Traduction de "deliver in addition" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Addition - translation :

Une addition

Deliver - translation :

Livrer

Deliver in addition - translation :

Livrer en plus

Mots clés : Ajout Addition Outre Nouvelle Dernière Livrer Délivrer Accoucher Tentation Remettre

Exemples (Sources externes, non examinées)

In addition, if they wish, delegations can distribute written statements rather than deliver oral statements.	Par ailleurs, les délégations peuvent, si elles le souhaitent, présenter des exposés par écrit plutôt que verbalement.
In addition, suckler cow producers are not allowed to deliver milk or milk products except for direct farm sales.	En outre, il est interdit aux éleveurs de vaches allaitantes de fournir du lait ou des produits laitiers, sauf s'il s'agit de ventes directes à la ferme.
The manufacturer shall, in addition to Annex 1, Appendix 1, paragraph 6, deliver a filled in type plate installed on the kit.	Outre les dispositions du paragraphe 6 de l'appendice 1 de l'annexe 1, il doit apposer sur le kit une plaque, dûment remplie, mentionnant le type.
In addition, all parties were called upon to permit international agencies, humanitarian organizations and donor Governments to deliver humanitarian assistance to the civilian population.	En outre, elle a demandé à toutes les parties quot de laisser les organismes internationaux, les organisations humanitaires et les gouvernements donateurs apporter une assistance humanitaire à la population civile... quot .
In addition, administrative capacity will be improved and public services reinforced through better coordination and stronger partnerships in order for them to deliver higher quality services.	Aider le secteur social et associatif, particulièrement par la formation et le développement, à améliorer son travail auprès des groupes désavantagés
13.3 In addition to these, the Vanuatu Teachers Union also provides other benefits for its members, including the transport to hospitals for mothers to deliver.	13.3 En plus, le syndicat des enseignants de Vanuatu fournit également d'autres prestations à ses membres, y compris le transport jusqu'à l'hôpital pour les mères sur le point d'accoucher.
In addition, vital operational support such as generators, heaters and fuel have been provided to strengthen the capacity of these institutions, thus enabling them to deliver better services.	En outre, la livraison de fournitures essentielles générateurs, appareils de chauffage, combustible a accru la capacité de ces institutions et leur a permis d apos améliorer la qualité de leurs services.
Deliver this.	À faire porter.
Deliver Place	RÉCAPITULATIF DES ÉLÉMENTS DEMANDÉS (VOIR LA LISTE DÉTAILLÉE JOINTE)
Deliver Time	Rubrique
2.2.7 In addition to directly tackling unemployment, the Commission is also proposing to set up a more business friendly environment for startups and to deliver an action plan for web entrepreneurship.	2.2.7 Si la Commission entend aborder directement le problème du chômage, elle propose également de créer un climat plus favorable à l'activité économique pour les jeunes entrepreneurs et de fournir un plan d'action destiné à soutenir les entrepreneurs du web.
He trusted on the LORD that he would deliver him let him deliver him, seeing he delighted in him.	(22 9) Recommande toi à l Éternel! L Éternel le sauvera, Il le délivrera, puisqu il l aime!
Can they deliver?	Peuvent ils fournir ?
Can Rouhani Deliver?	Rohani peut il honorer sa part du marché ?
Can they deliver?	Peuvent ils fournir ?
They won't deliver.	Ils ne livrent pas!
You deliver yourself?	Vous Iivrez vous même ?
Who deliver food?	Qui a livré le repas ?
Deliver to Unit	Lieu de livraison
Deliver to Country	Date de livraison
deliver its opinion . stage in national legislative process	le stade atteint dans le processus normatif national
In the end however, Bernanke did not deliver.	Mais Bernanke a échoué.
Early in the morning, see thou deliver it.	Veille à la remettre au petit matin.
To deliver an overall mitigation in global emissions.	La Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au présent Accord de Paris veille à ce qu'une part des fonds provenant d'activités menées au titre du mécanisme visé au paragraphe 4 du présent article soit utilisée pour couvrir les dépenses administratives ainsi que pour aider les pays en développement Parties qui sont particulièrement vulnérables aux effets néfastes des changements climatiques à financer le coût de l'adaptation.
To deliver an overall mitigation in global emissions.	Ces démarches visent à
2.4.7 In addition to tackling unemployment head on, the Commission is also proposing to set up a more business friendly environment for startups and to deliver an action plan for web entrepreneurship.	2.4.7 Si la Commission entend aborder de front le problème du chômage, elle propose également de créer un climat plus favorable à l'activité économique pour les jeunes entrepreneurs et de fournir un plan d'action destiné à soutenir les entrepreneurs du web.
I want to thank everyone in this House who made such a special effort to deliver in substance and to deliver on time.	Je voudrais remercier tous ceux qui, dans cette Assemblée, ont redoublé d'efforts afin d'alimenter le fond du débat et de le faire dans les délais impartis.
Who delivered us from so great a death, and doth deliver in whom we trust that he will yet deliver us	C est lui qui nous a délivrés et qui nous délivrera d une telle mort, lui de qui nous espérons qu il nous délivrera encore,
Deliver us from evil.	Délivre nous du mal.
Can you deliver this?	Pouvez vous livrer ceci ?
Who should deliver it?	Qui pourrait être l orateur d un tel discours ?
They must now deliver.	Il leur appartient désormais d obtenir des résultats.
Did you deliver it?	Avezvous la porter ?
You didn't deliver it.	Vous n'avez pas pu la donner.
I knew you'd deliver.	Je savais que tu réussirais.
I'll deliver your message.	Qui me sépare de mon fils !
Deliver me the way!	Libère la route !
deliver any documents or	communiquer tout document ou
(m) deliver opinions as provided for in these Rules	(e) de donner des avis dans les cas visés par la présente Réglementation
(y) deliver opinions as provided for in these Rules	(k) d'émettre les avis prévus à la présente Réglementation
Secondly, investment in the necessary infrastructure to deliver healthcare.	Deuxièmement, il faut investir dans les infrastructures de soins de santé nécessaires.
In addition	En outre
In addition	En outre
In addition.	En outre.
In addition	on entend par Conférence des Parties la Conférence des Parties à la Convention

Display this page in English