Traduction de "calculated for" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Calculated - translation :

Calculated for - translation :

Mots clés : Calculé Calculée Calculés Calculs Prévu

Exemples (Sources externes, non examinées)

For a known calculated term.	pour une durée connue?
For he had thought and calculated.	Il a réfléchi. Et il a décidé.
The curve is calculated for limestone	Les calculs concernent le calcaire.
MCAs calculated for the floating currencies.	Taux de marché multiplié par le facteur de correction.
Calculated area means a geographical area for which the application of N 1 indicator is calculated.	On entend par zone couverte une zone géographique pour laquelle on calcule l'application de l'indicateur N 1.
Smaller amounts for lower doses calculated on an mg kg bodyweight basis have to be calculated proportionately.	Il convient de calculer proportionnellement les quantités plus faibles, correspondant à des doses plus faibles en mg kg.
Calculated	Calculé
calculated.	prédictionnelle.
The injection volume for these patients should be calculated	Le volume à injecter pour ces patients doit être calculé comme suit
Assume the values calculated for mode 4 above, then	Supposons les valeurs calculées pour le mode 4 ci dessus, alors
Calculated data.	Calculs.
Costs for all vehicles are calculated for a period of three months.	Pour tous les véhicules, les dépenses sont calculées pour une période de trois mois.
It's calculated the charge rate for each person for this specific booking.	Le tarif pour chaque personne réservée est calculé pour cette tâche.
For specific purposes it may also be calculated for other time periods.	À des fins spécifiques, il peut aussi être établi pour d'autres périodes.
The indicators for population trends are calculated per 1,000 inhabitants.	Les indicateurs de la dynamique démographique sont calculés par millier d'habitants.
The fee for outsourcing is calculated at 41 basis points	Les honoraires au titre de la sous traitance sont estimés à 41 points de base
(v) technical provisions shall be calculated separately for each contract.	v) Les provisions techniques doivent être calculées séparément pour chaque contrat.
2.2.8 How should the fees for early repayment be calculated?	2.2.8 Comment les pénalités en cas de remboursement anticipé devraient elles être calculées?
3.2.8 How should the fees for early repayment be calculated?	3.2.8 Comment les pénalités en cas de remboursement anticipé devraient elles être calculées?
I calculated hastily.	J'ai fait un calcul rapide.
Calculated expected estimate	Estimation calculée attendu
Calculated estimate variance	Variation de l'estimation calculée
will be calculated	sera calculé
Calculated chicken content	Teneur en poulet calculée
sample size calculated,	Taille calculée des échantillons.
For this reason reclassification and revaluation adjustments are calculated for these memorandum items .	Pour cette raison , des ajustements liés aux reclassements et des ajustements liés aux effets de valorisation sont calculés quant à ces postes pour mémoire .
For deep discounted and zero coupon bonds accrued interest is calculated .	Pour les obligations à prime d' émission élevée et à coupon zéro , les intérêts courus sont calculés .
Over 15,000 positions were detected, and orbits were calculated for 2500.	Plus de 15 000 positions furent détectées et les orbites de 2 500 astéroïdes furent calculées.
Plot specific means were calculated for the period 1999 to 2001.	Les moyennes par placette ont été calculées pour la période 1999 2001.
The amounts are calculated for one month of work per platoon.	Mètres Les quantités sont calculées pour un mois de travail par peloton
Eurostat has calculated these parities for all Community countries since 1970.	Depuis 1970, ΓEurostat calcule ces parités pour tous les pays de la Communauté.
Source Eurostat (calculated on a comparable basis for all Member States).	février Source EUROSTAT données établies sur une base comparable pour tous les Etats membres
Source Eurostat (calculated on a comparable basis for all Member States).	Source Eurostat (donndes 6tablies sur une base comparable pour tous les Etats membres).
Source Eurostat (calculated on a standard basis for all Member States)	Source Eurostat (calcul sur base commune pour tous les Etats membres)
Eurostat has calculated these parities for all Community countries since 1970.	Depuis 1970, Eurostat calcule ces parités pour tous les pays de la Communauté.
disclosure of a total expense ratio (TER), calculated as indicated in Annex I, except for newly created UCITS where a TER cannot yet be calculated	un ratio du total des frais sur encours, ou TFE (Total Expense Ratio TER), calculé conformément à l'annexe I, excepté pour les OPCVM récemment créés, dont le TFE ne peut encore être calculé
He calculated the expenses.	Il a calculé les dépenses.
Tom calculated his expenses.	Tom a calculé ses dépenses.
Calculated directly from pH	Calculée directement d'après le pH.
Part calculated on catches	CATÉGORIE DE PÊCHE 6
Must be calculated as	Elle doit être calculée comme
protected areas ( 1,440,000) have been calculated for 12 months, whereas costs for the other areas, where communications equipment has yet to be purchased, delivered and installed, have been calculated for nine months ( 1,294,200).	Les dépenses dans les zones protégées (1 440 000 dollars) ont été calculées pour 12 mois, tandis que dans les autres zones, où le matériel de communication n apos a encore été ni acheté, ni livré, ni installé, les dépenses ont été calculées pour neuf mois (1 294 200 dollars).
The adjustments for movements in exchange rates are calculated by the ECB .	Les ajustements liés aux variations de taux de change sont calculés par la BCE .
And they calculated for the top 3,000 corporations, what are the externalities?	Ils ont calculé, pour les 3000 plus grandes entreprises, ce que sont les externalités.
Probability value for which the standard logarithmic distribution is to be calculated	Valeur de probabilité pour laquelle la distribution logarithmique standard doit être calculée

Display this page in English