Traduction de "authorized capacity" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Authorized - translation : Authorized capacity - translation : Capacity - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| However, this increase would represent a substantial development of the authorized capacity. | Pourquoi dans ce cas n'a t elle toujours pas présenté de projet de règlement en l'espèce? |
| authorized authorized changes 1 January 1994 | 1er janvier 1994 |
| Authorized | Montant autorisé |
| It will also allow, by regularly increasing the authorized capacity, a smooth passage to a market characterized by the absence of any quantitative restrictions. | En effet, aux termes de la proposition de M. Sapena Granell, c'est dès main tenant que ce contingent devrait aller de pair avec une réduction des contingents bilatéraux. |
| Launch authorized. | Lancement autorisé. |
| Total, authorized | Total autorisé |
| Not authorized | Non autorisé |
| Authorized Actual | Nombre effectif |
| Authorized commitment | Engagements de dépenses autorisés |
| Currently authorized | Catégorie Effectifs autorisés |
| Appropriated authorized | Crédits ouverts montants autorisés |
| Allocations authorized | Crédits engages |
| Authorized Requestor | Autres frais |
| Authorized Supplier | Nom et prénom, grade fonction |
| Authorized as at | au 1er août 1993a |
| Authorized Budgeted Actually | Effectifs autorisés Effectifs inscrits |
| The human rights presence authorized in resolution 1564 (2004) would be incorporated into the mission, as would a capacity for humanitarian coordination and facilitation in Darfur. | Les observateurs des droits de l'homme autorisés dans la résolution 1564 (2004) seraient incorporés à la mission, de même que le personnel nécessaire pour coordonner et faciliter les activités humanitaires dans le Darfour. |
| 6. In March 1993, an amendment to the agreement for the leasing of space segment capacity authorized the expanded use of INTELSAT satellites by the United Nations. | 6. En mars 1993, par un avenant à l apos accord de location de capacité d apos élément spatial, l apos ONU a été autorisée à développer l apos utilisation des satellites d apos INTELSAT. |
| Of the 18 helicopters required, only 13 had so far been authorized moreover, ONUMOZ would require the further capacity of an extra C 130 type cargo aircraft. | Pour le moment, seuls 13 des 18 hélicoptères requis avaient été autorisés. En outre, l apos ONUMOZ aurait besoin de la capacité de transport supplémentaire d apos un nouvel avion cargo C 130. |
| Functional title Category Authorized | Titre fonctionnel Classe |
| Grade authorized changes Total | Effectifs autorisés Modifications proposées |
| Authorized in regular budget | Budget ordinaire |
| Authorized consignee in TIR. | Destinataire agréé pour les opérations TIR. |
| Authorized 445 323 848 | Montant autorisé 445 323 848 |
| (person or organization authorized) | (personne ou organisme autorisé) |
| (persons or organization authorized) | (Personne ou organisme autorisé) |
| (Signature of authorized official) | (Signature de l'agent autorisé) |
| (Signature of authorized official) | (Signature de l agent autorisé) |
| For approved read authorized | Au lieu de agréée , lire autorisée . |
| For approved read authorized . | Au lieu de agréée , lire autorisée . |
| clearance of goods at the premises of the authorized operator or another place authorized by customs. | Si un Membre utilise des critères 9 de limitation en ce qui concerne les personnes pouvant demander un tel traitement, il pourra, dans des critères publiés, exiger que le requérant, comme conditions d'admissibilité à l'application du traitement décrit au paragraphe 8.2 à ses envois accélérés |
| You could not be authorized | Vous n'avez pas pu être autorisé |
| The Governor authorized the attempt. | Le gouverneur autorisa la tentative. |
| Amount authorized 395 000 000 | Montant autorisé A déduire Solde créditeurs |
| authorized by the Security Council | Résolution du Conseil |
| Period January December 1993 Authorized | Janvier à décembre 1993 |
| EXCEPTIONS AUTHORIZED FOR EMINENT PERSONS | DEROGATIONS AUTORISEES POUR DES PERSONNALITES |
| Amount authorized 168 953 475 | Crédit ouvert Montant autorisé |
| Entry for authorized persons only | Rooms |
| Entry for authorized persons only | Security Identification Section Open 08.00 17.00 non stop |
| Authorized staffing 1 December 1993 | autorisés au 1er déc. 1993 |
| Authorized staffing 31 May 1994 | 31 mai 1994 |
| Amount authorized Less Applied credits | À déduire Sommes portées au crédit des États Membres |
| authorized changes 31 July 1994 | 1er avril 31 juillet 1994 |
| Not authorized, but not illegal. | Pas autorisé, mais pas illégal. |
Related searches : Authorized Service - Specifically Authorized - Fully Authorized - Authorized Recipient - Authorized Official - Authorized Access - Authorized Partner - Authorized Retailer - Authorized Inspector - Authorized Body - Authorized Version - Expressly Authorized - Properly Authorized
