Traduction de "contract for services" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Contract - translation :

Contrat

Contract for services - translation :

Contrat de services

Services - translation :

Prestations de service

Mots clés : Contrat Contrats Signer Signé Sous Rendus Services Enfance Offrir Sociaux

Exemples (Sources externes, non examinées)

Contract Notice Interpreting Services	Contract Notice Interpreting Services
Contract notice Interpreting services	Contract notice Interpreting services
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property	a) Nées d'un contrat initial visant la fourniture ou la location de biens meubles corporels, la prestation de services autres que des services financiers ou la réalisation de travaux de construction ou encore la vente ou la location d'immeubles
Contract Notice ECB Consultancy services for the TremaSuite ( FinanceKit ) System	Contract Notice ECB Consultancy services for the TremaSuite ( FinanceKit ) System
Contract Notice Social Counselling Services	Contract Notice Social Counselling Services
the contract to provide services	services intégrés d'ingénierie
Contract Notice Consultancy services for art , culture and related communication activities	Contract Notice Consultancy services for art , culture and related communication activities
Contract Award Notice printing and ancillary services for the official publications	Contract Award Notice printing and ancillary services for the official publications
Since when have you owned a contract for Rose Sargent's services?	Depuis quand avezvous un contrat pour les services de Rose Sargent ?
when the contract is for ancillary supplies, services or work that, for technical reasons, cannot be separate from the main contract,	lorsque le marché porte sur des fournitures, des services ou des travaux supplémentaires qui, techniquement, ne peuvent être séparés du marché principal,
Contract Notice fixed and mobile communication services for the European Central Bank	Contract Notice fixed and mobile communication services for the European Central Bank
4.3 The following are among the key features in distinguishing between taking on work (a contract of service an employment relationship) and supplying services (a contract for the supply of services a commercial contract)6	4.3 Pour distinguer l'occupation d'un emploi (un contrat d'engagement relation de travail) de la fourniture de services (un contrat de fourniture de services contrat commercial)6, les éléments suivants, entre autres, sont essentiels
4.3 The following are among the key features in distinguishing between taking on work (a contract of service an employment relationship) and supplying services (a contract for the supply of services a commercial contract)8	4.3 Pour distinguer l'occupation d'un emploi (un contrat d'engagement relation de travail) de la fourniture de services (un contrat de fourniture de services contrat commercial)8, les éléments suivants, entre autres, sont essentiels
4.3 The following are among the key features in distinguishing between taking on work (a contract of service an employment relationship) and supplying services (a contract for the supply of services a commercial contract)9	4.3 Pour distinguer l'occupation d'un emploi (un contrat d'engagement relation de travail) de la fourniture de services (un contrat de fourniture de services contrat commercial)9, les éléments suivants, entre autres, sont essentiels
(e) the duration of the contract and the conditions for renewal and termination of services and of the contract, including	e) la durée du contrat et les conditions de renouvellement et d interruption des services et du contrat, y compris
Contract notice Copy and print centre services	Contract notice Copy and print centre services
additional services consisting of the repetition of similar services entrusted to the contractor providing services under a first contract, provided that a contract notice was published for the supply of the first service and the possibility of using the negotiated procedure for new services for the project and the estimated cost were clearly indicated in the contract notice published for the first service.	des prestations additionnelles consistant dans la répétition de services similaires confiés au prestataire titulaire du premier marché, à condition que la première prestation ait fait l objet d une publication d un avis de marché et que la possibilité de recourir à la procédure négociée pour les nouvelles prestations au projet ainsi que son coût estimé aient été clairement indiqués dans la publication de l avis de marché de la première prestation
additional services consisting in the repetition of similar services entrusted to the contractor providing services under a first contract, provided that a contract notice was published for the supply of the first service and the possibility of using the negotiated procedure for new services for the project and the estimated cost were clearly indicated in the contract notice published for the first service.	des prestations additionnelles consistant dans la répétition de services similaires confiés au prestataire titulaire du premier marché, à condition que la première prestation ait fait l objet d une publication d un avis de marché et que la possibilité de recourir à la procédure négociée pour les nouvelles prestations au projet ainsi que son coût estimé aient été clairement indiqués dans la publication de l avis de marché de la première prestation.
The standard types of contract (sale, contract for work, hire, contract for services) regulated in most continental codes and the characteristics of each of these contracts were developed by Roman jurisprudence.	les types standard de contrat (la vente, le contrat de travail, la location, le contrat de services) sont développés, à l'origine dans le cadre du ius gentium .
Contract notice crisis management and crisis communication services	Contract notice crisis management and crisis communication services
A contract covering both products and services shall be considered a service contract where the value of the services in question exceeds that of the products included in the contract.	Un marché ayant pour objet à la fois des produits et des services est considéré comme un marché de services lorsque la valeur des services en question dépasse celle des produits incorporés dans le marché.
quot (f) The proposed contract relates to professional services other than staff services	f) Le marché à passer porte sur la fourniture de services requis par une tâche, à l apos exclusion de services de personnel
Contract Notice Mailing House Services and Storage of Publications for the European Central Bank	Contract Notice Mailing House Services and Storage of Publications for the European Central Bank
Claims from supplies and services before 3 April 2002, damages for termination of contract	Fournitures et services antérieurs au 3 avril 2002 créances d'indemnisations contractuelles, etc.
Contract Notice Consultancy services for blast mitigation and non progressive collapse for the New ECB Premises	Contract Notice Consultancy services for blast mitigation and non progressive collapse for the New ECB Premises
'sales contract' means any contract for the sale of goods by the trader to the consumer including any mixed purpose contract having as its object both goods and services	contrat de vente tout contrat ayant pour objet la vente de biens au consommateur par le professionnel, y compris les contrats à objet mixte portant à la fois sur des biens et des services
Contract Notice Supply of Advertising Services related to Recruitment	Contract Notice Supply of Advertising Services related to Recruitment
Contract notice Mailing House Services and Storage of Publications	Contract notice Mailing House Services and Storage of Publications
Real estate services on a fee or contract basis	Οργανισμός Εργατικής Κατοικίας (Organisation du logement des travailleurs)
Contract Award Notice Consultancy services for blast mitigation and non progressive collapse for the New ECB Premises	Contract Award Notice Consultancy services for blast mitigation and non progressive collapse for the New ECB Premises
(i) any commercial contract or transaction for the sale of goods or supply of services	i) Tout contrat ou transaction de caractère commercial pour la vente de biens ou la prestation de services
the time frame for delivery of goods or services or the duration of the contract	le calendrier de livraison des marchandises ou des services ou la durée du contrat
the time frame for delivery of goods or services or the duration of the contract	évalue la capacité financière et les compétences commerciales et techniques du fournisseur sur la base des activités commerciales qu'il exerce tant sur le territoire de la partie dont elle relève qu'en dehors de celui ci
the time frame for delivery of goods or services or the duration of the contract	Chaque Partie établit ou désigne au moins une autorité administrative ou judiciaire impartiale, qui est indépendante de ses entités contractantes, pour recevoir et examiner un recours déposé par un fournisseur dans le contexte de la passation d'un marché couvert.
Irrespective of the contract value , the ECB may tender a contract in accordance with Article 29 if the main object of the contract is one of the following services ( a ) hotel and restaurant services	Nonobstant la valeur du marché , la BCE peut soumissionner un marché conformément à l' article 29 si l' objet principal du marché est l' un des services suivants a ) services de l' hôtellerie et de la restauration
Contract award notice Supply of Advertising Services Related to Recruitment	Contract award notice Supply of Advertising Services Related to Recruitment
Real estate services (on a fee or a contract basis)	Loi sur l'assurance retraite et invalidité (Gazette officielle, no 109 2006), article 306
A service contract lays down the conditions for the supply of services between AVR's various subsidiaries.	une convention de service arrête les conditions de la prestation de services entre les différentes filiales d AVR.
10 of the initial contract value for public service and supply contracts and works or services concession contracts and 15 of the initial contract value for public works contracts	10 de la valeur du marché initial pour les marchés de services publics et de fournitures ainsi que les contrats de concession de travaux ou de services et 15 de la valeur du marché initial pour les marchés de travaux publics
In order to obtain these services, it is intended to extend an existing logistics services contract in effect for UNOSOM II. The cost estimate for UNAMIR is based on the pricing structure contained in the contract for UNOSOM II. There will be no overlap in costs for services provided for under other budget line headings.	Il est prévu à cette fin de proroger un contrat de services d apos appui qui a été passé par ONUSOM II. Le coût estimatif à la MINUAR a été calculé sur la base des tarifs figurant dans le contrat d apos ONUSOM II. Il n apos y aura pas de duplication des coûts avec les services inscrits à d apos autres rubriques du budget.
16. Provision is made for audit services ( 24,600), contractual services for the extension of an existing contract with UNOSOM for the provision of construction, logistical management and support services ( 2,000,000), medical treatment and services ( 120,000), official hospitality ( 200) and miscellaneous other services ( 20,000).	16. Des ressources sont prévues pour couvrir le coût des services suivants vérification des comptes (24 600 dollars), services contractuels relatifs à la reconduction d apos un contrat en cours avec l apos ONUSOM portant sur la fourniture de services de construction, de gestion et de soutien logistique (2 millions de dollars), traitements et services médicaux (120 000 dollars), dépenses de représentation (200 dollars) et autres services divers (20 000 dollars).
No national treatment and most favoured national treatment obligations for investigation services technical testing and analysis services, services on contract basis for repair and dismantling of equipment in oil and gas fields.	AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FR, EL, HU, IE, IT, LV, MT, NL, PT, RO, SI et SK non consolidé.
Real Estate services on a fee or contract basis (CPC 822)	L'assurance du transport de marchandises, l'assurance des véhicules proprement dits et l'assurance responsabilité civile contre les risques encourus en Italie ne peuvent être souscrites qu'auprès de compagnies d'assurance établies dans l'Union européenne.
additional services consisting in the repetition of similar services entrusted to the contractor providing services under a first contract, provided that	des prestations additionnelles consistant dans la répétition de services similaires confiés au prestataire titulaire du premier marché, à condition que
additional services consisting in the repetition of similar services entrusted to the contractor providing services under a first contract, provided that	des prestations additionnelles consistant dans la répétition de services similaires confiés au prestataire titulaire du premier marché, à condition que

Display this page in English