Traduction de "offrir" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Offrir - traduction : Offrir - traduction : Offrir - traduction :
Mots clés : Afford Offer Present Gift

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Pour lui offrir, pour lui offrir
To present to him, to present to him
C'est pour offrir?
Is it a gift?
Qu'avezvous à offrir ?
What have you got to offer?
J'ai tant à offrir.
I have so much to offer.
b) Offrir à A.T.
(b) Ensure that A.
4.5 Offrir des chances.
4.5 Providing opportunities.
et offrir au monde
and giving the world
Que puisje vous offrir?
What can I order for you?
Avezvous mieux à offrir ?
Have you something better to offer?
Que puisje vous offrir ?
What shall I order for you?
Je veux offrir une rose
I want to offer a rose
Je veux lui offrir cela.
I want to give her this.
Descendez leur offrir une chanson.
Go down and give them a song.
5.4.3 Offrir les meilleures chances.
5.4.3 Providing people with the right opportunities.
Eux offrir moi à Peli !
They give me to Pele.
Laissezmoi vous offrir un cigare.
Have a cigar. Thank you.
Je peux tout vous offrir...
Why, I could give you everything...
Laissezmoi vous offrir un cocktail.
May I offer you a New Orleans Fizz.
Je ne peux offrir plus.
I can't. I can't give more.
J'allais vous offrir cette maison.
I was going to give you the shop anyway.
Laissezmoi vous offrir un café.
Do let me give you a cup of coffee.
Puisje vous offrir un verre ?
Can I offer you a cup?
Je dois vous offrir quoi ?
How much do I pay you?
Puisje vous offrir quelque chose ?
May I offer you something ?
Puisje vous offrir un verre ?
Gracias, senorita. With my winnings, may I buy you a drink?
offrir toutes les garanties d'indépendance,
they must be persons whose independence is beyond doubt,
Voilà une carotte qu'ils peuvent offrir.
This is one incentive they can offer.
Pouvons nous leur offrir la dignité ?
Can we offer them dignity?
Puis je vous offrir à boire ?
May I offer you a drink?
Puis je vous offrir un verre ?
May I offer you a drink?
Je peux vous offrir un verre ?
May I offer you a glass?
Je veux vous offrir un verre.
I want to buy you a drink.
Je continuerai à offrir des conseils.
I'll continue to offer advice.
Puis je vous offrir un verre?
Can I offer you a drink?
Puis je vous offrir un verre ?
Can I get you something to wet your whistle?
Puis je vous offrir ma chaise ?
May I offer you my chair?
Ils doivent offrir toutes garanties d'indépendance.
Their independence must be beyond doubt.
Hum, permettez moi, de vous offrir,
Hum, let me offer you,
Nous allons vous en offrir une
We happen to have number three and number four, we tell the subject.
Ils doivent offrir toutes garanties d'indé pendance.
Their independence must be beyond doubt.
Qu'avons nous alors à leur offrir ?
What do we have to offer?
Le programme a beaucoup à offrir.
The programme has much to offer.
Laissezmoi vous offrir un cigare, Conny.
Have a cigar, Conny. Thanks.
Vous n'avez pas grandchose à offrir.
To tell you the truth, I don't think you have much to offer.
Je dois me les offrir moimême!
You never sent me a flower in your life. When I want flowers, I gotta go buy them.

 

Recherches associées : Peut Offrir - Vous Offrir - Pourrait Offrir - Pourrait Offrir - Vous Offrir - Vous Offrir - Devrait Offrir - Semblent Offrir - Offrir Pour - Offrir Exclusivement - Offrir Plus - Offrir L'hospitalité