Traduction de "draws together" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Draws together - translation :

Together - translation :

Mots clés : Dessine Attire Tire Approche énergie Ensemble Sommes Depuis Avons

Exemples (Sources externes, non examinées)

The report draws together several important areas of competition policy.	Ce rapport regroupe des domaines importants de la politique de concurrence.
but we can't see what holds them apart or what draws them together.	Mais nous ne pouvons voir ce qui les tient à distance, ou ce qui les rapproche.
2.4.4 The Commission's Roadmap to a Resource Efficient Europe now draws all this activity together.	2.4.4 La feuille de route de la Commission regroupe maintenant l ensemble de ces actions.
We want a cooperative NATO Russia relationship that produces concrete results and draws NATO and Russia closer together.	Nous voulons une relation de coopération entre l Otan et la Russie qui débouche sur des résultats concrets et qui contribue à un rapprochement entre l Otan et la Russie .
We want a cooperative NATO Russia relationship that produces concrete results and draws NATO and Russia closer together.	Nous voulons une relation de coopération entre l Otan et la Russie qui débouche sur des résultats concrets et qui contribue à un rapprochement entre l Otan et la Russie .
Draws.	Trace .
Saving is a means of wealth accumulation that draws together information about household income, consumption expenditures and repayment of debt.	L'épargne est un moyen d'accumulation de richesse qui fait converger des informations sur le revenu du ménage, ses dépenses de consommation et le remboursement de la dette.
Draws polygons	Dessine des polygones
Draws curves	Dessine des courbes
Draws lines	Dessine des lignes
We can see the stars and the planets but we can't see what holds them apart, or what draws them together.	Nous pouvons voir les étoiles et les planètes, mais pas ce qui les tient éloignées, ou ce qui les rapproche.
This initiative, draws together a high level, round table advisory group made up of primary producers, food processors, retailers and consumers.	Cette initiative rassemble un groupe consultatif de haut niveau composé des producteurs primaires, des responsables d'entreprises de transformation des produits alimentaires, des détaillants et des consommateurs.
In considering these matters, we would do much better to concentrate on what draws us together in Europe's common legal heritage.	Lorsque nous envisageons ces thèmes, nous ferions mieux de nous concentrer sur ce qui nous rapproche dans le contexte de l'héritage juridique commun européen.
But this same lovely, dreadful thing that draws us together hurts us and blinds us until we strike at one another.	Mais cette même chose merveilleuse qui nous aspire, nous aveugle et nous jette l'un contre l'autre.
So, we can see the stars and the planets, but we can't see what holds them apart or what draws them together.	Nous pouvons voir les étoiles et les planètes. Mais nous ne pouvons voir ce qui les tient à distance, ou ce qui les rapproche.
Sugar draws ants.	Le sucre attire les fourmis.
Tom draws well.	Tom dessine bien.
One draws boundaries.	L'une dessine des frontières.
Draws the pests.	Ça attire les insectes.
The LMB draws in the foreground color. The RMB draws in the background color.	Le BGS dessine avec la couleur de premier plan. Le BDS dessine avec la couleur d'arrière plan.
He draws straight lines.	Il trace des lignes droites.
Draws ellipses and circles	Dessine des ellipses et des cercles
Draws rectangles and squares	Dessine des rectangles et des carrés
It's someone who draws.	C'est quelqu'un qui dessine.
She draws us in.	Elle nous a piégés.
The squadron draws near!	L'escadre se rapproche !
He still draws the ear as a 'G' when he draws pictures of Homer for fans.	Il ne représente l'oreille en forme de G que lorsqu'il dessine Homer pour un fan.
GVO Contact draws contact and...	GV De contacts en contacts, etc....
Developing Latin America Draws Near!	Developing Latin America Draws Near!
The near event draws nigh.	l'Imminente (L'heure du Jugement) s'approche.
He draws sticks real good.	Il est fort pour tirer des pailles.
Draws dots and freehand strokes	Dessine des points et des traits à main levée
He draws sheep after sheep.	Il dessine un mouton après l'autre.
He draws very funny pictures.	Il fait des dessins très drôles.
However, he still draws the ear as a 'G' when he draws pictures of Homer for fans.	Il continue à faire l'oreille en G lorsqu'il dessine des images d'Homer pour les fans.
Programmila also draws parallels with Livejournal	Programmila établit des parallèles avec l'affaire LiveJournal
Cartoonist Sabir Nazar draws for PakVotes.	Le caricaturiste Sabir Nazar dessine pour PakVotes.
The Day of Resurrection draws near,	l'Imminente (L'heure du Jugement) s'approche.
That is how Allah draws comparisons.	Ainsi Allah propose des paraboles.
The (Judgment) ever approaching draws nigh	l'Imminente (L'heure du Jugement) s'approche.
Fair power between tyrants, It draws.	Power équitable entre tyrans, qu'elle fidélise.
Silence. Pyramus draws near the wall.	Voilà Pyrame qui s'approche du mur.
But she draws back in fear.	Mais elle recule.
The LMB draws in the foreground color. The RMB draws in the background color, and will reverse the fill color.	Le BGS dessine avec la couleur de premier plan. Le BDS dessine avec la couleur d'arrière plan, et inverse aussi la couleur de remplissage.
And Shiyam Galyon draws a shocking comparison	Et Shiyam Galyon fait une comparaison choc

Display this page in English