Traduction de "digestive organs" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Digestive - translation :

Digestif

Digestive organs - translation :

Organes digestifs

Organs - translation :

Organes

Mots clés : Digestif Digestifs Digestion Tube Digestives Organes Vitaux Internes Organe

Exemples (Sources externes, non examinées)

Digestive system and linked intra abdominal organs	Appareil digestif et organes intra abdominaux
It is very strange, this domination of our intellect by our digestive organs.	Quelle étrange domination que celle exercée par nos organes digestifs sur notre intellect !
Digestive	Appareil digestif
Digestive	Digestif
Digestive	indéterminée
7 Digestive	Appareil digestif
Digestive system	Appareil digestif
The exercise is claimed to serve the cleaning of the abdominal region digestive organs, small intestine and is based on a massage of the internal belly organs by a circular movement of the abdominal muscles.	Il permet le nettoyage de l appareil digestif (intestin grêle) en se basant sur un massage interne des organes du ventre par un mouvement circulaire des muscles.
Gastrointestinal (digestive) problems	Problèmes gastro intestinaux (digestifs)
The digestive system	Appareil digestif
Your digestive tablets.	Vos pilules digestives.
Repeat dose toxicity studies have shown that primary target organs were tissues that undergo rapid cell division bone marrow, lymphoid tissue, testes and digestive tract.	Des études de toxicité à dose répétée ont montré que les organes cibles sont les tissus à division cellulaire rapide moelle osseuse, tissu lymphoïde, testicule et tube digestif.
Digestive Blood and Lymphatic	Appareil digestif
Mouse dissection the digestive system. The mouse digestive system is composed of a complete digestive tract, going from the mouth to the anus, and through additional glands.	L'appareil digestif de la souris est formé par un tube digestif complet qui va de la bouche à l'anus, et par des glandes annexes.
The ratio of diseases of the respiratory and digestive organs and dermatological problems relating to air pollution, nutrition and environmental allergens is estimated at 10 15 per cent.	On estime de 10 à 15 pour cent le taux de maladies des organes respiratoires et digestifs et des affections dermatologiques liées à la pollution de l'air, aux allergènes des produits alimentaires et de l'environnement.
The greatest variety of conflict contents is found in the ectodermal group, as it extends to linings of the digestive tract, organs of conscious sense and arbitrary action.	La plus grande variété de contenu est en conflit se trouve dans le groupe ectodermiques, comme elle s'étend aux doublures du tube digestif, organes des sens conscient et l'arbitraire.
It affects the lungs, sweat glands and the digestive system causing chronic respiratory and digestive problems.	Ciprofloxacine Hikma peut également être utilisé dans le traitement des infections aiguës des voies respiratoires basses causées par Pseudomonas aeruginosa chez les enfants et adolescents de 5 à 17 ans atteints de mucoviscidose (aussi appelée fibrose kystique du pancréas), une maladie héréditaire qui affecte le fonctionnement de certaines glandes et touche les poumons, les glandes sudoripares et l appareil digestif, causant des troubles digestifs et respiratoires chroniques.
It affects the lungs, sweat glands and the digestive system causing chronic respiratory and digestive problems.	Elle atteint les poumons, les glandes qui produisent la sueur et l appareil digestif et provoque des troubles respiratoires et digestifs chroniques.
I use the euphemism digestive comfort	J'utilise l'euphémisme confort digestif.
Diseases transmitted through the digestive tract	Maladies transmissibles par la voie digestive Maladies sexuellement transmissibles
Take the digestive system, for example.	Prenez l'appareil digestif, par exemple.
No mouth, no gut, no digestive system.	Pas de bouche, pas d'intestin, pas de système digestif.
Pigs feed on the same type of food as cattle, and their digestive system is the same as the human digestive system.	Le bétail porcin s'alimente avec le même type de ration que le bovin et son système digestif est identique à celui de l'homme.
if you have any swallowing or digestive problems	si vous avez des difficultés à avaler ou des troubles digestifs
Digestive disorders nausea, vomiting, diarrhoea, abdominal pain, gastralgia.	Troubles digestifs nausées, vomissements, diarrhée, douleurs abdominales, gastralgies.
We do not eat with the digestive system.	Nous ne mangeons pas avec le système digestif, dit Jane sera heureux de b dans l'homme , Pain à dîner sur la santé humaine dans l'huile lifting.
Specialist in general surgery and the digestive system.	Spécialiste en chirurgie générale et de l'appareil digestif.
3.2.2 Pigs feed on the same type of food as cattle and their digestive system is the same as the human digestive system.	3.2.2 Le bétail porcin s alimente avec le même type de ration que le bovin et son système digestif est identique à celui de l homme.
3.2.2 Pigs feed on the same type of food as cattle, and their digestive system is the same as the human digestive system.	3.2.2 Le bétail porcin s alimente avec le même type de ration que le bovin et son système digestif est identique à celui de l homme.
Digestive problems including wind or discomfort after eating meals	Troubles digestifs se traduisant notamment par des flatulences ou une gêne gastrointestinale après les repas
Infections of the digestive system caused by Salmonella spp.	Infections du système digestif dues à Salmonella spp.
and ulceration of the mucous membranes lining the digestive tract)	(inflammation douloureuse et ulcération des membranes muqueuses de l appareil digestif)
vomiting, digestive disorders, gassiness (flatulence), loss of appetite, abdominal pain	vomissements, troubles digestifs, gaz (flatulence), perte d appétit, douleurs abdominales
Gastrointestinal inflammation, digestive disturbances, abdominal discomfort, dyspepsia, diarrhoea, nausea, vomiting	voies aériennes résultant d un angiœ dème peut entraîner une issue fatale prurit, hyperhidrose
Gastrointestinal inflammation, digestive disturbances, abdominal discomfort, dyspepsia, gastritis, nausea, constipation	Troubles
actually it's a digestive discomfort, which the gut is concerned with.	En fait, c'est un confort digestif, qui intéresse l'intestin.
BL These worms have no digestive system. They have no mouth.	BL Ces vers n ont pas de système digestif. Ils n ont pas de bouche.
Crohn s disease is an inflammatory disease of the digestive tract.	La maladie de Crohn est une maladie inflammatoire du tube digestif.
ris Crohn s disease is an inflammatory disease of the digestive tract.	isé La maladie de Crohn est une maladie inflammatoire du tube digestif.
abdominal pain, digestive problems such as stomach upset (indigestion heartburn), wind	douleurs abdominales, problèmes digestifs tels que des problèmes d estomac (indigestion brûlures
Infections of the digestive system caused by Escherichia coli, Salmonella spp.	Infections du système digestif dues à Escherichia coli, Salmonella spp.
Given that one of the first symptoms of intoxication is vomiting, and that 70 of the remaining nicotine in the digestive tract is metabolized by the liver before it reaches other organs, absorbing that much nicotine is not easy.	Et comme l un des premiers symptômes d une intoxication est le vomissement, et que 70 pour cent de la nicotine restante dans l appareil digestif est métabolisée par le foie avant d atteindre d autres organes, il n est vraiment pas facile d absorber une telle quantité de nicotine.
The intestines are produced by removing the digestive tube from the carcass.	Les intestins s'obtiennent en enlevant le tube digestif de la carcasse.
The side effects of CYSTAGON are mainly connected with the digestive system.	Les effets indésirables avec CYSTAGON concernent essentiellement l appareil digestif.
terfenadine or astemizole (allergic problems) cisapride (digestive problems) pimozide (psychiatric problems) Me	terfénadi ne ou astémizole (utilisés en cas d allergie), cisapride (utilisé en cas de troubles digestifs), pimozide (utilisé en cas de troubles psychiatriques).

Display this page in English