Traduction de "careful work" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Careful - translation : Careful work - translation : Work - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| And I am careful of my work, too. | En outre, je prends soin de mon travail. |
| Careful now, careful, J.J., careful. | Doucement, J.J. |
| Careful! Careful! | Fais gaffe! fais gaffe! |
| Careful, boys, careful. | Attention. |
| Careful now, careful. | Attention ! |
| And I'm going, Careful, careful. Please be careful. | Et je lui dis Attention, attention. S'il te plaît, attention. |
| I'm saying, Be careful, be careful, be careful. | Je lui dis Fais attention, fais attention, fais attention. |
| Seasonal work or certain activities obviously need careful consideration when the Directive is applied. | Le travail saisonnier et les caractéristiques particulières de certaines activités devraient bien entendu être soigneusement pris en compte lors de la mise en oeuvre de la directive. |
| But the careful observer will notice that there are different weightings at work here. | Pourtant, l'observateur attentif constate que l'on soupèse l'importance relative des divers éléments. |
| The report by the Echelon Temporary Committee is based on careful and thorough work. | Le rapport de la commission temporaire sur le système Échelon se base sur des travaux minutieux et exhaustifs. |
| Just promise me you're as careful as you can be when you're at work. | Prometsmoi que tu fais attention quand tu es au travail. |
| Careful! Careful! Watch out! | Attention! |
| Be careful. Be careful. | Attention, attention. |
| Be careful now, careful. | Et fais attention. D'accord, maman. |
| And I'm going, Careful, careful. | Et je lui dis Attention, attention. |
| Be careful, boys. Be careful. | Soyez prudents, les garçons. |
| Now, be careful, man... be careful! | Faites attention ! Attention ! |
| We thank the rapporteur for his careful work and the amount of effort he has invested. | Elle remercie le rapporteur pour son travail minutieux et l'énergie qu'il y a investie. |
| Careful. Careful, Marcel, you might hurt them. | Doucement, Marcel, tu vas leur faire mal. |
| After many years of hard work and careful planning, it has been able to generate significant attention. | Après plusieurs années d'efforts intenses, et une organisation rigoureuse, le biogaz est devenu attractif. |
| He thanked the Director General and his staff for the careful preparatory work undertaken for the Conference. | En conclusion, le Président fédéral remercie le Directeur général et ses collaborateurs pour le soin qu'ils ont apportés aux préparatifs de la Conférence. |
| I would go along with Ms Quin's report and I congratulate her on her very careful work. | Je connais beaucoup de cas de ce genre dans ma propre circonscription en Irlande du Nord. |
| Careful with the little precious, Master David, careful. | Attention avec le petit trésor, M. Davy. |
| Therefore, we censor our own work and our peers' work, as we try to understand what the rules are, we are careful and scared. | Finallement, en essayant de comprendre les règles, nous censurons notre propre travail et celui de nos pairs. Nous sommes prudents et nous avons peur. |
| Careful. | Prudent. |
| Careful ! | Garde... Tention ! |
| Careful... | Tention... |
| Careful! | Attention ! |
| careful | Attention, t'es énervée, il part facilement... |
| Careful ! | Faites attention! |
| Careful. | Prenez garde. |
| Careful! | Ce sera... Attention. |
| Careful! | Hé. |
| Careful ! | Attention ! |
| Careful! | Faites attention ! Soyez vigilants ! |
| Careful! | Doucement. |
| Careful! | Faites attention ! Oh ! |
| Careful! | Allons, doucement, dis. |
| Careful! | Attention ! Allez ! |
| Careful! | Doucement. Doucement. |
| Be careful! Yes, it's a snowy road, so be careful! | alors faites attention! |
| Infants who cannot be weaned off INOmax by 4 days should undergo careful diagnostic work up for other diseases. | Si le sevrage de INOmax est impossible après 4 jours de traitement, il convient d entreprendre des investigations complémentaires à la recherche d une pathologie intercurrente. |
| Some of our colleagues are seeking to sabotage this careful work by demanding arbitrary and ill considered decibel reductions. | Certains de nos collègues tentent de saboter ce travail subtil en exigeant des réductions de décibels arbitraires et irréfléchies. |
| Mr President, I would first like to thank Mrs Rothe for her careful and sensitive work on this subject. | Monsieur le Président, je souhaiterais tout d'abord remercier Mme Rothe pour son activité circonspecte et compréhensive dans ce dossier. |
| Be careful. | Sois prudent. |
Related searches : Careful Handling - Careful Planning - Careful Selection - Careful Review - Careful Management - Careful About - Careful Design - Careful Monitoring - Careful Investigation - Careful Workmanship - Careful Person - Careful Examination - Careful Drafting
