Traduction de "close the document" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Close - translation : Close the document - translation : Document - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Close close your document. | Fermer 160 ferme votre document. |
| Close the document | Fermer le document |
| Close Document | Fermer le document |
| Close the document viewer. | Fermez le visionneur de documents. |
| Close the document viewer. | Fermez le Visionneur de documents. |
| Close the current document. | Ferme le document actuel. |
| Close the current document window. | Fermer la fenêtre du document actuel. |
| Close the active vocabulary document. | Ferme le document de vocabulaire actif. |
| Close the current document view | Fermer la vue du document actuel |
| To Close a Document | Fermeture d'un document |
| Close Evince Document Viewer. | Fermez le visionneur de documents Evince. |
| Close the current window or document | Fermer la fenêtre ou le document actuel |
| Use this to close the current document | Utiliser cette fonction pour fermer le document actuel |
| To close a document, choose FileClose. | Pour fermer un document, choisissez FichierFermer. |
| Close the current document but leave kplato running. | Ferme le document courant mais laisse kplato ouvert. |
| Close the current document but leave kspread running. | Fermer le document courant mais en laissant kspread en marche. |
| Use this command to close the current document | Utilisez cette commande pour fermer le document actuel |
| (ii) The document holder should permit the document to be placed close to the screen. | sa hauteur et son inclinaison doivent être réglables et ne pas se modifier fortuitement. |
| Close all other documents Close all open documents, with the exception of the currently active document. | Fermer tous les autres documents Ferme tous les autres documents ouverts, à l'exception du document actuellement actif. |
| The current document is not associated to a project. Please activate a document that is associated to the project you want to close, then choose Close Project again. | Le document courant n'est pas associé à un projet. Veuillez rendre actif un document associé au projet que vous voulez fermer puis choisissez à nouveau Fermer le projet. |
| If you close the document anyway, you will lose that information. | Si vous fermez malgré tout le document, vous perdrez ces informations. |
| If checked, skrooge will automatically save current document on close. | Si activé, skrooge enregistrera automatiquement le document courant à la fermeture |
| This link points to a close document action that does not work when using the embedded viewer. | Ces liens vers une action de fermeture du document ne fonctionne pas lors de l'utilisation de l'affichage intégré. |
| Normally, when you've finished with a document, you save, and you close it, so as not to overwork the computer. | Normalement, lorsque vous avez terminé avec un document, vous enregistrez, et vous le fermez, pour ne pas surcharger l'ordinateur. |
| But it turns out, on close reading of the document put in Members' pigeonholes, that he was talking about a document that we had simply sent to a number of Members for their information. | Comme il l'a déjà fait souvent dans cette enceinte, M. Tomlinson nous a offert un brillant morceau de rhétorique pour lequel j'ai, bien sûr, une profonde admiration. |
| The additional windows can be closed and kivio will only prompt you to save the document when the last window is closed. All windows pertaining to a particular document can be closed simultaneously by selecting View Close All Views. | Les fenêtres additionnelles peuvent être fermées et kivio ne vous demandera si vous voulez enregistrer le document que lors de la fermeture de la dernière fenêtre. Toutes les fenêtres affichant un même document peuvent être fermées simultanément en sélectionnant Affichage Fermer toutes les vues. |
| This mode is of course useless with the embedded viewers, as you have to close them anyway to get back to editing the document and recompiling. | Ce mode est bien sûr inutile avec les afficheurs intégrés, puisque vous devez les fermer de toutes façons pour revenir à l'édition du document pour recompiler. |
| Close, quite close. | De justesse, vraiment. |
| Click Close to close the properties dialog. | Cliquez sur Fermer pour fermer la boîte de dialogue des propriétés. |
| Click Close to close the properties dialog. | cliquez sur Fermer pour fermer la boîte de dialogue des propriétés. |
| Stand close to the man, very close. | Approchetoi bien du monsieur qui mange. |
| 3.8 In its conclusion, the Commission summarises the document and undertakes to maintain close oversight of project completion and its constant updating in response to user demand. | 3.8 Dans ses conclusions, la Commission récapitule le contenu du document et s'engage à suivre de près l'achèvement du programme et sa mise à jour continue en fonction des besoins des utilisateurs. |
| Close it, close it! | Fermez, fermez ! |
| The document approved at the close of the Conference does not explicitly mention drugtrafficking, but deals with crime in general, with specific reference to the international aspects of the problem. | Le document approuvé en clôture de la conférence ne fait pas référence explicite au trafic de drogues mais à la criminalité dans un sens plus large, et notamment aux aspects internationaux du problème. |
| Displays the document relations of a document | Affiche les relations d'un documentName |
| Close one, that, close one, that. | C'est passé près. |
| k3b has finished the burning. Click on Close to close the dialog. | k3b a terminé la gravure. Cliquez sur Fermer pour fermer la boîte de dialogue. |
| This document should replace the present overview document. | Ce document remplacerait l apos actuelle présentation générale. |
| Invalid document. The document does not contain'maindoc. xml '. | Document non valable. Aucun mimetype spécifié. |
| Close File Click this to close the currently open HTML file. | Fermer le fichier Cliquez ici pour fermer le fichier HTML ouvert. |
| Close the window. | Ferme la fenêtre. |
| Close the window. | Ferme la fenêtre ! |
| Close the window. | Fermez la fenêtre ! |
| Close the window. | Fermez la fenêtre. |
| Close the door. | Ferme la porte ! |
Related searches : Close A Document - Close The Phone - Close The Lever - Close The Bridge - Marking The Close - Close The Software - Close The Bottle - Close The Audit - Close The Month - Close The Complaint - Close The Cover - Close The Year - Close The Website - Close The Issue
