Traduction de "build a business" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Build - translation :

Construire

Build a business - translation :

Monter une affaire

Business - translation :

Entreprise

Mots clés : Construire Bâtir Fabriquer Construit Créer Business Entreprise Affaires Regarde Boulot

Exemples (Sources externes, non examinées)

How are you going to build a business here?	Comment allez vous construire un business là dessus ?
And yes, freedom to build a business with their own hands.	Et oui, la liberté de construire une entreprise de ses propres mains.
For years Stephanie has worked to build this business.	Stéphanie a consacré des années à bâtir cette affaire.
Some men decided to build a business centre on that place where our house was.	Il y a eu les gens qui ont voulu construire à la place de notre maison le centre de bureau.
Well, I figured, why let her starve to death... while I'm tryin' to build up a business?	Je me suis dit, pourquoi la faire crever de faim pendant que j'ouvre un commerce ?
CSM endeavors to build a sustainable business advantage for its member companies through social and environmental strategic action.	Le CSM entend créer un avantage commercial durable pour ses membres à travers des mesures stratégiques portant sur l action sociale et environnementale.
He said, If you are successful in a business, you didn't build that, somebody else made that happen.	Il a dit Si vous avez du succès dans une entreprise, vous n'avez pas construit cela, quelqu'un d'autre l'a rendu possible.
If a business partnership was involved, spouses could pay social insurance and build up their own social insurance record.	S'il s'agit d'une association d'affaires, les conjoints peuvent payer des cotisations de sécurité sociale et se constituer leur propre capital d'assurances sociales.
Clarity is needed in order to build the longterm business case and make offers for SDD .	Besoin de clarté pour établir à long terme le modèle économique et faire des offres concernant le prélèvement SEPA .
They fail to build long term markets and long term opportunities, the crux of business success.	Elles ne parviennent pas à construire des marchés et des opportunités à long terme, la clef du succès de toute entreprise.
Google Sites allows you to easily build internal websites to organize and share your business information.	Avec Google Sites, vous pouvez créer des sites Web internes très facilement afin d'organiser et de partager les informations de l'entreprise.
When you build a sustainable business model around conviviality and sharing, people can actually put into practice a new lifestyle around this belief.	Lorsque vous construisez un modèle d'entreprise durable autour de la convivialité et du partage, les gens peuvent réellement mettre en pratique un nouveau mode de vie autour de cette croyance.
When one company receives funds to build, say, a farm hotel, its neighbors with the same business plan usually receive nothing.	Lorsqu'une entreprise reçoit des financements pour construire une ferme auberge, ses voisins qui ont le même business plan ne reçoivent rien.
The Community industry is making an effort to build a sound business able to compete with Chinese exporting producers on a world wide basis.	L industrie communautaire s efforce de mettre en place une activité saine, capable de concurrencer les producteurs exportateurs chinois à l échelle mondiale.
3.3 Direct selling provides individuals who desire an opportunity to earn an income and build a business of their own with important benefits.	3.3 La vente directe offre à ceux qui le désirent la possibilité de gagner leur vie et de monter leur propre affaire avec la perspective de bénéfices importants.
4.3 Direct selling provides individuals who desire an opportunity to earn an income and build a business of their own with important benefits.	4.3 La vente directe offre à ceux qui le désirent la possibilité de gagner leur vie et de monter leur propre affaire avec la perspective de bénéfices importants.
Capacity building efforts could then build synergies between more traditional areas such as business development with sustainability issues.	Les programmes de renforcement des capacités pourraient créer des synergies dans des secteurs plus traditionnels, et intégrer le développement durable dans les stratégies de promotion des entreprises, par exemple.
To complement this business activity, members often meet outside this circle, on their own time, and build their own one to one business relationship with the fellow member.	Parallèlement à cette activité, les membres rencontrent souvent d'autres membres en tête à tête pour construire des relations personnelles en dehors du cercle.
Whether you're a small business looking to build meaningful relationships with your online fans or a large enterprise ready to integrate social strategy across multiple departments,	Que vous soyez une petite entreprise tentant de forger des relations significatives avec vos fans en ligne ou une grande entreprise prête à intégrer une stratégie d'utilisation des médias sociaux dans plusieurs services,
Virtual enterprises are unusually innovative, and, in the business sector, they are possibly the only system that can build a one off product well.	Les entreprises virtuelles sont inhabituellement novatrices, et dans le secteur des affaires, elles constituent sans doute le seul système capable d'élaborer efficacement un produit unique.
Some day I'm gonna build a automobile, I'm gonna build a plane...	Un jour, je construirai une automobile, un avion...
the sale of BE s interests in Bruce Power and AmerGen, in order to build up cash resources within the business, enhance robustness and reduce the scope of the business	vente de la participation de BE dans Bruce Power et AmerGen, afin de constituer des ressources en liquidités au sein de la société, de renforcer sa solidité et de réduire l'éventail de ses activités
Build a platform.	Fondez un groupe.
Build a triangle	Construction d'un triangle
Build a house?	Bâtir un abri ?
South Korea has excellent opportunities to build up health care services and to compete in the global medical tourism business.	D excellentes opportunités se présentent aujourd hui à la Corée du Sud dans la construction de services de santé et l obtention d une place concurrentielle à part entière dans le secteur mondial du tourisme médical.
This kind of interaction, helps all businesses to build stronger, more successful customer relationships, that inevitably lead to business growth.	Ce type d interaction contribue à rendre les affaires plus solides, à rendre la relation avec le client plus réussie, ce qui amènera inévitablement les affaires à grandir.
We know that revenge doesn t build a country, doesn t build democracy.	Nous savons que la vengeance ne construit pas un pays, ne construit pas la démocratie.
a business to business or a business to consumer service	de service d entreprise à entreprise ou d entreprise à consommateurs
Select a build directory	Sélection d'un répertoire de construction
A Time to Build	Commençons les travaux
Configure a build directory	Configurer un dossier de compilation
A steady build up	Une construction progressive
build a road bridge.	vernement belge a ainsi gravement porté atteinte à sa propre crédibilité.
To build a house.	Bâtir un abri.
Sailor, build a fire.	Matelot, fais un feu.
Now, Libya will build a new army and a new police and build a new order	Maintenant, la Libye reconstruira une nouvelle armée et une nouvelle police et construira un Ordre Nouveau
For example, in the Service Trade Agreement, the terms require to build partnership and share holdings with their mainland business partner.	Par exemple, dans l'Accord sur le Commerce des Services, les devront conclure des partenariats et partager leurs avoirs avec leurs partenaires d'affaire sur le continent.
Why can't they build a school for boys, and I'll build a school for girls?	Pourquoi ne construisent ils pas une école pour garçons, et moi, je construirai une école pour fille ?
Illegal mining is a business behind which are the gold and diamond transnationals that arm them, provide them with machinery and build landing strips in the forest.	L apos extraction minière illégale est une affaire, derrière laquelle se trouvent les transnationales de l apos or et du diamant, qui fournissent des armes, de l apos équipement, et construisent les pistes d apos atterrissage dans la forêt.
The Eurosystem offered banks an incentive to build up banknote stocks early and to pass a proportion of them on to their business clients by introducing a deferred debiting model .	En introduisant un modèle de débit différé , l' Eurosystème a incité les banques à constituer rapidement des stocks de billets et à en fournir une partie à leurs clients professionnels .
Then, if these digital modules were able to build a self sustaining business, the company would be free to use them to develop a complete computer in their Phase II.	Ils commencèrent donc par construire des petits modules numériques (correspondant aux composants du TX 2) pouvant être combinés pour être utilisés dans un laboratoire.
We'll build you a school!	Nous vous construirons une école !
A better way to build	A better way to build
Freedom to build a life.	La liberté de se construire une vie.

Display this page in English