Traduction de "corrections from" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Corrections - translation :

Corrections from - translation :

From - translation :

Mots clés : Corrections Dwigt Sous-titres Correction Finales Loin Vient Depuis

Exemples (Sources externes, non examinées)

Comments, additions and corrections from States Parties are welcome.	Toutes observations que les États parties souhaiteraient faire ou tous ajouts et rectifications qu'ils voudraient apporter sont les bienvenus.
Second instalment category A claims corrections Third instalment category A claims corrections Fourth instalment category A claims corrections Fifth instalment category A claims corrections Sixth instalment category A claims corrections First instalment category C claims corrections Fourth instalment category C claims corrections	Tableau 14. Corrections concernant la première partie de la quinzième tranche de réclamations de la catégorie D
Corrections	Le système pénitentiaire
Corrections	Corrections
C. Corrections	Système pénitentiaire
TOTAL CORRECTIONS	CORRECTIONS TOTALES
Total corrections	Total des corrections
Total corrections	Corrections totales
Flaw corrections	Correction d'erreurs
Corrections from the elitist mainstream media are dismissed as enemy propaganda.	Les démentis des médias amp 160 élitistesamp 160 sont ignorés, car considérés comme de la propagande ennemie.
Reprinted with corrections.	Reprinted with corrections.
Adaptations and corrections	Adaptations et corrections
Table of corrections	Tableau Corrections
Corrections of establishments	Rectification de constatations
What s the Fix? Global Voices Screengrab from The Guardian's corrections and clarifications column.	Capture d'écran de la rubrique errata et précisions du Guardian.
This can also be seen from the financial corrections quoted under number 1.	C'est ce qu'on peut conclure de la correction financière évoquée au paragraphe 1.
with additions and corrections).	with additions and corrections).
Florida Department of Corrections .	Florida Department of Corrections .
Sync corrections by dwigt	Soustitres dwigt
I ve made a few corrections.	J'ai fait quelques corrections.
Editorial corrections to the Rules	I. Corrections apportées au Règlement
The necessary corrections resulting from this change have been made in all the draft articles.	Les rectifications nécessaires résultant de ce changement ont été apportées dans tous les projets d'article.
Making small corrections, maybe getting some input from a coach, learning how to improve your motions.	Faites de petites corrections, écoutez l'entraîneur et améliorez vos mouvements.
Concerns regarding police and corrections oversight	Préoccupations au sujet de la police et des gardiens de prison
My Group fully supports these corrections.	(Applaudissements)
Then there are some technical corrections.	Ensuite, il y a quelques corrections techniques.
Indicative scales of flat rate corrections	Barèmes indicatifs pour la détermination des corrections forfaitaires
It would also be desirable to clarify how many corrections to the corrections we Members are entitled to submit.	Il faudrait également clarifier la question de savoir combien de corrections des rectifications nous pouvons apporter en tant que députés.
Corrections totalling EUR 249.8 million were made to refunds for the financial years from 1994 to 1998.	Pour ce qui est des restitutions relatives aux exercices 1994 à 1998 notamment, des corrections d'un montant total de 249,8 millions d'euros ont été apportées.
in such economies corrections must be made .	Des corrections s' imposent alors dans les économies concernées .
B. Corrections to the list of States	B. Corrections à la liste d apos Etats figurant
Make any corrections necessary to the template	faites les corrections éventuellement nécessaires sur le modèle,
Amendments no 11 and 16 are corrections.	Les amendements n 11 et 16 sont des corrections.
But we will make the necessary corrections.	Ce défaut sera rectifié.
Let's print the corrections first next time.	La prochaine fois, publions les corrections en premier.
F519B Deliveries after administrative corrections (if any)	F519B Livraisons après corrections administratives (le cas échéant)
F519B deliveries after administrative corrections (if any)	F519B Livraisons après corrections administratives (le cas échéant)
Unidentified corrections to be credited to EAGGF.	Corrections non identifiées à créditer au FEOGA.
CRITERIA AND SCALES FOR FLAT RATE CORRECTIONS	CRITÈRES ET BARÈMES DE CORRECTIONS FORFAITAIRES
APPLICATION AND EFFECT OF NET FINANCIAL CORRECTIONS	APPLICATION ET EFFET DES CORRECTIONS FINANCIÈRES NETTES
Category C corrections Recommendations for corrections to category C claims are those arising from confirmed duplicate claims, discrepancies between the electronic and paper claim formats, and multiple recovery based on the duplication of claim awards.	Les corrections recommandées dans la catégorie C concernent les cas suivants confirmation de réclamations présentées en double, différences entre les réclamations sur support électronique et les réclamations sur papier et double indemnisation.
The changes consist of legal changes , factual corrections and changes resulting from the adoption of a B2B Rulebook .	Selon la Commission européenne , les États membres de l' Union européenne sont bien engagés dans le processus de transposition de la Directive en droit national avant la date butoir du 1er novembre 2009 .
Through the corrections that GV editors made, I learned about the pitfalls of translating from English into Spanish.	Au travers des corrections de mes travaux par l'équipe de Global Voices, j'ai appris à éviter les pièges de la traduction de l'anglais à l'espagnol.
And to our surprise we got one of our boards back with corrections from the Chinese state censorship.	A notre grande surprise, on nous a renvoyé une de nos planches corrigée par la censure de l'Etat chinois.
Using the data from the WRS sites, the WMSs generate two different sets of corrections fast and slow.	Avec les données des WRS, les WMSs génèrent deux types de corrections rapides et lentes.

Display this page in English