Traduction de "center was established" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Center - translation : Center was established - translation : Established - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| In July 1952 a new facility in Jackson Center, Ohio, was established. | Airstream est une marque de caravanes produites aux États Unis à Jackson Center, Ohio. |
| Economy A Center of Zootechniques Research (CRZ) was established in Kolda in 1972. | Économie Un Centre de recherches zootechniques (CRZ) a été créé à Kolda en 1972. |
| The Republic was established by the Partisan resistance movement and its administrative center was in the town of Užice. | Le marque la fin de l'éphémère République d'Užice. |
| The youth information center aha Tips and information for young people was established on 17 December 1999. | Le Centre d'information de la jeunesse Haha! Conseils et informations aux jeunes a été créé le 17 décembre 1999. |
| The English Training Center was established by the British Council in Egypt with the cooperation of Al Azhar university. | Fatma poursuit en anglais Le centre de formation anglais a été ouvert par le British Council en Egypte avec la coopération de l'université Al Azhar. |
| After the liberation, on July 5, 1944, Novgorod Oblast with the center in the city of Novgorod was established. | La libération de l oblast, effective le 5 juillet 1944, fut marqué par le rétablissement de Novgorod en tant que chef lieu. |
| In 1967, the Tehran Nuclear Research Center (TNRC) was established, run by the Atomic Energy Organization of Iran (AEOI). | En 1959 est créé le Centre de recherche nucléaire de Téhéran (CRNT), opéré par l'Organisation de l'Énergie Atomique d'Iran (OEAI). |
| The first information sharing node for the Virtual Law Enforcement Center was established in Baky, Azerbaijan in December 2004. | Le premier poste du réseau d'échange d'information du Centre de police virtuel a été inauguré à Bakou (Azerbaïdjan) en décembre 2004. |
| The new Taseralik Culture Center is the second cultural center to be established in Greenland, after Katuaq in Nuuk. | Le nouveau centre culturel Taseralik est le deuxième centre culturel à être installé au Groenland, après le centre culturel Katuaq à Nuuk. |
| After the park was established, residents of Flamingo were bought out, and the site was incorporated into the park as a visitor center. | Après la construction du parc, les résidences de Flamingo furent rachetés, et le site fut incorporé au parc en tant centre pour les visiteurs. |
| Center was completed. | fut achevé. |
| The center was established to help top students in Al Azhar university to graduate from the university mastering the language. | Le centre a été établi pour aider les meilleurs étudiants de l'université Al Azhar à maîtriser l'anglais et obtenir leur diplôme. |
| The National Center of the Arts established the puppet theatre in 1976. | Le Centre national des arts de la marionnette est créé le . |
| At the elementary level, a nationwide distance education center is being established. | S'agissant du niveau élémentaire, un centre national de téléenseignement est en cours d'établissement. |
| Aalborg University (AAU) was established in 1974 under Aalborg University Center (AUC), but changed its name to Aalborg University in 1994. | L'université d'Aalborg (AAU en danois Aalborg Universitet ) se trouve à Aalborg, au Danemark. |
| How was the center? | C'était comment le centre? |
| The Ministry of Social affairs had earlier rejected registering Adala center as an official association when it was newly established in 2011. | La ministre des Affaires sociales avait déjà rejeté l'enregistrement du Centre Adalat en tant qu'association officielle quand il a été créé en 2011. |
| Equally, the technical center of the Nigerien Federation of Football (FENIFOOT) was recently established in the north of Niamey, the capital of Niger. | De même, le centre technique de la Fédération nigérienne de Football (FENIFOOT) a été récemment implanté au Nord de Niamey, la capitale du Niger. |
| A new center for pangolins or scaly ant eaters has been established in Cambodia. | Un nouveau centre pour pangolins ou fourmiliers écailleux, a été ouvert au Cambodge. |
| Belgorod is an administrative, industrial and cultural center of Belgorod Oblast, established in 1954. | Belgorod est un centre administratif, industriel et culturel de l'oblast de Belgorod, établi en 1954. |
| The Gender Center of the Federation of Bosnia and Herzegovine has been established in 2000, and Gender Center of the Republika Srpska in 2001. | Le Centre de la promotion de l'égalité entre les sexes de la Fédération de Bosnie Herzégovine a été établi en 2000, et celui de la Republika Srpska en 2001. |
| The Goddard Space Flight Center (GSFC) is a major NASA space research laboratory established on May 1, 1959 as NASA's first space flight center. | Le (GSFC) (en français centre de vol spatial Goddard ) est le principal centre de la NASA consacré à la recherche scientifique. |
| And the orthopedic center was closed. | Et le centre orthopédique a été fermé. |
| For doing this, I was incarcerated for a year in an assessment center which was actually a remand center. | Pour avoir fait ça, on m'a enfermé pendant un an dans un centre d'évaluation qui était en fait un centre de détention. |
| Over the next two centuries Buddhism became established in Tibet, now the center of the religion. | Le site fut un deuxième centre religieux, politique et culturel du Tibet, après le Potala. |
| The center of these studies was Bologna. | Le centre de ces études se situe à Bologne. |
| He was born in Dodge Center, Minnesota. | Il est né à Dodge Center, dans le Minnesota. |
| The Conference Center was completed in 2000. | Le centre de conférence a été achevé en 2000. |
| She said, The cancer center was wonderful. | Elle a dit Le centre de cancérologie était merveilleux. |
| A research center was dedicated to it. | Un centre de recherche a été dédié à celui ci. |
| It was the center of entertainment, of energy production, of work, the center of health care. | C'était le centre de divertissement, de la production d'énergie, de travail, le centre de soins de santé. |
| Through the aforementioned association he established a public library, a women's cultural center, and a medical clinic. | Grâce à cette association il a ouvert plusieurs bibliothèques publiques, un centre culturel pour les femmes et une clinique médicale. |
| The government of ancient Musashi Province was established in Fuchū by the Taika Reform, and the city prospered as the local center of politics, economy, and culture. | Le gouvernement de la province de Musashi s'est établi à Fuchū lors de la réforme de Taika, et la ville a prospéré en tant que centre économique, politique et culturel. |
| It was all about going for the center. | C'était juste viser le centre. |
| The convention center was added in January 2003. | Le Mandalay Bay Convention Center a été ajouté en janvier 2003. |
| Every day was center around the students strikes | Chaque jour était centré sur la grève étudiante |
| At the center of this network were the cultural organizations that Saddam established in Arab and other capitals. | Au coeur de ce réseau, on retrouve les organisations culturelles que Saddam fonda dans les capitales arabes ou autres. |
| Five minutes away from there, I had the center, the medical center, which was distributing subsidized iron tablets. | A cinq minutes de là, il y avait le centre, le centre médical, qui distribuait des comprimés de fer subventionnés. |
| For doing this, I was incarcerated for a year in an assessment center which was actually a remand center. It was a virtual prison for young people. | Pour avoir fait ça, on m'a enfermé pendant un an dans un centre d'évaluation qui était en fait un centre de détention. C'était quasiment une prison pour mineurs. |
| Thus, the Nagasaki Naval Training Center was established in 1855 right at the entrance of the Dutch trading post of Dejima, allowing for maximum interaction with Dutch naval knowledge. | Ainsi, le centre d'entraînement naval de Nagasaki, fut fondée en 1855 à l'entrée du comptoir commercial hollandais de Dejima, tenant compte au maximum de l'interaction avec la connaissance navale hollandaise. |
| The cooperation is established with STAR, Gender center FBiH and office of MKSS ICFTU in Sarajevo and Banja Luka. | Des relations de coopération sont établies avec STAR, le Centre de la promotion de l'égalité entre les sexes de la Fédération de Bosnie Herzégovine et le bureau de la Confédération internationale des syndicats libres à Sarajevo et Banja Luka. |
| During the next century they established the Hungarians and Munkachevo became a regional center of power of Hungarian kings. | En 1018, Moukatcheve est pris par les Hongrois et devient un pôle de la puissance des rois hongrois. |
| RHFH Rescue Center was matter of fact about it | Le Centre de Secours RHFH (anglais) n'y va pas par quatre chemins |
| Even the center right Slovak government was not spared. | Même le gouvernement slovaque du centre droite n'a pas été épargné. |
| A mansion was built in the center of village. | Une demeure seigneuriale fut construite dans le centre du village. |
Related searches : Was Established - Was First Established - Cooperation Was Established - Was Well Established - It Was Established - Company Was Established - Was Not Established - Definition Was Established - Center To Center - Established Through - Established Presence - Have Established
