Traduction de "séquence chronologique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Chronologique - traduction : Séquence - traduction : Séquence chronologique - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Index chronologique ..... | Chronological Index ..... |
| Par ordre chronologique | By chronology |
| Par ordre chronologique | All by date |
| (dans l'ordre chronologique) | (1n chronological order) |
| Les hélicoptères continuent d apos appuyer les inspections au sol et de photographier en séquence chronologique les sites qui devront être contrôlés au titre des plans de contrôle et de vérification continus. | Helicopter missions continue to be flown in support of ground inspections and to provide a time series photographic record of sites which shall need monitoring under the plans for ongoing monitoring and verification. |
| Récit chronologique sur Twitter | Here are some reactions from Twitter. |
| Périodicité et référence chronologique | Reference period and periodicity |
| Séquence | sequence |
| Séquence | Sequence |
| Par ordre chronologique Cross navigation Menu | Cross navigation Menu Related ECB legislation |
| Séquence numérique | Numeric sequence |
| Séquence principale | Main sequence |
| Séquence incrémentale | Incremental Sequential |
| Séquence d'essai | Test sequence |
| J'ai rangé les dossiers par ordre chronologique. | I ordered the folder chronologically. |
| J'ai examiné l'ordre chronologique d'adoption des résolutions. | I looked into the chronological order in which resolutions were received. |
| Tableau chronologique concernant la vinification de l'échantillon | Chronological table of vinification of the sample |
| Séquence déjà assignée | Sequence Already Assigned |
| Répétez cette séquence | Repeat the sequence |
| Séquence numéro 160 | Sequence number |
| Message de séquence | Sequence Message |
| 1.1.1.1 Séquence d'essai | Test sequence |
| Fin de séquence. | End sequence. |
| Voici la séquence d'ADN, voici la séquence de la protéine pour le faire. | Here's the DNA sequence, here's the protein sequence in order to do it. |
| Et ces photos sont classées de façon chronologique. | These are organized chronologically. |
| Afficher la frise chronologique dans la fenêtre principale. | Show the timeline in the main window. |
| Annule, ne modifie pas la frise chronologique actuelle. | Cancel, do not change the current timeline. |
| Les horloges ne suivent pas la logique chronologique. | The clocks do not follow the time logic. |
| Et cette séquence d'images. | and this was a sequence of images. |
| (Avertissement séquence extrêmement perturbante). | (Footage extremely disturbing) |
| Ils construisent cette séquence. | They're constructing that phrase. |
| Nouvelle séquence de touches | New Key Sequence |
| Prochaine séquence dans 3... | Next sequence in 3... |
| Prochaine séquence dans 2... | Next sequence in 2... |
| Capturer une séquence d'images... | Capture Image Sequence... |
| Message automatique de séquence | Sequence Self Message |
| C'était la séquence '1,2,3,2,3,4'. | So, that's sequence '1, 2, 3, 2, 3, 4'. |
| Expérience professionnelle (dans l'ordre chronologique inverse, emploi actuel d'abord) | Employment record (reverse chronological order current employment first) |
| 5.1 Classement par technique 5.2 Classement par utilisation chronologique | 5.1 Classification by technirrue 5.2 Classification by chronological utilisation |
| DATE DE CONSTITUTION DES DIFFERENTS ORGANES SPECIALISES ORDRE CHRONOLOGIQUE | SET UP DATE OF THE DIFFERENT SPECIALISED BODIES CHRONOLOGICAL ORDER |
| DESCRIPTION CHRONOLOGIQUE DES FAITS ET SITUATION FINANCIÈRE DE L'ENTREPRISE | CHRONOLOGICAL DESCRIPTION OF THE FACTS AND FINANCIAL SITUATION OF THE COMPANY |
| Par exemple, la séquence arithmétiques pardon, la serié arithmétique, est la somme de la séquence arithmétiques. | So, for example, the arithmetic sequence sorry the arithmetic series is just the sum of the arithmetic sequence. |
| La séquence actuelle continuera jusqu'en 2846 et sera alors remplacée par la séquence 105,5 129,5 8. | The current pattern will continue until 2846, when it will be replaced by a pattern of 105.5, 129.5 and 8 years. |
| La galerie conserve encore le caractère d'une collection privée et les œuvres d'art sont présentées et disposées pour l'essentiel comme elles l'auraient été dans les salles d'apparat auxquelles elles étaient destinées plutôt qu'en suivant une séquence chronologique, ou selon les écoles auxquelles appartiennent les tableaux. | The character of the gallery is still that of a private collection, and the works of art are displayed and hung much as they would have been in the grand rooms for which they were intended rather than following a chronological sequence, or arranged according to school of art. |
| Engendrant ainsi une séquence d'actions. | Streaming together a sequence of actions. |
Recherches associées : Ordre Chronologique - Succession Chronologique - Enregistrement Chronologique - Développement Chronologique - Aperçu Chronologique - Aperçu Chronologique - Procédé Chronologique - Vieillissement Chronologique - âge Chronologique - Ordre Chronologique - Calendrier Chronologique - Progression Chronologique - Contexte Chronologique
