Traduction de "before we begin" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Before - translation :

Avant

Before we begin - translation :

Avant que nous commencions

Begin - translation :

Commencer

Mots clés : Avant Devant Déjà Soit Avant Commencera Commençons Commençons Commencent Commencer

Exemples (Sources externes, non examinées)

We have to recognise that before we begin.	Nous devons le reconnaître dès le départ.
We should lay down a few ground rules before we begin.	Nous devrions établir quelques règles de base avant de commencer.
I want to say one word before we begin.	J'ai un mot à vous dire...
Before we begin, walk around and visually inspect the machine	Avant de commencer, se promener et examinez la machine
Before You Begin	Avant de commencer
Before you begin	Avant de commencer
Before I begin	Avant même d'avoir commencé
Before we begin, a number of preliminary remarks are in order.	Avant que nous commencions, un certain nombre de remarques préliminaires sont nécessaires.
Now, before we begin... I want you all to remember one thing.	Maintenant, avant que nous commencions je tiens à vous rappeler une chose.
What is the latest possible moment we can wait before we begin seriously lowering emissions?	Jusqu'à quel ultime moment pouvons nous attendre avant de commencer à sérieusement diminuer nos émissions?
We will begin a study on this before the end of the year.	Nous commencerons à étudier cette question avant la fin de l'année.
DURY (S). (FR) Before we begin voting, may I make one or two comments.	B3 97 90 et B3 148 90 par un nouveau texte.
Well, now, before we begin talking price, how soon can you deliver the falcon?	Avant de parler chiffres, quand pouvezvous me remettre le faucon ?
Before we could begin our journey, we had to be cleansed at the portal of the Earth.	Avant que nous ne puissions entamer notre voyage, nous avons du être lavés à la porte de la terre.
It's not long before we begin building those cities and they become what we had at first imagined.	Metropolis. Il n'a pas fallu longtemps avant que nous commencions a construire ces villes que nous avions d'abord imaginees.
Rights protection should begin before their departure.	La protection des droits doit commencer avant leur départ.
Read this section completely before you begin.	Avant de commencer, veuillez lire complètement cette rubrique.
Preparation Collect necessary items before you begin	Préparation Rassemblez les éléments nécessaires avant de commencer
Collect the necessary items before you begin.	28 Réunir tout le matériel nécessaire avant de commencer.
It would be useful however if, before we begin, we were to agree upon what heading we were to act under.	Mais avant de nous mettre à l'?uvre, nous devons nous mettre d'accord sur un objectif.
We begin !	On commence !
It's carrying our diving equipment, and we'll suit up just before we begin our underwater exploring.	Il emporte nos appareils de plongeurs, que nous revêtirons au moment où commencera cette exploration sous marine.
You should think before you begin to speak.	Tu devrais réfléchir avant de parler.
However, he died before the invasion could begin.	Cependant, il mourut avant de pouvoir lancer l'invasion.
ed Preparation Collect necessary items before you begin	isé Rassemblez les éléments nécessaires avant de commencer
Activities will begin before the end of 2001.	Les activités débuteront avant la fin de 2001.
Shall we begin?	On s'y met ?
Shall we begin?	On commence ?
And we begin.	Et on commence.
We will begin.	Nous allons commencer
We begin here.	Commençons ici.
We begin well.	Bon début.
Before we begin building we must either wait for the Quota bill to be passed or for a revival of trade.	Avant de commencer à produire, attendons cette loi ou un sursaut du marché.
Before I actually begin the meat of my talk, let's begin with a bit of baseball.	Avant d'entrer dans le vif du sujet, commençons avec un peu de base ball.
We begin immediately. Let us begin our first lesson.	Ça veut dire au nord de Phoenix en apache.
So if we all take only what we need, then we can begin to share the rest, we can begin to celebrate, we can begin to restore.	Alors si nous prenons tous uniquement ce dont nous avons besoin, alors nous pouvons commencer à partager le reste, nous pouvons commencer à célébrer, nous pouvons commencer à restaurer.
None the less, considerable work and much assistance will be required before we begin to overcome those shortcomings.	Néanmoins, un travail considérable et beaucoup d apos aide seront nécessaires avant que nous commencions à surmonter ces difficultés.
Before we begin, I need to address a broader issue that I feel is understated in the world.	Avant de commencer, je voudrais aborder un problème plus large que je crois sous estimé dans le monde.
PRESIDENT. Before we begin I wish to inform the House that the debate on topical and urgent sub	Le Président. Avant de commencer, je signale à MM. et Mmes les députés que le débat sur les
Consult your doctor before you begin any exercise programme.	Consultez votre médecin avant de commencer tout programme sportif.
ed Preparation Collect nece ssary items before you begin	isé Préparation Rassemblez les éléments nécessaires avant de commencer
Consult your doctor before you begin any exercise programme.	Consultez votre médecin avant de commencer à faire de l exercice quel qu il soit.
We can begin tonight.	Nous pouvons commencer ce soir.
Where shall we begin?	Où devons nous commencer ?
We will begin withouthim.	Commençons sans lui.

Display this page in English