Traduction de "calculated weight" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Calculated - translation :

Calculé

Calculated weight - translation :

Poids calculé

Weight - translation :

Poids

Mots clés : Calculé Calculée Calculés Calculs Prévu Poids Maigri Maigrir Kilos Taille

Exemples (Sources externes, non examinées)

Ideal body weight (IBW) is calculated as follows	Le poids corporel idéal (PCI) est calculé comme suit
Each dose is calculated from your body weight.	Chaque dose est calculée en fonction de votre poids corporel.
This is calculated from your height and weight.	Elle est calculée à partir de votre taille et de votre poids.
Doses are calculated based on the patient s weight.	Les doses sont calculées en fonction du poids du patient.
Adjusted ideal body weight (AIBW) is calculated as follows	Le poids corporel idéal ajusté (PCIA) est calculé comme suit
The dose will be calculated according to your body weight.	La dose est calculée en fonction de votre poids corporel.
Your dose will be calculated according to your body weight.	Votre posologie sera calculée en fonction de votre poids.
The dose of Diacomit is calculated on a mg kg body weight basis.	La dose de Diacomit est calculée en milligrammes par kilogrammes de poids corporel.
Dosage per kilogram body weight should be calculated to the nearest half tablet.	La posologie par kilogramme de poids corporel doit être calculée au demi comprimé le plus proche.
Dose per kilogram body weight should be calculated to the nearest 2.5 ml.	La posologie par kilogramme de poids corporel doit être calculée aux 2,5 ml les plus proches.
The dose to be administered will be calculated from the weight of your baby.	La dose à administrer sera calculée en fonction du poids de votre enfant.
Containing 2 or less by weight of D mannitol, calculated on the D glucitol	contenant du D mannitol dans une proportion inférieure ou égale à 2 en poids calculée sur sa teneur en D glucitol
Containing 80 or more by weight of titanium dioxide calculated on the dry matter	Combustibles liquides et gaz combustibles liquéfiés en récipients des types utilisés pour alimenter ou recharger les briquets ou les allumeurs, et d'une capacité n'excédant pas 300 cm3
Containing 80 or more by weight of titanium dioxide calculated on the dry matter	Autres machines et appareils pour l'agriculture, l'horticulture, la sylviculture, l'aviculture ou l'apiculture, y compris les germoirs comportant des dispositifs mécaniques ou thermiques et les couveuses et éleveuses pour l'aviculture
Containing 80 or more by weight of titanium dioxide calculated on the dry matter	9 17,7 EUR 100 kg
Containing 80 or more by weight of titanium dioxide calculated on the dry matter	Outils d'au moins deux des nos 82.02 à 82.05, conditionnés en assortiments pour la vente au détail
Containing 80 or more by weight of titanium dioxide calculated on the dry matter	Planchettes destinées à la fabrication de crayons
Of a water content calculated by weight of the non fatty matter exceeding 72	d'une teneur en poids d'eau dans la matière non grasse excédant 72
The net weight of any non originating sugar as referred to in paragraph 2 may be calculated on a dry weight basis.	Un changement à l'essence de papeterie au sulfate purifié à partir de toute autre sous position ou d'essence de papeterie au sulfate brute au terme d'une purification par distillation ou
The dose to use is calculated based on the age and weight of the patient.	La dose à utiliser est calculée en fonction de l âge et du poids du patient.
The dose to use is calculated based on the weight of the animal being treated.	La dose à utiliser est calculée sur la base du poids de l animal traité.
Containing 2 or less by weight of D mannitol, calculated on the D glucitol content	Tabac pour pipe à eau visé à la note 1 de sous position du présent chapitre
Containing 2 or less by weight of D mannitol, calculated on the D glucitol content	Acides monocarboxyliques acycliques non saturés et acides monocarboxyliques cycliques, leurs anhydrides, halogénures, peroxydes et peroxyacides leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés
Other 2 or less by weight of D mannitol, calculated on the D glucitol content	autre du D mannitol dans une proportion inférieure ou égale à 2 en poids, calculée sur sa teneur en D glucitol
Containing by weight 99 or more lactose, expressed as anhydrous lactose, calculated on the dry matter	Farines, poudres et agglomérés sous forme de pellets, de viandes, d'abats, de poissons ou de crustacés, de mollusques ou d'autres invertébrés aquatiques, impropres à l'alimentation humaine
Containing by weight 99 or more lactose, expressed as anhydrous lactose, calculated on the dry matter	Pâtes à tartiner contenant du cacao
Containing by weight 99 or more lactose, expressed as anhydrous lactose, calculated on the dry matter	8 25,2 EUR 100 kg
With a moisture content of less than 50 by weight calculated on a totally defatted basis	Préparations pour soupes, potages ou bouillons
Containing by weight 99 or more lactose, expressed as anhydrous lactose, calculated on the dry matter	Chlorométhane (chlorure de méthyle)
Containing by weight 99 or more lactose, expressed as anhydrous lactose, calculated on the dry matter	destinées à l'alimentation animale
Other ng 2 or less by weight of D mannitol, calculated on the D glucitol content	autre t du D mannitol dans une proportion inférieure ou égale à 2 en poids, calculée sur sa teneur en D glucitol
Other g 2 or less by weight of D mannitol, calculated on the D glucitol content	autre du D mannitol dans une proportion inférieure ou égale à 2 en poids calculée sur sa teneur en D glucitol
The calculated daily dose based on body weight should be rounded to the nearest multiple of 100.	La dose quotidienne calculée à partir du poids corporel doit être arrondie au multiple de 100 le plus proche.
Containing by weight 99 or more glucose, expressed as anhydrous glucose, calculated on the dry matter (dextrose)	Chlorure de vinylidène (monomère)
Whey protein isolates, in powder form, containing more than 90 protein by weight calculated on dry matter.	Isolats de protéines de lactosérum en poudre, contenant en poids calculé sur matière sèche, plus de 90 de protéines.
The total vehicle weight (W1) shall be calculated as the sum of the individual vehicle weights (Wi).	Le poids total des véhicules (W1) est calculé comme la somme des poids des différents véhicules (Wi).
The dose of QUADRAMET is calculated based on the patient s body weight to provide a specific dose of radioactivity (37 mega becquerels per kilogram body weight).	La posologie de QUADRAMET est déterminée en fonction du poids corporel du patient afin d administrer une dose spécifique de radioactivité (37 mégabecquerel par kilogramme de poids corporel).
Children (4 to 12 years) and patients less than 50 kg body weight the dose will be calculated	Enfants de 4 à 12 ans et patients pesant moins de 50 kg la dose sera calculée par votre
For children, the dose depends on the body surface area (calculated using the child s height and weight).	Pour les enfants, la dose dépend de la surface corporelle (calculée en utilisant la taille et le poids de l enfant).
Body surface area can be calculated with the following equation BSA (m²) (Height (cm) X Weight (kg) 3600)	SC (m2)
The correct number of tablets or half tablets to use is calculated based on the dog s weight.	Le nombre correct de comprimés ou demi comprimés à utiliser est calculé en fonction du poids du chien.
Sorbitol in aqueous solution, containing 2 by weight of D mannitol, calculated on the D glucitol content (excl.	Bandes en polymères du propylène, d'une épaisseur 0,1 mm et d'une largeur 5 mm mais 20 mm, des types utilisés pour l'emballage (à l'exclusion des bandes décoratives et des produits auto adhésifs)
Sorbitol in aqueous solution, containing 2 by weight of D mannitol, calculated on the D glucitol content (excl.	Plaques, feuilles, pellicules, bandes et lames, en polymères du chlorure de vinyle non alvéolaires, contenant en poids 6 ou plus de plastifiants, d'une épaisseur 1 mm, non renforcées ni stratifiées, ni munies d'un support, ni pareillement associées à d'autres matières, non travaillées ou simplement ouvrées en surface ou simplement découpées de forme carrée ou rectangulaire (sauf produits auto adhésifs et revêtements de sols, murs ou plafonds du no 3918)
The daily dose of AMMONAPS will be calculated from your protein tolerance, diet and body weight or body surface.	La dose quotidienne d AMMONAPS sera calculée en fonction de votre tolérance aux protéines, de votre régime et de votre poids ou de votre surface corporelle.
In children aged between two and 18 years, the dose of Myfenax is calculated depending on height and weight.	Chez les enfants âgés de deux à 18 ans, la dose de Myfenax est calculée en fonction de la taille et du poids.

Display this page in English