Traduction de "enforce judgment" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Enforce - translation :

Imposer

Enforce judgment - translation :

Appliquer le jugement

Judgment - translation :

Jugement

Mots clés : Appliquer Imposer Applique Forcer Respecter Jugement Juger Juge Décision Erreur

Exemples (Sources externes, non examinées)

Only the Security Council can enforce an international tribunal s judgment on a noncompliant state.	Seul le conseil de sécurité peut obliger un état à se conformer à une décision du tribunal international.
Can the Council say what powers the Community possesses to compel a Member State to enforce a Court of Justice judgment?	Le Parlement l'a admis, pourquoi la Commission ne peutelle égale ment l'admettre?
Enforce DRM restrictions	Appliquer les restrictions de DRM
Enforce strict ISO compliance	Forcer la compatibilité ISO stricte
They'll enforce that law.	Ils appliqueront la loi.
Judgment	Décision
fidelity rebates (see Sugar judgment and Vitamin judgment) ment)	Article 85 Une vaste politique globale a 6td mise en oeu vre i re ou le commerce entre les Etats membres s'en trouve l'6gard des ententes et des pratiques concert6es.
Southern Europe could enforce deflation.	Le sud a recours à la déflation.
ACC.LEGI.ENFORC (enforce tools for access)	ACC.LEGI.ENFORC (imposer des instruments de renforcement de l'accès)
I'm going to enforce it.	Et je la ferai respecter !
Enforce existing drugs related legislation.	Faire appliquer la législation existante en matière de drogues.
Enforce existing money laundering legislation.	Faire appliquer la législation existante en matière de blanchiment de capitaux.
Enforce legislation on witness protection.	Faire respecter la législation relative à la protection des témoins.
In Serbia Enforce media legislation.	En Serbie mettre en œuvre la législation concernant les médias.
Implement and enforce adopted legislation.	Mettre en œuvre et faire appliquer la législation adoptée.
What judgment?	Quel jugement?
Default judgment	Jugement par défaut
Enforce speed limits and speed control.	Faire respecter les limitations de vitesse par des contrôles appropriés.
Objective 3 enforce proactive client servicing.	Objectif 3. Dynamisme du service aux clients.
Enforce the Law on Internal Audit.	Faire appliquer la loi sur l audit interne.
Misery destroys judgment.	Le malheur diminue l esprit.
The government must enforce the law immediately.	Le gouvernement doit immédiatement mettre la loi en application.
The laws were very difficult to enforce.	Les lois étaient très difficiles à appliquer.
Balochistan is expected to enforce similar arrangements.	Quant à la province du Baluchistan, il est prévu qu'elle applique également des dispositions du même type.
When will the Commission enforce the Treaty?	Quand la Commission fera t elle respecter le Traité ?
Let us lower and enforce speed limits.	Diminuons les limitations de vitesse et faisons les appliquer.
We must police and enforce this fully.	Nous devons contrôler et appliquer cela sans la moindre restriction.
They can't enforce laws that don't exist.	Elle ne peut rien faire sans la loi.
Good judgment comes from experience and a lot of that comes from bad judgment.	Le bon jugement s'apprend par l'expérience, qui s'acquiert en partie par le mauvais jugement.
Then there is the judgment of 11 May 1989 known as the Bouchara judgment.	Et, enfin, il y a l'arrêt du 11 mai 1989 connu sous le nom d'arrêt Bouchara.
He said 'Council's judgment was', and the statement that was issued was 'Council's judgment'.	Il a dit le jugement du Conseil est , et la déclaration qui suivit était le jugement du Conseil .
Judgment in Phnom Penh	Jugement à Phnom Penh
Judgment lies with God.	Le jugement appartient à Dieu.
Hormones impair one's judgment.	Les hormones polluent le jugement.
I trust Tom's judgment.	Je fais confiance au jugement de Tom.
Evil is their judgment.	Comme leur jugement est mauvais!
Evil is their judgment!	Comme ils jugent mal!
Judgment will take place.	Et la Rétribution arrivera inévitablement.
Bad is their judgment!	Comme ils jugent mal!
Evil is their judgment!	Comme leur jugement est mauvais!
Clearly, judgment is required.	Il faut bien sûr user de son bon jugement.
No, they want judgment.	Non, ils veulent du jugement.
Vishnu gave his judgment.	Vishnu rendit son jugement.
Blames is a judgment.	Oui. Reproche , c'est un jugement.
his character and judgment.	Je ne connais personne qui ne respecte pas son caractère et son jugement.

Display this page in English