Traduction de "aspire to greatness" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Aspire - translation :

Aspirer

Aspire to greatness - translation :

Aspirent à la perfection

Greatness - translation :

Grandeur

Mots clés : Aspirer Aspire Aspirent Aspirons Aspirez Grandeur Grandes Gloire Génie Grand

Exemples (Sources externes, non examinées)

Inevitably, few in today s world can measure up to his greatness or aspire to his credo.	Il est inévitable que peu sont aujourd hui en mesure d égaler sa stature ou de suivre ses préceptes.
Young people aspire to be great. But to achieve greatness, they must be mindful of others, especially those in need.	Mais pour parvenir à la grandeur, ils doivent tenir compte des autres, et en particulier de ceux qui sont dans le besoin.
We aspire to this.	Nous aspirons ? ce sujet.
They aspire to sovereignty.	On est revenu sur cette rédaction, tant elle était contraire à la démocratie.
India s New Path to Greatness	L Inde sur la voie d une nouvelle grandeur
And... ... people... aspire people, anywhere in the world aspire to the kratos demos, we...	Le moyen de résister à ça, c'est... l'éducation populaire, hein. C'est d'en parler entre nous. Faut pas laisser nos élus décider de ça.
America back to prosperity and greatness.	Retour à la grandeur et la prospérité en Amérique.
Proclaim His greatness.	Et proclame hautement Sa grandeur.
Greatness demands all.	La grandeur exige le don total.
We therefore have to aspire to that.	Voilà à quoi nous devons viser.
ATTRACT and ASPIRE.	ATTRACT et ASPIRE.
Peoples aspire to greater freedom and dignity.	Les peuples aspirent à plus de liberté et de dignité.
Designers aspire to be really great designers.	Les designers aspirent à devenir des super designers.
They aspire to see Europe operating better.	Ils aspirent à ce que l'Europe fonctionne mieux.
You had show your greatness	Vous aviez montrez votre grandeur
The greatness of Churchill is irrelevant to this debate.	La grandeur de Churchill n'a rien à voir avec cette discussion.
Greatness is no more unique to us than breathing.	La grandeur n'est pas plus spéciale pour nous que de respirer.
proclaim the greatness of your Lord,	Et de ton Seigneur, célèbre la grandeur.
I just lived off my greatness.	J'ai seulement vécu aux frais de ma grandeur.
Nor can they achieve greatness alone.	Et ils ne peuvent pas non plus atteindre seuls à cette grandeur.
Such is the greatness of consciousness.	Telle est la magnifiscence de la conscience !
India in all its greatness and...	L'lnde dans toute sa splendeur...
In reaffirming the greatness of our nation, we understand that greatness is never a given. It must be earned.	Nous réaffirmons la grandeur de notre nation en sachant que la grandeur n est jamais donnée mais se mérite .
But that is not enough, because compassion, which activates the motor cortex, means that we aspire, we actually aspire to transform suffering.	Mais ce n est pas assez, parce que la compassion, qui active le cortex moteur, veut dire que nous aspirons, en fait nous aspirons à transformer la souffrance.
But that is not enough, because compassion, which activates the motor cortex, means that we aspire, we actually aspire to transform suffering.	Mais ce n'est pas assez, parce que la compassion, qui active le cortex moteur, veut dire que nous aspirons, en fait nous aspirons à transformer la souffrance.
All greatness belongs to Him in the heavens and earth.	Et à Lui la grandeur dans les cieux et la terre.
They also aspire to increase the Continent s strategic power.	Ils aspiraient également à donner plus de poids stratégique au continent.
This is a redemption we can all aspire to.	C'est une rédemption à laquelle on aspire tous.
Warms feet and hands nor does to more aspire	Réchauffe les pieds et les mains, ni ne plus aspirer
We aspire to much less than a New Testament.	Car, vous le savez, il est de plus en plus difficile de séparer l'économique du politique.
Too loyal to aspire to an intrigue with the Empress.	Trop loyal pour désirer une liaison avec l'impératrice.
Neither gold nor greatness make us happy.	Ni l'or ni la grandeur ne nous rendent heureux.
Greatness it's just something we made up.	La grandeur, c'est simplement quelque chose que l'on a inventé.
Greatness is not some rare DNA strand.	La grandeur n'est pas un fragment rare d'ADN.
Aspire higher, ladies. genderstereotypes sexismisreal greatpretenders	Visez plus haut, mesdames.
Moreover, fiduciary duties only aspire to prevent insiders from stealing.	Les obligations fiduciaires des dirigeants ont pour seule ambition de les empêcher de puiser dans la caisse.
Because we aspire to something more than your dying world.	Parce que nous aspirons à plus que votre monde qui meure.
Ultimately it s about greatness emerging out of chaos.	Au final il parle de la grandeur qui sort du chaos.
It combines courage and greatness, sorrow and tears.	Elle combine courage et grandeur, chagrin et sanglots.
Such ruins would be a testament to the greatness of the Third Reich, just as ancient Greek or Roman ruins were symbols of the greatness of those civilizations.	De tels vestiges seraient le témoignage de la grandeur du Troisième Reich tout comme celles de la Grèce et de la Rome antique sont des symboles de la puissance de ces civilisations.
Great is Yahweh, and greatly to be praised! His greatness is unsearchable.	L Éternel est grand et très digne de louange, Et sa grandeur est insondable.
They cannot aspire to continued economic innovation or to global economic leadership.	Ils ne peuvent aspirer à une innovation économique soutenue ou à une suprématie économique mondiale.
This is something we look forward to and something we aspire to.	C apos est un moment que nous attendons avec impatience et auquel nous aspirons.
Countries that aspire to compete with US universities should take note.	Les pays aspirant à rivaliser avec les universités américaines auraient tout intérêt à en prendre note.
We aspire after all that, but lack the will to act.	Voilà notre aspiration, mais la volonté d apos agir nous fait défaut.

Display this page in English