Traduction de "baggage handling" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Baggage - translation :

Bagages

Baggage handling - translation :

La manutention des bagages

Handling - translation :

Manipulation

Mots clés : Bagages Bagage Valises Lourd Valise Gère Charge Gérer Occupe Occuper

Exemples (Sources externes, non examinées)

(3) baggage handling	(3) assistance bagages
(a) baggage handling	(a) assistance bagages
(h) functional training for baggage handling	(h) formation professionnelle à l assistance bagages
)xxiii Passenger Handling, Baggage and Cargo	)xxiii Prise en charge des passagers, bagages et cargaison
Logistics, how about the Denver international airport automatic baggage handling system.	En logistique, que dites vous de l'aéroport international de Denver et de son système de bagage automatique.
ground handling services means the supply of a service on a fee or contract basis for ground administration and supervision, including load control and communications passenger handling baggage handling cargo and mail handling ramp handling and aircraft services fuel and oil handling aircraft line maintenance, flight operations and crew administration surface transport or catering services.	atteindre une teneur ou un pourcentage donnés en éléments d'origine nationale
Ground handling services do not include security services or the operation or management of centralised airport infrastructure, such as baggage handling systems, de icing facilities, fuel distribution systems, or intra airport transport systems	acheter, utiliser ou privilégier une marchandise produite ou un service fourni sur son territoire, ou acheter une marchandise ou un service auprès de personnes physiques ou d'entreprises sur son territoire
Future expansion of this airport is being discussed which would include additional gates and baggage handling areas as well as expanding the taxiway.	L'expansion future de cet aéroport est discutée qui inclurait des portes supplémentaires et un bagage manipulant des régions aussi bien que développant le taxiway.
This estimate includes the cost of chartered aircraft, as well as ground transportation between ports of arrival departure, baggage service and ground handling charges.	Il inclut les dépenses concernant les avions affrétés, les transports terrestres entre les ports d apos arrivée et de départ, le service des bagages et la manutention au sol.
This estimate includes the cost of chartered aircraft, as well as bus transport between ports of arrival departure, baggage service and ground handling charges.	Le montant prévu comprend le coût des avions affrétés, celui du transport par autocar jusqu apos au lieu d apos embarquement et à partir du lieu de débarquement et le transport des bagages au sol.
The baggage...	Ton bagage.
transporting baggage.	le transport des bagages.
Why prepare baggage?	Pourquoi préparer les bagages ?
Control of baggage	Contrôles des bagages
Lowering the baggage!	Qu'on sorte les bagages !
Bag and baggage.	Faites vos bagages.
Take baggage, too.	On emporte les bagages.
Rustle the baggage.	Montez les bagages.
Dump your baggage.	Jetez vos bagages.
10.2 The explicit requirement that NEBs shall become responsible for enforcing the provisions of Regulation 2027 97 will motivate air carriers to improve their handling of passengers' baggage.	10.2 L'obligation explicite que les ONA deviennent responsables du contrôle de l'application du règlement 2027 97 encouragera les transporteurs aériens à améliorer leur traitement des bagages des passagers.
8.2 The explicit requirement that NEBs shall become responsible for enforcing the provisions of Regulation 2027 97 will motivate air carriers to improve their handling of passengers' baggage.	8.2 L'obligation explicite que les ONA deviennent responsables du contrôle de l'application du règlement 2027 97 encouragera les transporteurs aériens à améliorer leur traitement des bagages des passagers.
9.2 The explicit requirement that NEBs shall become responsible for enforcing the provisions of Regulation 2027 97 will motivate air carriers to improve their handling of passengers' baggage.	9.2 La disposition explicite selon laquelle les ONA sont responsables du contrôle de l'application du règlement 2027 97 encouragera les transporteurs aériens à améliorer la manipulation des bagages de leurs passagers.
My baggage is missing.	Mes bagages manquent.
My baggage is missing.	Mes bagages sont manquants.
Here is my baggage.	C'est mon bagage.
My baggage wasn't heavy.	Mon bagage n'était pas lourd.
(16) All baggage information	(16) Toutes les informations relatives aux bagages
What about your baggage?	Où sont vos bagages, mademoiselle ?
Bring other baggage, please?	Vous apportez les autres bagages?
Hang thee, young baggage.	Allez vous faire pendre, jeune roulure.
There's the baggage smasher.	Ça doit être pour les bagages.
Bag and baggage, sir.	Avec tous ses bagages.
Where's your baggage ticket?	Où est ton ticket de bagages?
Here's your baggage, Doc.	Vos bagages, Doc?
Well, keep the baggage.	Alors, gardez les bagages.
78. The cost estimate includes 240,000 per month for airfield services such as baggage handling and cargo loading and off loading as well as passenger manifest and ramp services ( 960,000).	78. Le montant prévu comprend 240 000 dollars par mois pour les services au sol, tels que la manutention des bagages, le chargement et le déchargement du fret et, pour les passagers, l apos établissement des manifestes et l apos utilisation des passerelles (960 000 dollars).
So he began (the search) with their baggage, before (he came to) the baggage of his brother at length he brought it out of his brother's baggage.	Joseph commença par les sacs des autres avant celui de son frère puis il la fit sortir du sac de son frère.
Send your baggage in advance.	Envoyez vos bagages en avance.
Boy, take the gentlemen's baggage.	Prenez les bagages de ces messieurs.
Ran out, bag and baggage.	Parti, avec armes et bagages.
Where is the little baggage?	Où estelle ?
Let me take your baggage.	Donnemoi tes bagages.
Goods in passenger accompanied baggage	Marchandises accompagnant les voyageurs ou qui sont contenues dans leurs bagages
I can't carry all that baggage.	Je ne peux pas porter tous ces bagages.
Let a porter carry your baggage.	Laissez un porteur porter vos bagages.

Display this page in English