Traduction de "embrace a lifestyle" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Embrace - translation : Embrace a lifestyle - translation : Lifestyle - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Today s Italian Catholic political leaders often embrace such a lifestyle. | Les politiciens catholiques italiens mènent souvent ce genre de vie. |
| More and more Japanese 20 somethings are starting to embrace a solitary lifestyle | De plus en plus de jeunes adultes japonais adoptent un style de vie solitaire |
| This requires a lifestyle change one that governments should begin encouraging employers and workers to embrace. | Il faut pour cela une évolution du monde du travail, que les gouvernements devraient commencer à encourager. |
| And again, when you start seeing that kind of embrace, and you start looking at them leading their rural lifestyle with a very, very small footprint and moving into an urban lifestyle with a much higher footprint, it starts to become very sobering. | Et, à nouveau, quand vous voyez ce genre de confusion, quand vous les voyez passer d'un mode de vie rural avec très peu d'impact sur l'environnement, à un mode de vie urbain avec une impact bien plus conséquent, ça vous donne sérieusement à réfléchir. |
| Embrace fear. Embrace risk. | Embrassez la peur. Embrassez le risque. |
| In 1789, aristocracy was put away with, and that's the end of kindness as a social lifestyle, as a refined lifestyle, as an aristocratic lifestyle. | En 1789, on pend l'aristocrate à la lanterne et c'en est fini de la gentillesse comme mode de vie social, comme mode de vie raffiné, comme mode de vie aristocratique. |
| Now, I'm sitting here trying to figure out the gay lifestyle, the gay lifestyle, and I keep hearing this word over and over and over again lifestyle, lifestyle, lifestyle. | Je suis là, à essayer de comprendre ce qu'est le mode de vie gay, le mode de vie gay, et j'entends ça sans arrêt, mode de vie, mode de vie, mode de vie. |
| She has a healthy lifestyle. | Elle mène une vie saine. |
| No, that's a lifestyle change. | (Rires) |
| Lifestyle design with a conscience. | Création d'un style vie éclairé. |
| Going upright became a lifestyle. | Se tenir debout est devenu un mode de vie. |
| Christine has a certain lifestyle. | Christine est habituée à un certain train de vie. |
| (a) It would embrace | a) Le gel comprendrait |
| Homosexuality is not a lifestyle choice. | L'homosexualité n'est pas un choix de vie. |
| We live a very traditional lifestyle. | Notre mode de vie est très traditionnel. |
| They were living a lavish lifestyle. | Ils vivaient une vie fastueuse. |
| Type 2 diabetes is a lifestyle disease. | Le diabète type 2 est bien une maladie engendrée par le mode de vie de la société industrialisée. |
| Embrace. | Étreignezvous. |
| 3.1 Lifestyle related | 3.1 Liés au mode de vie |
| It's games that fit into a healthy lifestyle. | Des jeux qui correspondent à un mode de vie sain. |
| Tom and Mary have adopted a minimalist lifestyle. | Tom et Marie ont adopté un mode de vie minimaliste. |
| with a fabulous lifestyle to go with it. | Avec le train de vie sensationnel qui allait avec. |
| Some people call it a lifestyle change. (Laughter) | Vous le prenez en mains, vous le tournez vers la gauche, et la consommation d énergie de votre maison va diminuer. |
| Embrace it. | Soyons en fiers. |
| Embrace yourself. | Etreins ton Soi. |
| Embrace fear. | Embrassez la peur. |
| Embrace risk. | Embrassez le risque. |
| Let's embrace! | Embrassonsnous. |
| Embrace me. | Embrassemoi. |
| Embrace him. | Embrassezle. |
| Genetics, lifestyle and environment. | La génétique, le mode de vie, et l'environnement. |
| Her lifestyle is affected. | Son train de vie s'en ressent. |
| tions and national lifestyle. | style de vie de chaque pays. |
| I saw their lifestyle. | J'ai vu comment ils vivent. |
| I could offer you a warm embrace | Je serai là pour te serrer dans mes bras s'il le faut |
| Agbar crushes her in a mad embrace. | Agbar l'étreint passionnément. |
| For others, heading West is simply a lifestyle choice. | Pour d autres, aller à l Ouest est simplement un choix de mode de vie. |
| The word was originally derogatory, a term used to refer to indigenous women who moved to the city and adopted the lifestyle of urban mestizos, but now refers to the women born in La Paz who embrace their indigenous identity. | A l'origine, le mot était péjoratif et se référait aux femmes autochtones qui arrivaient en ville et y adoptaient le style de vie des mestizos urbains. Aujourd'hui, il signifie les femmes nées à La Paz et qui reviennent à leur identité aymara. |
| Embrace different languages | Epouser la multiplicité des langues |
| Embrace your weirdness. | Acceptez votre côté bizarre. |
| I embrace you. | Je vous embrasse. |
| I embrace him. | Je l'emmitoufle. |
| Why embrace life? | Pourquoi l'arrêter? |
| While you embrace | HAUTE PÈGRE |
| Never embrace Thea. | Ne jamais en saisir Thea. |
Related searches : A Lifestyle - Embrace A Change - A Warm Embrace - Embrace A Challenge - Embrace A Concept - Embrace A Role - Embrace A Culture - Embrace A System - Embrace A Task - Embrace A Model - Embrace A Mission - Embrace A Legacy
