Traduction de "dietary fat" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Others think it's too much dietary fat. | D'autres que c'est un excès de graisse dans l'alimentation. |
| Xenical only works in the presence of dietary fat. | Xenical n'est efficace qu en présence de graisses alimentaires. |
| The body cannot use this dietary fat for energy or convert it into fat tissue. | Le corps ne peut donc pas utiliser ces graisses comme source d énergie ni les transformer en tissu adipeux. |
| The body cannot use this dietary fat for energy or convert it into fat tissue. | L organisme ne peut donc pas utiliser ces graisses comme source d énergie, ni les transformer en tissu adipeux. |
| The inactivated enzyme is thus unavailable to hydrolyse dietary fat, in the form of triglycerides, into absorbable free fatty acids and monoglycerides. | L'enzyme inactivée ne peut donc plus hydrolyser les triglycerides d origine alimentaire en acides gras libres et monoglycérides absorbables. |
| The inactivated enzyme is thus unavailable to hydrolyse dietary fat, in the form of triglycerides, into absorbable free fatty acids and monoglycerides. | L enzyme inactivée ne peut donc plus hydrolyser les triglycérides d origine alimentaire en acides gras libres et monoglycérides absorbables. |
| From clinical studies, it has been estimated that orlistat 60 mg taken three times daily blocks the absorption of approximately 25 of dietary fat. | Les résultats des études cliniques ont permis d'estimer que la prise d'orlistat à raison de 60 mg trois fois par jour bloque l'absorption d'environ 25 des graisses alimentaires. |
| Dietary control | Contrôle du régime alimentaire |
| Much of the fat that we consume today is accompanying the 65 of dietary protein that the average American derives from eating animals or animal products. | Beaucoup de la graisse que nous consommons se trouve dans les produits animaliers dont l'Américain moyen retire 65 de ses protéines. |
| It is also unhelpful for us to manipulate prices with the effect of making low fat milk products more expensive to the disadvantage of dietary and therefore health policy. | Monsieur le Président, il me reste encore à abor der les deux points que j'ai indiqués à côté de ces trois points principaux les relations avec les Etats Unis et les questions agro monétaires. |
| This programme conducts dietary guidance activities directed at parents, making for changes in dietary and health habits. | Ce programme donne lieu à des activités de formation nutritionnelle s'adressant aux parents et rendant possible un changement d'habitudes alimentaires et sanitaires. |
| On the occasion of a big kill, any excess dietary fatty acids were packaged into low density lipoproteins and transported out of the liver to be stored in peripheral fat tissue. | A l occasion d une grosse prise de chasse, les excès d acides gras ingurgités étaient conditionnés en lipoprotéines à faible densité et transportés en dehors du foie pour être stockés dans les tissus gras périphériques. |
| It is recommended that daily dietary intake of vitamin A should not exceed the Recommended Dietary Intake value. | La prise alimentaire quotidienne de vitamine A ne devrait pas dépasser pas la valeur recommandée pour l apport alimentaire. |
| International Dietary Energy Consultative Group (IDECG) | Groupe consultatif international sur l apos énergie alimentaire (IDECG) |
| dietary improvements, etc. can prevent blindness. | des motifs qui me semble élaboré dans un esprit systématique et responsable. |
| Fat chance, Uncle Horace, fat chance. | N'y comptez pas, oncle Horace. |
| Part of the treatment of diabetes is dietary control. | De ce fait, le poids doit être surveillé attentivement. |
| Part of the treatment of diabetes is dietary control. | Dans certains cas, l augmentation de poids peut être un symptôme d insuffisance cardiaque. |
| Chronic dietary problems also increase the risk of cancer. | En outre, en cas de problèmes diététiques chroniques, le risque de cancer augmente. |
| a substantial increase in the dietary intake of cadmium. | une augmentation substantielle de l absorption alimentaire de cadmium. |
| Eye problems could be a sign of inadequate dietary control. | Des problèmes oculaires pourraient indiquer que le régime alimentaire n est pas suffisamment bien contrôlé. |
| This results in blockage of the uptake of dietary lipids. | Ceci entraîne un blocage de l absorption des lipides alimentaires. |
| Being Fat, Talking Fat in South Korea Global Voices | Être gros, en parler, en Corée du Sud |
| Lard and other rendered pig fat rendered poultry fat | Saindoux et autres graisses de porc pressées ou fondues graisse de volailles pressée ou fondue |
| He shall offer all of its fat the fat tail, and the fat that covers the innards, | On en offrira toute la graisse, la queue, la graisse qui couvre les entrailles, |
| Human Milk Fat Globule 1 Human Milk Fat Globule 1 | Human Milk Fat Globule 1 Human Milk Fat Globule 1 S p isothiocyanatobenzyl |
| But fat is still being added, albeit heat treated fat. | Mais jamais la graisse ne devrait être mélangée, même si elle est traitée à température élevée . |
| Fat content ( ) the percentage of fat content in the sample | Teneur en graisses ( ) pourcentage de graisses contenues dans l échantillon. |
| Apparent Total Chicken Content Apparent Fat Free Chicken Content fat | Teneur apparente totale en poulet Teneur apparente en poulet maigre graisses |
| Cholesterol. By fat and meat, by fat and deep fried, by fat and butter, by fat and yolk of eggs and on, and on, and on. Cholesterol. | Par le cholestérol. par la graisse et la viande, par la graisse et les fritures, par les graisses et le beurre, par les graisses et le jaune d'oeuf etc. etc... le cholestérol. arrêtez le cholestérol, vous arrêtez le diabète. |
| I'm fat. | Je suis gras. |
| I'm fat. | Je suis gros. |
| Tom's fat. | Tom est gros. |
| Fat Chance | Pas de pot |
| Fat redistribution | Redistribution des graisses |
| Sheep fat | Meloxicam Porcine |
| Muscle Fat | Reins Muscle Graisse |
| Fat chance! | Que nenni ! |
| Saturated fat. | Graisse saturée. |
| Added fat | Ajout de graisses |
| Animal fat | Graisse animale |
| Animal fat | Graisses animales |
| Fat chance! | Tu parles ! |
| Fat chance. | Il croit au Père Noël. |
| The fat. | Les grosses... |
Related searches : Dietary Fat Intake - Fat - Dietary Preferences - Dietary Information - Dietary Management - Dietary Food - Dietary Intervention - Dietary Guidelines - Dietary Changes - Dietary Exposure - Dietary Source - Dietary Supplementation - Dietary Treatment
