Traduction de "bank draft cheque" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Bank - translation :

Banque

Bank draft cheque - translation :

Banque projet de vérification

Cheque - translation :

Vérifier

Draft - translation :

Brouillon

Mots clés : Banques Bancaire Bancaires Braquage Banque Chèque Cheque Addition Chèques Encaisser Brouillon ébauche Rédiger Sélection

Exemples (Sources externes, non examinées)

(6) Commercial bank cheque.	6) Chèque de virement de banque commerciale.
I'll bring you a cheque as soon as I put this in the bank.	Merci. Je vous apporte un chèque dès que j'aurai encaissé celuici.
Where payment of fees has been effected by cheque, there have been cases where, dthough the face vdue of the cheque indicated the required amount, the Office has not been credited with the full amount because the bank on which the cheque was drawn (the bank of origin ) had retained handling charges.	Lorsque un paiement des taxes par chèque a été effectué, il y a eu des cas où bien que le chèque indiquait la valeur exacte, l'Office n'a pas été crédité de la somme requise parce que la banque sur laquelle le chèque était tiré (la banque d'origine) a retenu une commission.
Payments shall, as a general rule, be made through a bank account, preferably by bank transfer or, where good grounds exist, by cheque.	Les paiements s effectuent en principe par l intermédiaire d un compte bancaire, de préférence par virement bancaire ou, si cela se justifie, par chèque.
What cheque?	Quel chèque ?
The amount of the damages is paid by agencies of the National Bank against the local authority's cheque.	La banque nationale paie le montant de l'indemnisation contre chèque.
Here's the cheque.	Voilà le chèque.
Oh, that cheque.	Oh, ce chèque.
Payments shall, as a general rule, be effected through a bank or post office giro account, preferably by bank transfer or, where good grounds exist, by cheque.	Les paiements s effectuent, en principe, par l intermédiaire d un compte bancaire ou postal, de préférence par virement ou, si cela se justifie, par chèque.
18. Voluntary contributions from Governments, foundations, non governmental organizations or individuals may be sent by cheque or bank transfer to	18. Les contributions volontaires de gouvernements, de fondations, d apos organisations non gouvernementales ou d apos individus peuvent être adressées par chèques ou transferts à
I'll pay by cheque.	Je paierai par chèque.
(4) Payment by cheque.	4) Chèque.
Give me your cheque.	Donnemoi le chèque.
Give me your cheque.	Donnelemoi.
It's a false cheque.	Ce chèque est faux.
Cheque? How much for?	Un chèque, de combien?
Take this cheque. Here.	Allez, prenez le chèque !
Congratulations. Here's your cheque.	Félicitations, voici votre chèque.
And what a cheque.	Et quel chèque.
World Bank Draft Strategy, October 2003.	World Bank Draft Strategy, octobre 2003.
Can I cash this cheque?	Puis je encaisser ce chèque ?
I'm asking for the cheque	Je demande le chèque
The cheque is no good.	Le chèque ne vaut rien.
The cheque is no good.	Il ne vaut rien.
So give me your cheque.	Donnemoi le chèque.
Mr Dibble, here's your cheque.	Voici votre chèque. Merci.
I have forged. A cheque.	J'ai falsifié un chèque.
A cheque on 615 pounds.	Pour une somme de 615 livres.
The blue blooded cheque chaser.	Au coureur de dot ! .
Bring me that contest cheque.	Apportezmoi le chèque du concours.
He gave me a cheque.	Il m'a donné un chèque.
I send you a cheque.	Je te fais un chèque.
Cheque books are issued in the national languageof the issuer and, when a cheque is drawn, the amount in words on the cheque has to bewritten in the issuers language.	Les chéquiers sont émis dans la langue nationale de l émetteur et, lorsqu un chèque est tiré, le montant en lettres doit aussi être écrit dans la langue de l émetteur.
The Office has sent letters to the applicants or their representatives concerned inviting them to pay the difference and to instruct their bank (the bank on which the cheque is drawn) that for any cheque issued in the future, dl charges at the bank of origin are to be borne by the payer, and may not be charged to the Office as the recipient of the payment.	L'Office a envoyé des lettres aux demandeurs ou aux représentants concernés les invitant à payer la différence et à donner des instructions à leur banque (la banque sur laquelle le chèque est tiré) pour que les commissions sur les chèques établis soient, dans le futur, chargées sur le compte du payeur, et non à l'Office, destinataire du paiement.
Here's a cheque for 50,000. 50,000.	Voici un chèque de 50000 . 50000 !
Could I have a cheque, please?	Un ticket, s'il vous plaît.
But I've got a cheque here.	Mais j'ai un chèque.
Who says it's a rubber cheque?	Un chèque en bois ? Vous êtes fou ?
You didn't give me a cheque?	Vous ne nierez pas m'avoir fait ce chèque ?
That is not a blank cheque, however.	Il ne s' agit toutefois pas d' un chèque en blanc.
For example, the bargain or British cheque.	Par exemple, la ristourne, ou le chèque britannique.
It's on the level a certified cheque.	Il est bon. Il est certifié.
No cheque you ever have is certified.	En tout cas, pas contre mon argent!
Here you are. You take this cheque.	Prenez le chèque !
I'll write you the cheque at once.	Je vous fais tout de suite ce chèque.

Display this page in English