Traduction de "decrease of capital" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Capital - translation : Decrease - translation : Decrease of capital - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Weight decrease Platelet count decrease | Perte de poids Diminution du nombre des plaquettes |
| uth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | Un retard staturo pondéral correspondant à un ralentissement de la croissance en taille (diminution moyenne de 9 percentiles) et du poids (diminution moyenne de 13 percentiles) a été observé chez des enfants et adolescents ayant reçu le traitement pendant 1 an. |
| (ii) identify the changes that it considers occurred because of seabed production decrease in price, decrease in volume of exports, decrease in export earnings, other effects on its economy, i.e., decrease in GDP or GNP, decrease in rate of growth of GDP or GNP, decrease in level of employment, decrease in foreign exchange reserves | ii) Indiquer les changements qu apos il estime être imputables à l apos exploitation des gisements sous marins baisse des cours, réduction du volume de ses exportations, réduction de ses recettes d apos exportation et autres effets sur son économie, par exemple réduction du PIB ou du PNB, baisse du taux de croissance du PIB ou du PNB, aggravation du chômage, diminution des réserves de devises |
| Decrease of capacity | Réduction de capacité |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | Un retard staturo pondéral correspondant à un ralentissement de la croissance en taille (diminution moyenne de 9 percentiles) et du poids (diminution moyenne de 13 percentiles) a été observé chez des enfants et adolescents ayant reçu le traitement pendant 1 an. |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | Un retard staturo pondéral correspondant à un ralentissement de la croissance en taille (diminution moyenne de 9 percentiles) et du poids (diminution moyenne de s 13 percentiles) a été observé chez des enfants et adolescents ayant reçu le traitement pendant 1 an. |
| decrease of blood pressure, | baisse de la tension artérielle, |
| 6703 (decrease of amount) | 6703 (réduction du montant) |
| Decrease of EMU reserves | La diminution des réserves de l UEM |
| Haemoglobin decrease (rarely resulting in anaemia), haematocrit decrease | Diminution de l hémoglobine (résultant rarement en une anémie), diminution de l hématocrite |
| Decrease in haemoglobin, Decrease in haematocrit, Neutropenia, Thrombocytopenia | Diminution de l hémoglobine, diminution de l hématocrite, neutropénie, thrombocytopénie |
| The assessments indicate that cumulative losses due to the drop in social product and decrease in the stocks of social capital will amount to 25 billion. | Les études faites indiquent que l apos ensemble des pertes dues à la contraction du produit social comme du capital social se monteront à 25 milliards de dollars. |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of t uc | Un retard staturo pondéral correspondant à un ralentissement de la croissance en taille (diminution moyenne de 9 percentiles) et du poids (diminution moyenne de mé |
| decrease | diminution |
| (decrease) | 1994 1995 Augmentation (diminution) |
| Decrease | Diminuer 160 |
| Decrease | Diminuer |
| decrease | diminuer |
| Decrease | Débit |
| Decrease | Débit |
| (decrease) | n) |
| (Decrease) | (réduction) |
| (decrease) | (diminution) |
| Decrease of vitamin B12 absorption with decrease of serum levels during long term use of metformin. | Très rare diminution de l'absorption de la vitamine B12 avec une réduction des taux sériques lors de l'utilisation de metformine à long terme. |
| Decrease of vitamin B12 absorption with decrease of serum levels during long term use of metformin. | diminution de l'absorption de la vitamine B12 avec une réduction des taux sériques lors de l'utilisation de metformine à long terme. |
| A decrease of vitamin B12 absorption with decrease of serum levels has been observed in patients | Une diminution de l absorption de la vitamine B12 avec une réduction des taux sériques a été |
| 6.8 percent price increase was seen among the sectors producing consumer goods and 1.4 percent decrease in prices among those dealing with capital goods. | Dans les secteurs de production de biens de consommation, on a mesuré une inflation de 6,8 pour cent, tandis que pour les secteurs initiateurs de profit, une diminution de 1,4 pour cent. |
| Rental of aircraft (Decrease 84,200) | Location d apos un avion (Diminution 84 200 dollars) |
| Rental of aircraft (Decrease 100,300) | Location d apos aéronefs (Variation 100 300 dollars) |
| Acquisition of vehicles (Decrease 347,300) | Achat de véhicules (Variation 347 300 dollars) |
| Decrease Volume of Master Channel | Mixeur saisi non valable. |
| Travel of representatives (decrease 141,700) | Voyages (représentants) (diminution 141 700 dollars) |
| Increase or decrease of weight | Troubles généraux et conditions d administration Peu fréquents prise ou perte de poids |
| Growth rate decrease (height and or weight decrease for age) | Investigations Retard de croissance (diminution de la taille et ou du poids rapportée Très fréquent à l âge) Lésions et intoxications Lacération cutanée Fréquent Voir rubrique 4.4 |
| Growth rate decrease (height and or weight decrease for age) | 27 (56 205) 20 (41 205) 0,047 44 (23 52) 21 (9 43) 0,017 17 (21 125) 6 (8 129) 0,006 38 (12 32) 7 (2 27) 0,007 |
| Growth rate decrease (height and or weight decrease for age) | Retard de croissance (diminution de la taille et ou du poids rapportée à l âge) |
| Growth rate decrease (height and or weight decrease for age) | Retard de croissance (diminution de la taille et ou du poids rapportée à l âge) |
| Growth rate decrease (height and or weight decrease for age) | Investigations Retard de croissance (diminution de la taille et ou du poids rapportée Très fréquent à l'âge) Ce |
| Growth rate decrease (height and or weight decrease for age) | Investigations Retard de croissance (diminution de la taille et ou du poids rapportée Très fréquent à l'âge) Lésions et intoxications Lacération cutanée Fréquent Voir rubrique 4.4 |
| decrease of red blood cells (anaemia, with symptoms such as skin pallor and fatigue), decrease | diminution des globules rouges (anémie, accompagnée de symptômes comme paleur cutanée et |
| Decrease magnification | Diminuer le grossissement |
| 2. Decrease | 2. Diminutions |
| increase (decrease) | Augmentation (diminution) |
| Decrease Volume | Baisser le son |
| Decrease Gamma | Augmenter le gamma |
Related searches : Capital Decrease - Decrease Capital - Share Capital Decrease - Decrease Of Quality - Decrease Of Provisions - Decrease Of Stock - Decrease Of Prices - Decrease Of Demand - Decrease Of Energy - Decrease Of Assets - Decrease Of Workload - Decrease Of Power
