JO L 114 du 26.4.2012, p. 1).
, as amended by	les points suivants sont insérés après le point 2zzz règlement d'exécution (UE) no 1404 2013 de la Commission

Display this page in English