Traduction de "chronological sequence" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Chronological - translation : Chronological sequence - translation : Sequence - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| The chronological sequence of the most recent events is as follows. | Il faudra bien que Ton y réponde. |
| A chronological sequence of events was pre announced for the changeover to the euro . | Un calendrier du passage à l' euro a été annoncé à l' avance . |
| In terms of the chronological dimension, there is an optimum sequence for assistance and intervention. | Sur l apos axe chronologique, on peut définir l apos ordre optimal dans lequel doivent se dérouler les activités d apos assistance et d apos intervention. |
| Chronological Index ..... | Index chronologique ..... |
| This process of identification of such projects, in chronological sequence of the date of their approval, has proven to be operationally difficult and the selection inherently arbitrary. | La sélection des projets, établie en fonction de leur date d apos approbation, s apos est avérée malaisée et foncièrement arbitraire. |
| allow chronological comparisons | Comparable dans le temps |
| (1n chronological order) | (dans l'ordre chronologique) |
| To ensure that the changeover process is orderly and rapid , the authorities will need to pre announce a chronological sequence of events organised around a small number of critical benchmark dates . | Afin d' assurer un déroulement ordonné et rapide du processus de basculement , les autorités devront annoncer à l' avance la suite chronologique des événements , articulée autour de quelques dates de référence très importantes . |
| To ensure that the changeover process is orderly and rapid , the authorities will need to pre announce a chronological sequence of events organised by reference to a small number of critical benchmark dates . | Afin d' assurer un déroulement ordonné et rapide du processus de basculement , les autorités devront annoncer à l' avance la séquence des événements , articulée autour de quelques dates de référence essentielles . |
| Part I. Chronological Framework Historical Sources. | Part I. Chronological Framework Historical Sources. |
| (Not in chronological order of application) | (pas nécessairement à appliquer dans l apos ordre indiqué) |
| Chronological table of vinification of the sample | Tableau chronologique concernant la vinification de l'échantillon |
| Variations in the chronological order of CVs | Variations dans la chronologie des curriculum vitae |
| sequence | Séquence |
| Sequence | SuitePrefDlgSlideSwitchPrefix |
| Sequence | Séquence |
| sequence | sequence |
| Sequence | Suite |
| The pictures are not in strictly chronological order. | Les tableaux ne sont pas dans un ordre strictement chronologique. |
| Employment record (reverse chronological order current employment first) | Expérience professionnelle (dans l'ordre chronologique inverse, emploi actuel d'abord) |
| Numeric sequence | Séquence numérique |
| Main sequence | Séquence principale |
| Sequence Diagrams | Diagrammes de séquences |
| Sequence number | Ajouter un numéro de séquence |
| Sequence Number | Ajouter un numéro de séquence |
| Sequence Number... | Déplacer dans l' image |
| sequence number | Afficher le nom de l' image |
| Sequence number | Séquence numéro 160 |
| Sequence Diagram | Diagramme de séquences |
| Sequence Message | Message de séquence |
| sequence diagram | Diagramme de séquences |
| Sequence Diagram... | Diagramme de séquences... |
| Test sequence | 1.1.1.1 Séquence d'essai |
| Test sequence | 5.1.5 Ordre des essais |
| Test sequence | 4.1.7 Ordre des essais |
| End sequence. | Fin de séquence. |
| Test sequence | Séquence d'essai |
| 5.1 Classification by technirrue 5.2 Classification by chronological utilisation | 5.1 Classement par technique 5.2 Classement par utilisation chronologique |
| (3a) a new chronological list of Member States is annexed | 3 a) une nouvelle liste chronologique d États membres serait jointe à la décision |
| SET UP DATE OF THE DIFFERENT SPECIALISED BODIES CHRONOLOGICAL ORDER | DATE DE CONSTITUTION DES DIFFERENTS ORGANES SPECIALISES ORDRE CHRONOLOGIQUE |
| Volume I Analytical register Volume II Chronological index, alphabetical index | Volume I Répertoire analytique Volume II Index chronologique, index alphabétique |
| Sequence alignments neobio | Alignements de séquences neobio |
| kde Startup Sequence | Séquence de démarrage de kde |
| Capture Image Sequence | Séquence de capture d' images |
| Capture Image Sequence | Séquence de capture d' image |
Related searches : In Chronological Sequence - Chronological Succession - Chronological Record - Chronological Development - Chronological Overview - Chronological Process - Chronological Aging - Chronological Age - Chronological Order - Chronological Schedule - Chronological Progression - Chronological Terms - Chronological Context
