Traduction de "continuous growth" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Continuous - translation : Continuous growth - translation : Growth - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| During the 1980s, Africa underwent a continuous decline in economic growth. | Durant les années 80, la croissance économique s apos est ralentie de façon continue. |
| Continuous follow up of the growth of treated children is recommended. | Un suivi continu de la croissance des enfants traités est recommandé. |
| This explains the continuous growth in the number of requests for | J'accepte la proposition de la Commission pour 1987, mais je ne crois pas que ces réserves doivent |
| Second, that the growth of this practice must be kept under continuous review. | Ainsi que M. Ford l'a luimême noté en conclusion, l'analyse de ce problème aboutit dans une large mesure à mettre en regard les unes des autres des situations qui, en quelque sorte, se contredisent. |
| Secondly, the television sector experienced an overall phase of continuous growth between 1997 and 2000. | Deuxièmement, le secteur de la télévision a connu une phase de croissance globalement continue entre 1997 et 2000. |
| 5. In terms of the percentage of total procurement, the trend reflects a continuous growth until 1992. | 5. La part en pourcentage de l apos ensemble des achats n apos a cessé d apos augmenter jusqu apos en 1992. |
| So there's this continuous cycle of innovation that is necessary in order to sustain growth and avoid collapse. | Il y a donc ce cycle continu d'innovation qui est nécessaire pour soutenir la croissance et éviter l'effondrement. |
| However, we should all be clear on one thing continuous economic growth is the basis for social development. | Cependant, nous devons tous être parfaitement conscients du fait qu'un essor économique continu forme la base du progrès social. |
| (') OECD,Continuous Continuous reporting on migration, | OCDE, rapport permanent sur l'émigration, Rapport SOPEMI 1988 (Paris, 1989). |
| Given rapid economic growth and continuous renminbi appreciation, Chinese GDP could exceed that of the US as soon as 2015. | Compte tenu de la croissance rapide et de l appréciation continue du renminbi, le PIB chinois pourrait bien dépasser celui des Etats Unis d ici à 2015. |
| Reducing macroeconomic disequilibrium and continuous structural adjustment are prerequisites for long term sustained economic growth and development in all countries. | 108. Une réduction du déséquilibre macro économique et des ajustements structurels continus sont des conditions préalables à une croissance économique et à un développement durable à long terme dans tous les pays. |
| How can we control the continuous growth in the financial sector and in speculative capital which is destabilizing exchange rates? | Comment contrôler la croissance continue du secteur financier et des capitaux spéculatifs qui augmentent la vulnérabilité des taux de change? |
| Indeed, China can maintain an 8 annual GDP growth rate for many years to come, because modern economic growth is a process of continuous technological innovation and industrial upgrading. | En effet, la Chine peut maintenir un taux de croissance annuelle du PIB de 8 durant les années à venir, car la croissance économique moderne est un processus d'innovation technologique continue et de modernisation industrielle. |
| Continuous | Continu |
| Continuous conflict | Un conflit permanent |
| Continuous gestures | Mouvements continus |
| View Continuous | Affichage Continu |
| Continuous control | 2.2.2 Méthode de contrôle continu |
| It's continuous. | Il est continu. |
| Continuous laughter | (rire) |
| Continuous forms | Déchets et débris de fonte ou d'acier |
| Continuous numbering | Numérotation continue. |
| Continuous numbering. | Numérotation continue. |
| Continuous casting | Coulées continues |
| Continuous numbering, | Numérotation continue. |
| Another element to consider is the continuous growth of employment in high education sectors in respect to other sectors of the EU economy. | Il faut également tenir compte de la croissance continue de l'emploi dans les secteurs caractérisés par un niveau de formation élevé, par rapport aux autres secteurs économiques de l'Union européenne. |
| A continuous function with a continuous inverse function is called a homeomorphism. | En mathématiques, la continuité est une propriété topologique d'une fonction. |
| and continuous shade, | dans une ombre étendue |
| It's just continuous. | C'est simplement continu. |
| Enable Continuous Overclocking | Activer le surcadencement continu |
| Continuous tone photographs | Photographies en tons continus |
| Continuous Deceleration Recording | 3.3.3 Enregistrement continu de la décélération |
| 1) Continuous training | 1) Formation continue |
| 5) Continuous training | 4) Formation continue |
| With continuous funds? | Avec des moyens incroyables ? |
| Unprinted continuous forms | Déchets et débris de fer ou d'acier étamés |
| Title Continuous casting | Intitulé Coulées continues |
| Therefore, in the 2000 2003 period, despite falling prices of agricultural products in the world market, Vietnam's agriculture enjoyed continuous growth at 4 per annum. | C'est la raison pour laquelle, au cours de la période 2000 2003, en dépit de la baisse des cours des produits agricoles sur le marché mondial, l'agriculture vietnamienne a maintenu une croissance annuelle de 4 . |
| Given its anticipated continuous growth of more than 38 in the next decade the transport sector will be that which requires the more important measures. | C'est le secteur des transports qui requerra les mesures les plus importantes, étant donné son constant développement plus de 38 , selon les prévisions, lors de la prochaine décennie. |
| (b) To promote in each member State conditions for sustained economic growth in order to achieve continuous improvement in the standard of living of the people | b) Encourager, dans chaque Etat membre, les conditions d apos une croissance économique soutenue afin d apos améliorer régulièrement le niveau de vie de la population |
| So, by setting f1(0) 0, we make the function f1 continuous. Now we look at the differentiability at 0. So we calculate the growth rate | Donc on calcule le taux d'accroissement. f1(x) f1 (0) x 0 x² cos 1 x 0 x 0 x.cos1 x |
| This development shows no sign of ending, and it is this awareness that aligns us and leads us on a continuous path to growth and progress. | Ce développement est sans fin, et c'est cette prise de conscience qui nous guide et nous mène sur le chemin continuel de la croissance et du progrès. |
| He has continuous sound. | Le son est continu. |
| It's a continuous movement. | Q C'est un mouvement continu. |
| It's a continuous journey. | C'est un cheminement continuel. |
Related searches : Continuous Function - Continuous Measurement - Continuous Motion - Continuous Commitment - Continuous Increase - Past Continuous - Continuous Change - Continuous Processing - Continuous Form - Continuous Innovation - Continuous Data - Continuous Compounding
