Traduction de "assessment according" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

According - translation :

Selon

Assessment - translation :

évaluation

Assessment according - translation :

évaluation selon

Mots clés : Selon Selon Prévu Rapport évaluation Estimation Bilan évaluer Menaces

Exemples (Sources externes, non examinées)

2.7 According to the impact assessment	2.7 Selon l'analyse d'impact
A common approach to the assessment of air quality should be followed according to common assessment criteria.	Il convient de suivre une approche commune en matière d'évaluation de la qualité de l'air sur la base de critères d'évaluation communs.
According to the same assessment, the European preservation order may	Selon, la même analyse, la procédure européenne de saisie conservatoire pourra
According to the same assessment, the European preservation order will	Selon, la même analyse, la procédure européenne de saisie conservatoire pourra
Use according to the benefit risk assessment by the responsible veterinarian.	L utilisation ne doit se faire qu après une évaluation bénéfice risque par le vétérinaire.
According to that assessment, there were different levels of risk factor.	Selon l'étude, il y avait différents niveaux de risques.
Use only according to the risk benefit assessment by the responsible veterinarian.	À administrer en fonction de l évaluation par le vétérinaire responsable du rapport bénéfice risque.
Use only according to the risk benefit assessment by the responsible veterinarian.	À administrer en fonction de l évaluation par le vétérinaire responsable du rapport bénéfice risque.
Use only according to the benefit risk assessment by the responsible veterinarian.	L utilisation ne doit se faire qu après évaluation du rapport bénéfice risque par le vétérinaire.
Use only according to the benefit risk assessment by the responsible veterinarian.	L utilisation ne doit se faire qu après évaluation bénéfice risque établie par le vétérinaire
Use only according to the benefit risk assessment by the responsible veterinarian.	L utilisation peut se faire après une évaluation du rapport bénéfice risque par le vétérinaire.
Use only according to the benefit risk assessment by the responsible veterinarian.	N utiliser qu en fonction de l évaluation bénéfice risque faite par le vétérinaire.
Use only according to the benefit risk assessment by the responsible veterinarian.	L utilisation du produit sur une chatte gestante ou en lactation doit faire l objet d une évaluation du rapport bénéfice risque du vétérinaire traitant.
Use only according to the risk benefit assessment of the responsible veterinarian.	L utilisation est subordonnée à l évaluation du rapport bénéfice risque par le vétérinaire responsable.
Use only according to the risk benefit assessment by the responsible veterinarian.	L utilisation ne doit se faire qu après une évaluation bénéfice risque par le vétérinaire.
(e) the additional outflows identified in the assessment according to paragraph 2.	(e) les sorties de trésorerie supplémentaires qui ressortent de l'évaluation effectuée conformément au paragraphe 2.
Assessment of welding processes shall be carried out according to national rules.	L'évaluation des procédés de soudage est effectuée conformément aux dispositions nationales.
In sick or debilitated animals, use only according to the benefit risk assessment.	Chez les chats débilités ou en mauvais état général, utiliser le produit après une évaluation du rapport bénéfice risque.
In sick or debilitated animals use only according to the benefit risk assessment.	Chez les chats débilités ou en mauvais état général, utiliser le produit après une évaluation du rapport bénéfice risque.
Technical Assessment bodies are designated by the Parties according to their relevant procedures.	Les organismes d'évaluation technique sont désignés par les Parties conformément à leurs procédures respectives.
Classification of corr lsory deductions according to the economic nature of their assessment basis	Classification des prélèvements obligatoires selon la nature économique de leur assiette ... 8.
According to the impact assessment, this is estimated to save around 100.000 lives by 2069.	Selon l analyse d impact, cette mesure devrait permettre de sauver quelque 100 000 vies à l horizon 2069.
Use in such cases only according to the benefit risk assessment by the responsible veterinarian.	En cas de gravidité ou de lactation, l utilisation ne doit se faire qu après évaluation bénéfice risque établie par le vétérinaire.
Table Ho. 7 classifies compulsory deductions according to the economie nature of their assessment basis.	Le tableau 7 propose une classification des prélèvements obligatoires d'après la nature économique de leur assiette.
Conformity assessment procedures according to Article 17 and Annex III to Directive 2014 53 EU.	La présente décision, établie en double exemplaire, est signée par les co présidents.
According to the President, impact assessment studies should be the main focus of the EESC Observatories.	Selon lui, les études d'évaluation d'impact devraient constituer le principal objectif des observatoires du CESE.
According to the Environmental Impact Assessment Directive11, an Environmental Impact Assessment procedure ensures that environmental consequences of projects are identified and assessed before authorisation is given.	Selon la directive relative à l'évaluation des incidences sur l'environnement11, une telle évaluation permet de garantir que les conséquences environnementales de projets sont déterminées et évaluées avant l'octroi de l'autorisation.
According to a first assessment, jobseekers with such contracts are more successful in their subsequent job search.	Selon une première évaluation, les demandeurs d'emploi ayant bénéficié de ce type de contrats réussissent mieux par la suite dans leur recherche d'emploi.
According to this assessment PFOS is persistent in the environment, bio accumulative and toxic to mammalian species.	Selon cette évaluation, les SPFO sont persistants dans l environnement, bioaccumulatifs et toxiques pour les espèces mammifères.
Otherwise, use only according to the risk benefit assessment and subject the dog to regular clinical evaluations.	Au delà, l utilisation ne doit se faire que conformément à l évaluation bénéfice risque établie par le vétérinaire et le chien doit être soumis à des visites de contrôle.
Otherwise, use only according to the risk benefit assessment and subject the dog to regular clinical evaluations	Au delà, l utilisation ne doit se faire que conformément à l évaluation bénéfice risque etablie par le vétérinaire et le chien doit être soumis à des visites de contrôle.
According to current Czech legislation, an environmental impact assessment is required before the operating licence is issued.	En vertu de la législation tchèque actuelle, une étude d'impact environnemental doit être effectuée avant l'octroi de la licence d'exploitation.
Assessment basis of contributions according to Polish regulations from the period of being actually subject to insurance.	Assiette de calcul des cotisations en vertu de la réglementation polonaise à compter de la période d assujettissement effectif à l assurance.
Assessment basis of contributions according to Polish regulations from the period of being actually subject to insurance ( ).	Assiette de calcul des cotisations en vertu de la réglementation polonaise à compter de la période d assujettissement effectif à l assurance ( ).
Comparative data according to YMDD status were also available for histological assessment but only up to three years.	Des données comparatives d'histologie étaient également disponibles en fonction de la présence ou non de variant YMDD, mais elles étaient limitées à trois ans.
1.4 According to the IPCC Third Assessment Report (TAR), the global average surface temperature has increased since 1861.	1.4 Le troisième rapport d'évaluation (TRE) du GIEC révèle qu'à l'échelle mondiale la température moyenne de la surface du globe a augmenté depuis 1861.
15 impact categories (12 midpoint and 3 end point) with recommended impact assessment models and according impact indicators.	15 catégories d impact (12 intermédiaire et 3 final) avec modèles d évaluation d impact recommandés et indicateurs d impact correspondants
3.8 According to the Commission's impact assessment, the Member States would enjoy considerable freedom with regard to implementation.	3.8 Selon l'étude d'impact de la Commission, une grande latitude est laissée aux États membres en ce qui concerne la mise en œuvre.
According to the IPCC Fourth Assessment Report5 the main climate policy issues here are methane and nitrous oxide emissions.	Selon le quatrième rapport d'évaluation du Groupe international d'experts sur le changement climatique (GIEC)5, les efforts de la politique climatique doivent porter prioritairement sur le méthane et le protoxyde d'azote.
3.8 According to the Commission's impact assessment, however, the Member States would enjoy considerable leeway with regard to implementation.	3.8 Or, selon l'étude d'impact de la Commission, une grande latitude est laissée aux États membres en ce qui concerne la mise en œuvre.
the corresponding conformity assessment shall be carried out according to procedures under the responsibility of the Member State concerned.	l'évaluation de conformité correspondante sera effectuée selon les procédures sous la responsabilité de l'État membre concerné.
According to the site gbassikolo.com, the prosecutor, Mohamed Said Haidara, made a statement on the state media, with this assessment	Selon le site gbassikolo.com le procureur Mohamed Said Haidara a fait une déclaration sur les ondes des médias d état, faisant le bilan
According to the Commission the ESC particularly wanted the fourth annual report to pay attention to the assessment of actions.	D'après la Commission, le CES aurait demandé dans son avis sur le quatrième rapport annuel que l'on consacre de l'attention à l'évaluation des actions.
According to the Commission's June 2009 assessment, most measures are timely and well targeted, in line with the EERP principles.	Selon l'évaluation effectuée en juin 2009 par la Commission, la plupart des mesures interviennent en temps utile et sont bien ciblées, conformément aux principes du plan européen pour la relance économique.
According to the Impact assessment, the most significant costs would be linked to the fairness opinion by an independent advisor.	Selon l'analyse d'impact, les coûts les plus importants seraient liés à l'avis quant à l'équité de la transaction rendu par un conseiller indépendant.

Display this page in English