Traduction de "emissions trading directive" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Directive - translation :

Directif

Emissions trading directive - translation :

Les émissions directive sur les échanges

Trading - translation :

Commerce

Mots clés : Directive Directives Directive Instructions Ordres Initié Délit échanges Transactions Commerce

Exemples (Sources externes, non examinées)

(Communication proposal for a directive on emissions trading)	(communication proposition de directive sur l'échange de droits d'émission)
The directive will signify a breakthrough for both climate change and emissions trading.	La directive sera une avancée extraordinaire tant pour la lutte contre le changement climatique que pour l'échange de quotas d'émission.
3.3.1 Emissions trading.	3.3.1 Échange de droits d'émission.
International emissions trading	Échange international de droits d émission
ETS Emissions Trading System	Mykola Afanasyav, Bureau national de statistique, Ukraine
3.4 Emissions Trading System	3.4 Système d'échange de quotas d'émission
4.4 Emissions Trading System	4.4 Système d'échange de quotas d'émission
3.3 Incentives and emissions trading.	3.3 Incitations et échange de droits d'émission.
Mr President, ladies and gentlemen, today we are voting on the directive on emissions trading in Europe.	Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, nous votons aujourd'hui la directive sur les échanges d'émissions en Europe.
The Directive on emissions trading is a raw fruit, which should have been allowed to ripen longer.	La directive sur l'échange des quotas d'émission n'est pas mûre. Il aurait fallu lui laisser le temps de mûrir davantage.
3.3 EU Emissions Trading System (ETS)	3.3 Système d'échange de quotas d'émission de l'UE (SCEQE)
a global solution for emissions trading,	une solution globale concernant l'échange de quotas d'émission,
We can start emissions trading earlier.	Nous pouvons entamer les échanges des droits d'émission avant.
A lack of clarity in the directive should therefore not mean that emissions trading is doomed to fail.	Il faut donc éviter qu'un manque de clarté de la directive condamne l'échange de quotas d'émission.
The Kyoto Protocol has generated new markets for trading carbon emissions, such as the European Emissions Trading Scheme (ETS).	Le protocole de Kyoto a généré de nouveaux marchés d'échange des émissions de carbone, comme le Système européen d'échange d'émissions.
2.7 A directive on emissions trading in the EU (2003 87 EC10) was adopted in the autumn of 2003.	2.7 Une directive communautaire relative aux échanges de droits d'émission de gaz à effet de serre (2003 87 CE10) a été adoptée à l'automne 2003.
2.7 A directive on emissions trading in the EU (2003 87 EC9) was adopted in the autumn of 2003.	2.7 Une directive communautaire relative aux échanges de droits d'émission de gaz à effet de serre (2003 87 CE9) a été adoptée à l'automne 2003.
IV) To present the directive on the implementation of the European Emissions Trading System by the end of 2001	IV) La présentation de la directive sur la mise en uvre du système européen du commerce des émissions pour fin 2001
A Community emissions trading system between companies	Un système communautaire d'échange de droits d'émission entre les entreprises
Addressing the Community dimension in emissions trading	La prise en compte de la dimension communautaire dans le négoce des droits d'émission
Now there is talk of emissions trading.	C' est le système d' échange de quotas d' émission qui occupe maintenant le centre du débat.
Emissions trading is not a market mechanism.	Les échanges de quotas d'émission ne constituent pas un mécanisme de marché.
Emissions trading may offer much potential for decreasing the overall emissions of GHGs.	L'échange de droits d'émission pourrait ouvrir de vastes perspectives en matière de réduction du niveau global des émissions de gaz à effet de serre.
This spring the European Parliament can now participate with determination in drafting the rules of this directive on emissions trading.	Le Parlement européen pourra participer ce printemps de façon tout à fait décisive à la mise au point des règles du jeu de cette directive sur le système d' échange de quotas d' émission.
a The EU Emissions Trading System (EU ETS)	a le système d'échange de quotas d'émission (SEQE) de l'Union
You must, then, say something about emissions trading.	Vous devez donc dire quelque chose sur le commerce des émissions.
Is emissions trading therefore pie in the sky?	L'échange de quotas d'émission revient il à bâtir des châteaux en Espagne ?
Such a system of emissions trading is cheaper.	Un système d'échanges d'émissions est meilleur marché.
The second issue concerns emissions offsetting, or trading.	Le second point concerne la compensation des émissions ou l'échange de droits.
23 National allocation plans under the Emissions Trading Directive were adopted in 2007 reducing emissions to 1903.43 Mt annually instead of the 2101.64 Mt initially proposed by Member States.	En 2007, 23 plans nationaux d'octroi de quotas au titre de la directive relative au système communautaire d'échange de droits d'émission ont été adoptés en vue de réduire les émissions à 1903,43 millions de tonnes par an au lieu des 2101,64 millions de tonnes initialement proposées par les États membres.
The directive on emissions trading will help the European campaign to persuade the Americans to sign up to the Kyoto Protocol.	Je pense que la directive sur le commerce des droits d'émission aide la campagne européenne à convaincre les Américains d'adhérer au protocole de Kyoto.
This Agreement links the Emissions Trading System of the Union (the EU ETS ) with the Emissions Trading System of Switzerland (the ETS of Switzerland ).	Critères essentiels
In what form will we be trading our emissions?	Sous quelle forme allons nous échanger nos droits d' émission ?
Emissions trading can be a means to this end.	L'échange des quotas d'émission peut être un moyen d'y parvenir.
In Parliament, we are currently processing several directives which will offer trading opportunities a directive on biofuels where we can offer them new markets and a directive on CO2 emissions trading in the wake of the Kyoto agreement.	Au sein du Parlement européen, nous traitons actuellement plusieurs directives qui vous offrent des possibilités commerciales une directive sur les carburants biologiques à cet égard, nous vous offrons aussi de nouveaux marchés , une directive sur l'échange des droits d'émission de CO2, qui fait suite au protocole de Kyoto.
5.8 The Directive bringing aviation within the remit of the European Emissions Trading Scheme (ETS)3 is unlikely to achieve any significant impact on slowing the increase of total aviation emissions.	5.8 Il est peu probable que la directive relative à l'intégration de l'aviation dans le système communautaire d'échange de quotas d'émission3 produise un quelconque effet significatif pour ralentir la croissance du total des émissions de l'aviation.
RECOGNISING THAT Emissions Trading Systems are an effective tool for reducing greenhouse gas emissions cost effectively	RECONNAISSANT que les systèmes d'échange de quotas d'émission constituent un instrument efficace pour réduire les émissions de gaz à effet de serre au meilleur coût
10.4 The EU Emissions Trading System (ETS) is particularly noteworthy.	10.4 Il convient tout particulièrement de mentionner le système d échange de quotas d émissions de l UE (SCEQE).
Emissions trading could lead to a new form of colonialism.	L'échange de droits d'émission peut aboutir à une nouvelle forme de colonialisme.
One of them is undoubtedly the trading of emissions allowances.	L'un de ces outils est, sans aucun doute, l'échange de quotas d'émission.
I refer to the system of greenhouse gas emissions trading.	Je fais allusion au système d'échange des quotas d'émission de gaz à effet de serre.
Guidance note for implementation of the national emissions trading law	Note d orientation pour la mise en œuvre de la législation nationale concernant l échange de droits d émission
Combined heat and power production and process emissions posed a special problem in connection with emissions trading.	Les émissions issues de la production combinée de chaleur et d'électricité et de la transformation posaient un problème particulier dans le cadre de l'échange des quotas d'émission.
HAVING REGARD TO the Emissions Trading System of the Union, established by Directive 2003 87 EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96 61 EC as amended (hereinafter referred to as Directive 2003 87 EC ), and the Emissions Trading System of Switzerland, established by the CO2 Act and its Ordinance	VU le système d'échange de quotas d'émission de l'Union, établi par la directive 2003 87 CE du Parlement européen et du Conseil du 13 octobre 2003 établissant un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans la Communauté et modifiant la directive 96 61 CE du Conseil, telle que modifiée (ci après dénommée directive 2003 87 CE ), et le système d'échange de quotas d'émission de la Suisse, établi par la loi sur le CO2 et l'ordonnance y relative
I would furthermore like to raise the matter of the connection between energy taxation and the Directive on emissions trading that was recently completed.	Je voudrais par ailleurs soulever la question du rapport entre la taxation de l'énergie et la directive concernant l'échange des droits d'émission, qui a été parachevée récemment.

Display this page in English