Traduction de "enclosed as annex" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Annex - translation :

Annexe

Enclosed - translation :

Enfermé

Enclosed as annex - translation :

Jointe en annexe

Mots clés : Annexe Annexer Annexe Réparation Apprentissage Ci-joint Ci-joint Ci-inclus Dollars. Corrigés

Exemples (Sources externes, non examinées)

The policy paper is enclosed as annex 3.	Ce document est reproduit à l'annexe 3.
The policy paper is enclosed as annex 4.	Ce document est reproduit à l'annexe 4.
The policy agenda is enclosed as annex 5 to this report.	Le programme d'action est reproduit à l'annexe 5 du présent rapport.
The Action Plan is enclosed as annex 1 to this report.	Il est reproduit à l'annexe 1 du présent rapport.
This list is hereby enclosed (see annex).	On trouvera cette liste ci joint (voir annexe).
A preliminary impact study, including an ex ante evaluation, is enclosed as an Annex with the draft Directive.	Une étude d impact préliminaire, comportant une évaluation ex ante, accompagne le projet de directive en tant que document annexe.
Please find enclosed with the present letter the contributions received so far (see annex).	La présente lettre est accompagnée des communications que le Comité a reçues jusqu'à présent (voir annexe).
As agreed, please find enclosed the updated contract.	Comme convenu, veuillez trouver ci joint le contrat remis à jour.
The copies of this letter and the annex for all the members of the Security Council are enclosed.	Des copies de la présente lettre et de son annexe sont jointes à l apos intention de tous les membres du Conseil.
Enclosed Alphanumerics	Alphanumériques entourés
Enclosed Alphanumerics	Caractères alphanumériques entourésKCharselect unicode block name
(Programme enclosed)	(Programme joint en annexe)
is enclosed	figurent en annexe
In November 2003, the Government presented its Action plan to promote equal treatment and diversity and to combat racism , enclosed as annex 1 to this report.	En novembre 2003, le Gouvernement a présenté son plan d'action visant à encourager l'égalité de traitement et la diversité et à combattre le racisme qui est reproduit à l'annexe 1 du présent rapport.
ATTACHED DOCUMENTS ( please list all the documents enclosed as evidence )	DOCUMENTS JOINTS ( Veuillez énumérer tous les documents joints à titre de preuve )
For easier identification of publications, please find enclosed (Annex 1) the updated list of authors and corresponding catalogue numbers.	Pour vous aider à mieux identifier les publications, vous joignons à la présente Note d'Information la liste à jour des auteurs et des numéros catalogues correspondants (annexe 1).
Insert enclosed element	Insérer un élément entouré
Enclosed please find	Veuillez trouver ci joint
See enclosed leaflet.	Voir la notice ci jointe.
(detailed programme enclosed)	(Programme détaillé en annexe)
The enclosed document written in the Cyrillic alphabet, states as follows	Rédigé en alphabet cyrillique, le document joint se présente comme suit
Where the above recommendations would lead to changes in the proposed regulation , drafting proposals are enclosed in the annex hereto .	L' annexe ci jointe contient des suggestions de rédaction au cas où les recommandations qui précèdent conduiraient à modifier le règlement proposé .
The regulation is enclosed as an appendix to the Royal Danish Ordinance.	Le règlement en question figure en appendice dans l apos ordonnance royale danoise.
Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed regulation , drafting proposals are enclosed in the annex .	Suggestions de rédaction L' annexe ci jointe contient des suggestions de rédaction au cas où les considérations qui précèdent conduiraient à modifier le règlement proposé .
Gardens enclosed and vineyards,	jardins et vignes,
And enclosed gardens luxuriant.	jardins touffus,
and burgeoning enclosed gardens	jardins touffus,
Gardens enclosed, and grapevines	jardins et vignes,
Enclosed CJKLetters and Months	Lettres et mois CJC entourésKCharselect unicode block name
A map is enclosed.	Une carte est fournie en annexe.
Enclosed buckle release button	Bouton de déverrouillage encastré
READ ENCLOSED PACKAGE LEAFLET	LIRE ATTENTIVEMENT LA NOTICE INTERIEURE
See enclosed package leaflet.	Voir la notice jointe.
READ ENCLOSED PACKAGE LEAFLET	LIRE ATTENTIVEMENT LA NOTICE INTERIEURE MANUEL D UTILISATION REVISE
READ ENCLOSED PACKAGE LEAFLET	NOTICE
READ ENCLOSED PACKAGE LEAFLET	LIRE LA NOTICE JOINTE
READ ENCLOSED PACKAGE LEAFLET	LIRE L A NOTICE JOINTE A mélanger soigneusement.
The Proposal for Appointment of External Auditor as well as Ms. Lindström's curriculum vitae are enclosed.	La proposition de nomination au poste de commissaire aux comptes de Mme Eva Lindström ainsi que son curriculum vitae sont joints à la présente lettre.
His letter enclosed a picture.	Une photo était jointe à sa lettre.
Enclosed CJK Letters and Months	Lettres et mois CJC entourés
Non enclosed buckle release button	Bouton de déverrouillage non encastré
Please read enclosed package leaflet.	Veuillez lire la notice intérieure.
Read enclosed leaflet before use.	Voie orale Lire la notice avant utilisation.
Read enclosed leaflet before use.	Lire la notice ci jointe avant utilisation.
Read enclosed leaflet before use.	Pour administration orale après reconstitution Avant utilisation secouer le flacon pendant environ 10 secondes Utiliser la seringue pour administration orale fournie dans la boîte pour mesurer la dose exacte

Display this page in English