Traduction de "different weighting" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Different - translation :

Différent

Different weighting - translation :

Pondération différente

Weighting - translation :

Pondération

Mots clés : Différente Différent Différents Différentes Changé

Exemples (Sources externes, non examinées)

Common ESF priorities are shared between the federal programme and the regions though with a different weighting.	Le programme fédéral et les régions partagent des priorités communes du FSE en leur accordant toutefois une importance variable.
100 weighting	Pondération de 100
100 weighting	pondération de 100
20 weighting	Pondération de 20
20 weighting	pondération de 20
50 weighting	Pondération de 50
50 weighting	pondération de 50
Weighting Factor	Facteur de pondération
Weighting August 2004	Coefficients correcteurs août 2004
Weighting September 2004	Coefficients correcteurs septembre 2004
Weighting October 2004	Coefficients correcteurs octobre 2004
Weighting November 2004	Coefficients correcteurs novembre 2004
Weighting December 2004	Coefficients correcteurs décembre 2004
Weighting January 2005	Coefficients correcteurs janvier 2005
4.3.2 The EESC would like the possibility of weighting for different Member States to be considered in the programme.	4.3.2 Le CESE souhaiterait que l hypothèse d une clé de répartition du programme entre États membres soit étudiée.
5.4.2 The EESC would like the possibility of weighting for different Member States to be considered in the programme.	5.4.2 Le CESE souhaiterait que l hypothèse d une clé de répartition du programme entre États membres soit étudiée.
a) Population 40 weighting	a) Population pondération 40
Ah! Let's raise its weighting.	Ah! alors on augmente le coefficient.
The weighting is already set.	Le coefficient il est déterminé.
6.2 Normalisation and Weighting (recommended optional)	6.2 Normalisation et pondération (recommandé facultatif)
weighting of votes in the Council	la pondération du vote au sein du Conseil
The solution is not rotation but weighting.	La solution n'est pas une rotation, mais bien une pondération.
We want the Council of Heads of State or Government to devise and adopt a different model, with other weighting criteria being used in this context.	Nous souhaitons que le Conseil des chefs d'État ou de gouvernement élabore et vote un autre modèle et que d'autres critères soient utilisés pour la formation de la majorité.
This weighting could be based on the weighting in the Council, but must build primarily on economic and financial market policy parameters.	Cette pondération pourrait ressembler à la pondération du Conseil, mais elle doit avant tout se baser sur des paramètres de politique économique et de politique des marchés financiers.
the weighting of votes in the EU Council	la pondération des voix au sein du Conseil de l' UE
Weighting The index is a price weighted index.	Cet indice a connu .
Weighting factor for the LFS module 2006 (optional)	Facteur de pondération pour le module 2006 de l EFT (facultatif)
Use of quot equal weighting quot would result in a margin of 109.7. Use of logarithmic weighting would produce a margin of 110.6.	Le choix de la méthode b) (pondération égale) donnerait une marge de 109,7, et le choix de la méthode c) (pondération logarithmique) donnerait une marge de 110,6.
The value of the effective weighting factors shall be within 0,005 (absolute value) of the weighting factors listed in Annex III, section 3.7.1.	La valeur des facteurs de pondération effectifs ne peut s'écarter de plus de 0,005 (en valeur absolue) des facteurs de pondération indiqués à l'annexe III, point 3.7.1.
Their votes carry a 30 weighting of the total.	Leur vote constitue 30 du total.
1.07 (75 000 tonnes (reference TAC weighting factor) 2)	1,07 x (75 000 tonnes (TAC de référence x facteur de pondération) 2)
6.2.2 Weighting of Environmental Footprint Impact Assessment Results (optional)	6.2.2 Pondération des résultats de l'évaluation d'impact de l'empreinte environnementale (facultatif)
Weighting of votes in the Council of the Union	Pondération des voix au Conseil de l'Union
...competent authorities of a Member State, which applies a higher risk weighting in its territory, may allow the 50 risk weighting to apply for this type of lending in the territories of those Member States that allow the 50 risk weighting.	les autorités compétentes d'un Etat membre, qui appliquent une pondération plus élevée sur leur territoire, puissent permettre d'appliquer une pondération de 50 relative à ce type de prêts sur le territoire des Etats membres qui permettent une pondération des risques de 50 .
As there was considerable disparity between each undertaking s weighting in terms of turnover in the cartelised industry, we have applied differential treatment (groupings) to take account of each undertaking s weighting this approach seeks to differentiate how each undertaking s weighting damaged competition.	Étant donné que le poids de chaque entreprise en termes de chiffre d affaires, dans le secteur affecté par l entente, variait considérablement, nous avons appliqué un traitement différencié (regroupement en catégories), afin de tenir compte du poids de chacune des entreprises cette approche cherche à apprécier la façon dont chaque entreprise, par son poids, a affecté le concurrence.
During weighting, the different environmental impacts are weighted relative to each other so that they can then be summed to get a single number for the total environmental impact.	Quantification des émissions et extractions pour chaque processus élémentaire le but de cette étape est de quantifier tous les éléments qui ont un impact environnemental à chaque étape.
a) The size of the population (2014 figures, 40 weighting).	a) la taille de la population (chiffres de 2014, pondération de 40 ).
This weighting factor was derived from calculations by media agencies and reflects the different coverage in the target group attainable by purchasing 100 TRP 21 50 from TvDanmark and TV2.	Ce facteur de pondération a été tiré de calculs des agences de publicité et reflète la couverture différente du groupe cible qui peut être atteint par l'achat de 100 TRP 21 50 à TvDanmark et à TV2.
Another approach would be to use a weighting system which would assign a steadily decreasing weighting to market rates as the irrevocable fixing of exchange rates approached.	Une autre solution réside dans l'utilisation d'un schéma de pondération, qui accorderait aux taux du marché un poids de plus en plus réduit au fur et à mesure que s'approcherait la fixation irrévocable des taux de change.
II . Memorandum items to derive weighting information for MFI interest rates	Les données relatives aux ajustements de flux doivent être déclarées , si possible , en ce qui concerne les indicateurs nos 17 , 19 , 21 , 24 et 26 .
Memorandum items to derive weighting information for MFI interest rate statistics	Postes pour mémoire nécessaires au calcul d' informations relatives aux pondérations concernant les statistiques sur les taux d' intérêt des IFM
Memorandum items to derive weighting information for MFI interest rate statistics	Postes pour mémoire nécessaires au calcul d informations relatives aux pondérations concernant les statistiques sur les taux d intérêt des IFM
Article 3 Provisions concerning the weighting of votes in the Council 1 .	Article 3 Dispositions concernant la pondØration des voix au Conseil 1 .
Memorandum items to derive weighting information for MFI interest rate statistics 7 .	Postes pour mémoire nécessaires au calcul d' informations relatives aux pondérations concernant les statistiques sur les taux d' intérêt des IFM 7 .
A substantiated weighting system should be applied when analysing responses to consultations.	Un mécanisme de pondération motivée devra être appliqué dans le cadre de l'analyse des réponses aux consultations.

Display this page in English