Traduction de "cortical arousal" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Arousal - translation :

Cortical - translation :

Cortical arousal - translation :

Exemples (Sources externes, non examinées)

And there's actually a cortical arousal we're looking at, because guys have been with guys in teams, in clubs, in gangs, in fraternities, especially in the military, and then in pubs.	En fait, c'est une stimulation du cortex que nous examinons, parce que les hommes sont avec des hommes dans des équipes, dans des clubs, dans des bandes, dans des fraternités, particulièrement dans l'armée, et puis dans des pubs.
We want high arousal.	On veut une forte excitation.
Arousal addiction, you want different.	Quand vous êtes dépendant à l'excitation, vous en voulez toujours des différentes.
Cortical Surface Reconstruction and Visualization	Reconstruction et visualisation de la surface du cortex
Treatment of adrenal cortical carcinoma	Treatment of adrenal cortical carcinoma
Sexual arousal (also sexual excitement) is the arousal of sexual desire, during or in anticipation of sexual activity.	Une excitation sexuelle est une stimulation du désir sexuel, pendant ou dans l'anticipation d'une activité sexuelle.
like digestion, heart rate and sexual arousal.	Comme la digestion, le rythme cardiaque, l'excitation sexuelle.
The problem is these are arousal addictions.	Le problème, ce sont toutes ces dépendances et stimulations.
It's all about cortical processing and forebrain specialization.	Tout cela concerne les processus cortical et la spécialisation du cerveau antérieur .
Sexual arousal has several stages and may not lead to any actual sexual activity, beyond a mental arousal and the physiological changes that accompany it.	L'excitation sexuelle ne peut conduire à une activité sexuelle, au delà d'une excitation mentale et des changements physiologiques qui l'accompagnent.
Arousal is still good because you are over challenged there.	L excitation est toujours bonne car vous y êtes plus que défié.
Arousal is still good because you are over challenged there.	L'excitation est toujours bonne car vous y êtes plus que défié.
They were also important in the study of cortical plasticity.	Ils sont également importants pour l'étude de la plasticité corticale.
from arousal, all the way through orgasm, in men and women	De l'excitation à l'orgasme, chez l'homme et la femme.
A person can normally control how they will respond to arousal.	Un individu peut en général contrôler sa réponse envers la sexualité.
So physiological arousal predicted, in this study, attitudes toward gay marriage.	Dans cette étude, les réactions physiologiques révèlent les diverses réactions face au mariage gay.
Treatment with Preotact reduced volumetric cortical bone BMD (measured at the distal radius and mid shaft tibia), while periosteal circumference or indices of cortical bone strength were maintained.	Le traitement par Preotact a réduit la DMO corticale osseuse (mesurée au niveau du radius distal ou diaphyse tibiale), alors que le diamètre du périoste ou les indices de résistance corticale osseuse étaient maintenus.
Symptomatic treatment of advanced (unresectable, metastatic or relapsed) adrenal cortical carcinoma.	Traitement symptomatique du carcinome corticosurrénalien évolué (non opérable, métastatique ou récidivant).
No effect on the adreno cortical axis was noted in humans.	Aucun effet sur l axe corticosurrénal n a été noté chez l être humain.
So the effect, very quickly, is it's a new kind of arousal.	Très rapidement, la conséquence est cette nouvelle forme d'excitation.
Some people feel embarrassed by sexual arousal and some are sexually inhibited.	Certains individus se sentent gênés de leur excitation sexuelle.
However the relationship between erection and arousal is not one to one.	Cependant, la relation entre érection et excitation reste différente.
Cortical cataracts are due to the lens cortex (outer layer) becoming opaque.	La cataracte corticale est liée à l'opacification du cortex de la lentille (couche externe).
So you need the novelty in order for the arousal to be sustained.	On a alors besoin de nouveauté pour que l'excitation soit alimentée.
Now this cortical folding presents a significant challenge for interpreting surface electrical impulses.	Et ce plissement cortical présente un défi de taille pour l'interprétation des impulsions électriques superficielles.
Now this cortical folding presents a significant challenge for interpreting surface electrical impulses.	la surface du cerveau est très repliée. Et ce plissement cortical présente un défi de taille pour l'interprétation des impulsions électriques superficielles.
The effect of Lysodren on non functional adrenal cortical carcinoma is not established.	L efficacité de Lysodren sur le carcinome corticosurrénalien non fonctionnel n est pas établie.
These are circuits that regulate your sleep, and appetite, and arousal, and hormone levels.	Ce sont des circuits permettant de réguler votre sommeil et votre appétit, votre excitation et les niveaux hormonaux.
Watching the screen full of naked body parts won't automatically protect one from arousal addiction.	Regarder sur son écran plein de parties nues du corps ne protège pas automatiquement quelqu'un contre une dépendance à l'excitation.
Some foods and herbs themselves are purported to cause sexual arousal in and of themselves.	Certains aliments et herbes aphrodisiaques sont censés être des excitants sexuels.
Now actually we've looked in several different cortical areas in the monkey learning this task.	Nous avons en fait cherché dans plusieurs zones corticales différentes du singe durant l'apprentissage de cette tâche.
This may result from any of various physiological stimuli, also known as sexual stimulation and sexual arousal.	Cela peut être le résultat de nombreux stimuli physiologiques, connus sous le terme de stimuli sexuels ou excitation sexuelle.
Male physiological response It is normal to correlate the erection of the penis with male sexual arousal.	Chez les hommes Il est normal de corréler l'érection du pénis à l'excitation sexuelle masculine.
Low testosterone levels have been linked to low sexual desire and to reduced sexual thoughts and arousal.	Des faibles taux de testostérone ont été associés à un faible désir sexuel et à une baisse de la libido et de l excitation sexuelle.
Decrease in testosterone has been associated with low sexual desire, reduced sexual thoughts and reduced sexual arousal.	Un faible désir sexuel, une diminution des pensées sexuelles et d excitation sexuelle, peuvent résulter de la diminution de concentration en testostérone.
Low testosterone levels have been linked to low sexual desire and to reduced sexual thoughts and arousal.	De faibles taux de testostérone ont été associés à un faible désir sexuel et à une baisse de la libido et de l excitation sexuelle.
Boys' brains are being digitally rewired in a totally new way for change, novelty, excitement and constant arousal.	Les cerveaux des garçons sont formatés d'une manière totalement nouvelle pour le changement, la nouveauté, l'enthousiasme et l'excitation constante.
Arousal addiction symptoms are easily mistaken for such things as ADHD, social anxiety, depression, concentration problems, performance anxiety,	Les symptômes d'addiction à l'excitation sont facilement confondus avec des choses telles que le TDAH, l'anxiété sociale, la dépression, les problèmes de concentration, l'anxiété liée à la performance,
Its a sub cortical system based in the basal ganglia, constantly in communication with the cortex through oscillations.	C'est un système qui est sous cortical, qui est plus centralisé dans les ganglions de la base, et qui est toujours en communication avec le cortex sur la base des oscillations.
Therefore, the hippocampus takes up a much larger fraction of the cortical mantle in rodents than in primates.	En conséquence, l hippocampe prend une plus grande part du manteau cortical chez le rongeur que chez le primate.
Oscarsson in the late 1970s proposed that these cortical zones can be partitioned into smaller units called microzones.	À la fin des années 1970, Oscarsson suggéra que ces zones corticales pouvaient être découpées en plusieurs unités plus réduites, appelées microzones.
First, clear the air around you of impurities, and now gather your spirit energy through a quick face arousal.	D'abord, purifie l'air autour de toi des impuretés, et maintenant rassemble ton energie spirituelle à travers une rapide face alléchante.
There are 15 or 20 cortical areas that are changed specifically when you learn a simple skill like this.	Il y a 15 ou 20 zones corticales qui changent spécifiquement lorsque vous apprenez une simple compétence comme celle ci.
It activates the self regulating neo cortical regions which give us an incredible amount of control over our feelings.	Il active les régions autorégulatrices du neo cortex qui nous donnent une quantité incroyable de contrôle sur nos sentiments.
Arousal Perhaps the most obvious aspect of the behavior of any animal is the daily cycle between sleeping and waking.	Systèmes d'éveil Un des aspects les plus visibles du comportement animal est le cycle journalier veille sommeil rêve.

Display this page in English