Traduction de "declined payment" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Declined - translation :

Diminué

Declined payment - translation :

Paiement refusé

Payment - translation :

Paiement

Mots clés : Décliné Refusée Refusé Poliment Rejetée Paiement Acompte Versement Paiements Avance

Exemples (Sources externes, non examinées)

declined	refusé
Declined	RefuséeDelegated Meeting NameMeeting
Declined	Refusé
Efficiency declined.	L efficacité en avait souffert.
Overwriting declined	Écrasement annulé
Counsel declined.	Le conseil a refusé.
It was declined.	C'est refusé.
Apart from the fall in debt interest payment, government expenditure on transfers, whether to individuals or businesses, has also declined in recent years in relation to GDP.	En dehors de la chute des intérêts payés sur la dette, des baisses par rapport au PIB ont également été enregistrées ces dernières années pour les transferts publics aux particuliers et aux entreprises.
He declined my proposal.	Il a refusé ma proposition.
He declined in health.	Sa santé déclinait.
She declined the invitation.	Elle déclina l'invitation.
He declined their invitation.	Il a décliné leur invitation.
They declined our invitation.	Ils déclinèrent notre invitation.
She declined to comment.	Elle a refusé de commenter.
Tom declined the invitation.	Tom a décliné l'invitation.
Tom declined to comment.	Tom n'a pas fait de commentaire.
She declined my invitation.	Elle a refusé mon invitation.
Tom declined my invitation.	Tom a refusé mon invitation.
This invitation was declined	Cette invitation a été déclinée
After 1993 the ratio declined .	Après 1993 , le ratio a diminué .
Overall euro area inflation declined	Décrue globale de l' inflation dans la zone euro
I declined for personal reasons.	J'ai refusé pour des raisons personnelles.
He declined to be interviewed.	Il déclina l'entrevue.
He declined to be interviewed.	Il a décliné l'entretien.
Sami declined to press charges.	Sami refusa de porter plainte.
The priest declined very politely.	L ecclésiastique refusa fort civilement.
The user declined to authenticate	L'utilisateur a refusé de s'authentifier
Well, why has violence declined?	Pourquoi la violence est elle en déclin ?
Debt servicing has declined sharply.	Le service de la dette a fortement diminué.
I declined his invitation to dinner.	Je refusai son invitation à dîner.
The victim declined to press charges.	La victime a refusé de porter plainte.
I'm positive you won't be declined.	Je suis certain qu'on ne vous refusera pas.
A Citigroup spokesman declined to comment.	Le porte parole de Citigroup ne souhaitait pas commenter cette information.
User declined to provide a password	L'utilisateur a refusé de fournir un mot de passe
On the contrary, ODA has declined.	À l'inverse, l'APD recule.
Or some, the population has declined.	Ou que la population de certaines espèces a baissé.
Use declined form of month name	Utiliser une forme déclinée des noms des mois
Diamond production has declined by 5.1 .	La production de diamants a chuté de 5,1 .
Quail (Coturnix coturnix) has also declined.	La caille Coturnix coturnix est également sur le déclin.
Since then, however, it strongly declined.	Depuis, il s est fortement détérioré.
The Senate confirmed the nomination but, as expected, Conkling declined it, the last time a confirmed nominee declined his appointment.	Le Sénat confirma la nomination mais comme prévu Conkling refusa.
For two years, sea levels have declined.	Depuis deux ans il est en baisse.
Since then, work time has steadily declined.	Depuis lors, la durée du travail est en baisse.
But the pious deputy declined the invitation	Mais le pieux député a décliné l'invitation
His health has declined since the accident.	Sa santé s'est dégradée depuis l'accident.

Display this page in English