Traduction de "convincing enough" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Convincing - translation : Convincing enough - translation : Enough - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Well, he should, if you're convincing enough. | Oui, si tu te montres suffisamment convaincant. |
| We do not regard the policy being pursued by the Community as in any way convincing, or, at least, we do not consider it convincing enough. | Et plus précisément mais à un niveau inférieur comment les entreprises souhaitant adopter un mode de production compatible avec l'environnement sont elles aidées? |
| None is convincing. | Aucun n est véritablement convaincant. |
| But they do not stand as convincing evidence about what will happen after all, two observations are hardly enough to prove the point. | Mais ils ne constituent pas forcément des preuves suffisantes pour établir des perspectives d avenir il faut en effet plus de deux éléments pour constituer une preuve. |
| But they do not stand as convincing evidence about what will happen after all, two observations are hardly enough to prove the point. | Mais ils ne constituent pas forcément des preuves suffisantes pour établir des perspectives d avenir nbsp il faut en effet plus de deux éléments pour constituer une preuve. |
| This is not convincing. | Cela n est pas très convainquant. |
| They are not convincing. | Elle n est pas convaincante. |
| Good luck convincing him. | Bonne chance pour le convaincre ! |
| Good luck convincing her. | Bonne chance pour la convaincre ! |
| These are convincing arguments. | Ce sont des arguments convaincants. |
| It wouldn't be convincing. | Il ne serait pas convaincante. |
| Say, that sounds convincing. | C'est convaincant. |
| Other convincing explanations are lacking. | Nous manquons d autres explications convaincantes. |
| Tom was apparently very convincing. | Tom était apparemment très convainquant. |
| This last reason appeared convincing. | Celle là lui parut excellente. |
| They are equally convincing today. | Ils sont tout aussi convaincants aujourd'hui. |
| Guinea), was considered particularly convincing. | Cette protection, dont il a été reconnu qu'elle s'écartait de la conception traditionnelle de la protection diplomatique, a été considérée comme en accord avec la pratique internationale. |
| Our retaliation must be convincing. | Nos représailles doivent convaincre. |
| This argument is not convincing. | Cet argument n'est pas convaincant. |
| But this theory is not convincing. | Cette théorie est loin d'être convaincante. |
| The General did not need convincing. | Il était inutile de convaincre De Gaulle. |
| But neither of them is convincing. | Mais les deux ne convainquent pas. |
| Melda Hanım can be very convincing. | Melda Hanım peut être très convaincant. |
| So you are not convincing me. | Vous ne me convainquez donc pas. |
| But this argument no longer seems convincing. | Mais cet argument ne semble plus convaincre personne. |
| It was not his most convincing moment. | Ce ne fut pas un de ses moments les plus convaincants. |
| These arguments were entirely convincing to Bismarck. | Ces arguments ont paru tout à fait convaincants à Bismarck. |
| Moreover, the results are not always convincing. | De plus, les résultats ne sont pas toujours convaincants. |
| But they may not need much convincing! | Encore faudrait il avoir besoin de les convaincre! |
| Such an argument does not seem convincing. | Ceuxci ne nous paraissent pas convaincants. |
| We have not succeeded in convincing him. | Nous n'avons pas réussi. |
| This is a convincing example of solidarity. | C'est un bel exemple de solidarité. |
| Mr President, the Council was quite convincing. | Monsieur le Président, le Conseil s'est montré très convaincant. |
| Quite so, quite so... lt is convincing. | Bien sûr, bien sûr... C'est convaincant. |
| I had no clue what she was talking about, but it was convincing enough for me never to draw again until the ninth grade. Thanks to a really boring lecture, | Je n'avais aucune idée de ce à quoi elle faisait allusion, mais c'était assez convaincant pour moi pour ne plus jamais dessiner jusqu'en 3ème, grâce à un cours vraiment ennuyeux. |
| All these versions of films which had to be entirely filmed from beginning to end a second time cost the companies a fortune and were not, in their eyes, convincing enough. | Aujourd'hui, ils sont toujours là, les euphorisants, plus anesthésiants que jamais même. |
| Neither of these apparent historical parallels is convincing. | Mais aucun de ces apparents parallèles historiques n est convaincant. |
| What did you gain, cognitively, from convincing me? | Qu'avez vous gagné intellectuellement à me convaincre ? |
| that it is not convincing just for States. | Nous considérons que la politique suivie par la Communauté n'est pas du tout ou, du moins, n'est pas assez persuasive. |
| They have not yet seen any convincing evidence. | Une preuve convaincante leur fait défaut à ce jour. |
| He really is very convincing on this issue. | Il est réellement convainquant. |
| Secondly, the measures must, of course, be convincing. | Deuxièmement, les mesures doivent être convaincantes, cela va de soi. |
| You were convincing that day at the college. | Comme lors de ta conférence. |
| But, again, this is not an entirely convincing explanation. | Mais, encore une fois, l explication avancée n est pas totalement convaincante. |
| A younger Al Qaeda ideologue is more convincing, however. | Un autre idéologue, plus jeune, du groupe terroriste est lui plus convaincant. |
Related searches : Not Convincing Enough - Convincing Manner - Convincing Argument - Is Convincing - Convincing Victory - Fully Convincing - Convincing Explanation - Convincing Proof - Convincing Personality - Sound Convincing - Convincing Answer - Quite Convincing - Convincing Quality
