Traduction de "bears the imprint" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Bears the imprint - translation :

Imprint - translation :

Mots clés : Ours Polaires Oursons Nounours Peluche Empreinte Greffe Marque Empreintes Traces

Exemples (Sources externes, non examinées)

Each tablet contains the following amount of robenacoxib and bears the imprint NA on one side and the following imprint on the other side	Chaque comprimé contient la quantité de robenacoxib suivante et comporte l inscription NA sur une face et l inscription suivante sur l autre face
The 2011 general elections bears an imprint of the power of social media in Nigerian politics.	Les élections générales de 2011 ont démontré la puissance des médias sociaux dans la politique nigériane.
Italian right wing extremism bears the imprint of the Mussolini regime and its ideology the archetype of fascism.	L'extrémisme de droite italien reste marqué par la mémoire du régime mussolinien et de son idéologie, en d'autres termes par l'expression archétypale du fascisme.
Imprint	Imprint
Document Imprint	Mention d'impression
Capsule imprint	Marquage de la gélule
This is particularly true of Mes Mauvaises Pensées (My Bad Thoughts) which bears the imprint of Hervé Guibert, Annie Ernaux, David Lynch, Eileen Gray, and Violette Leduc amongst others.	La vie et les œuvres de Hervé Guibert, Annie Ernaux, Violette Leduc et David Lynch, parmi d'autres, se retrouvent aussi dans ses romans (et ses chansons), surtout dans Mes mauvaises pensées .
24 Capsule imprint	Marquage de la gélule
Pink Friday is the imprint	Pink Friday est ma marque
Imprint on one side	Sur une face est imprimée la mention
Imprint on one side	87 Sur une face est imprimée la mention
And find an imprint	Et a trouver une empreinte
New York Zenith Imprint, 1998.	New York Zenith Imprint, 1998. .
IMPRINT European Central Bank , 2006	Banque centrale européenne , 2006
North Branch, Minnesota Zenith Imprint, 2002.	North Branch, Minnesota Zenith Imprint, 2002.
It tells us what to imprint.	Il nous dit quoi graver.
All these things leave their imprint.	Tout laisse des traces.
The Bolivarian Revolution will forever bear his imprint.	La révolution bolivarienne laissera une empreinte éternelle.
This is the digital imprint of a star.	Voici l'empreinte digitale d'une étoile.
Words like the masses marks the past ideological imprint.	Des expressions comme les masses portent l'empreinte de cette idéologie.
45 mg hard capsule consists of a grey opaque body bearing the imprint ROCHE and a grey opaque cap bearing the imprint 45 mg .	Les gélules de 45 mg se composent d'un corps opaque gris portant l'inscription ROCHE et d'une tête opaque grise portant l'inscription 45 mg .
Pale red to grey red, oval oblong film coated tablets with imprint 20 on one side and imprint MEM on the other side.	Comprimés pelliculés rouge pâle à gris rouge, de forme oblongue conique portant l inscription 20 sur une face et MEM sur l autre face.
Pale red to grey red, oval oblong film coated tablets with imprint 20 on one side and imprint MEM on the other side.	Comprimés pelliculés rouge pâle à gris rouge, de forme oblongue ovale, portant l inscription 20 sur une face et l inscription MEM sur l autre face.
Hard capsule The hard capsule consists of a grey opaque body bearing the imprint ROCHE and a grey opaque cap bearing the imprint 45 mg .	Gélules Les gélules se composent d'un corps opaque gris portant l'inscription ROCHE et d'une tête opaque grise portant l'inscription 45 mg .
22. The 1948 Universal Declaration of Human Rights 7 and the two 1966 International Covenants on Human Rights 8 have not been in vain the Tribunal bears the strong imprint of the human rights problématique of the post 1945 period.	et les deux pactes internationaux relatifs aux droits de l apos homme Résolution 2200 A (XXI) de l apos Assemblée générale, annexe. n apos ont pas été adoptés en vain le Tribunal porte la marque très nette de la problématique des droits de l apos homme de l apos après 1945.
Hard capsule The hard capsule consists of a grey opaque body bearing the imprint ROCHE and a light yellow opaque cap bearing the imprint 75 mg .	Gélules Les gélules se composent d'un corps opaque gris portant l'inscription ROCHE et d'une tête opaque jaune pâle portant l'inscription 75 mg .
30 mg hard capsule consists of a light yellow opaque body bearing the imprint ROCHE and a light yellow opaque cap bearing the imprint 30 mg .	Les gélules de 30 mg se composent d'un corps opaque jaune pâle portant l'inscription ROCHE et d'une tête opaque jaune pâle portant l'inscription 30 mg .
St. Lucia, St. Vincent New Imprint Global Voices	Sainte Lucie, Saint Vincent un nouvel éditeur
Polar bears are white because they're old bears.	Les ours blancs sont blancs parce que ce sont de vieux ours.
Hard capsule The hard capsule consists of a light yellow opaque body bearing the imprint ROCHE and a light yellow opaque cap bearing the imprint 30 mg .	Gélules Les gélules se composent d'un corps opaque jaune pâle portant l'inscription ROCHE et d'une tête opaque jaune pâle portant l'inscription 30 mg .
Feed the bears.	Nourrissez les ours!
The Polar Bears	Les ours polaires
Cave bears were comparable in size to the largest modern day bears.	Les Ours des cavernes étaient comparables en taille aux plus grands ours actuels.
New York HarperSanFrancisco (an imprint of Harper Collins), 2003.	New York HarperSanFrancisco (un repiquage de Harper Collins), 2003.
The 5 mg film coated tablets are white to off white, oval oblong film coated tablets with imprint 5 on one side and imprint MEM on the other side.	Les comprimés pelliculés à 5 mg sont blancs à blanc cassé, de forme oblongue conique portant l inscription 5 sur une face et MEM sur l autre face.
The 15 mg film coated tablets are orange to grey orange, oval oblong film coated tablets with imprint 15 on one side and imprint MEM on the other side.	Les comprimés pelliculés à 15 mg sont oranges à gris orange, de forme oblongue conique portant l inscription 15 sur une face et MEM sur l autre face.
The 5 mg film coated tablets are white to off white, oval oblong film coated tablets with imprint 5 on one side and imprint MEM on the other side.	Les comprimés pelliculés de 5 mg sont blancs à blanc cassé, de forme oblongue ovale, portant l inscription 5 sur une face et l inscription MEM sur l autre face.
The 15 mg film coated tablets are orange to grey orange, oval oblong film coated tablets with imprint 15 on one side and imprint MEM on the other side.	Les comprimés pelliculés de 15 mg sont oranges à gris orange, de forme oblongue ovale, portant l inscription 15 sur une face et l inscription MEM sur l autre face.
Axura 5 mg film coated tablets are presented as white to off white, oval oblong with imprint 5 on one side and imprint MEM on the other side.	Les comprimés pelliculés à 5 mg sont blancs à blanc cassé, de forme oblongue conique portant l inscription 5 sur une face et MEM sur l autre face.
Axura 15 mg film coated tablets are presented as orange to grey orange, oval oblong with imprint 15 on one side and imprint MEM on the other side.	Les comprimés pelliculés à 15 mg sont oranges à gris orange, de forme oblongue conique portant l inscription 15 sur une face et MEM sur l autre face.
Ebixa 5 mg film coated tablets are presented as white to off white, oval oblong with imprint 5 on one side and imprint MEM on the other side.	Les comprimés pelliculés Ebixa 5 mg sont blancs à blanc cassé, de forme oblongue ovale, portant l inscription 5 sur une face et l inscription MEM sur l autre face.
Ebixa 15 mg film coated tablets are presented as orange to grey orange, oval oblong with imprint 15 on one side and imprint MEM on the other side.	Les comprimés pelliculés Ebixa 15 mg sont oranges à gris orange, de forme oblongue ovale, portant l inscription 15 sur une face et l inscription MEM sur l autre face.
You see, for the first time, an imprint on the global level.	Vous voyez, pour la première fois, une empreinte au niveau mondial.
The transdermal patches are equipped with a blue imprint with the strength.	Les dispositifs transdermiques portent une mention imprimée en bleu, qui indique le dosage.
Bears play.	Les ours jouent.

Display this page in English