Traduction de "essential nutrients" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| They help in the digestion of essential nutrients, | Elles contribuent à digérer des nutriments essentiels. |
| Some categories of essential nutrients include vitamins, dietary minerals, essential fatty acids, and essential amino acids. | Pour l'Homme, certaines vitamines, acides aminés et acides gras polyinsaturés sont essentiels. |
| They help in the digestion of essential nutrients, and they protect you against certain diseases. | Elles contribuent à digérer des nutriments essentiels. Et elles vous protègent de certaines maladies. |
| Salt licks are also very important because of the essential nutrients the rhino receives from the salt. | Les vasières sont également très importantes car le sel qu elles contiennent apporte des substances nutritives essentielles au rhinocéros. |
| When a growing body does not get enough essential vitamins and nutrients, the harmful effects last long into adulthood. | Lorsqu un organisme en pleine croissance n obtient pas assez de vitamines et de nutriments essentiels, les effets nuisibles de la sous alimentation se font sentir jusque dans la vie adulte. |
| Nutrients Terra preta soils also show higher quantities of nutrients, and a better retention of these nutrients, than the surrounding infertile soils. | Nutriments Les sols de terra preta montrent aussi des quantités de nutriments plus élevées et une meilleure rétention de ces nutriments, que les sols environnants infertiles. |
| They help the tree, they feed the tree nutrients and the tree feeds them nutrients. | Ils aident l'arbre, ils nourrissent l'arbre avec des nutriments et l'arbre les nourrit avec des nutriments. |
| Occasionally, it can also incorporate secondary nutrients and or micro nutrients 6 in very limited quantities. | Il contient parfois également des éléments fertilisants secondaires et ou des oligoéléments 6 en quantités très limitées. |
| That brings all the nutrients | Il apporte tous les éléments nutritifs. |
| Plants need water and nutrients. | Les plantes ont besoin d'eau et de nutriments. |
| The Royal Order of 25 April 1990 on the marketing of nutrients and of foodstuffs containing nutrients. | L apos arrêté royal du 25 avril 1990 concernant la mise dans le commerce de nutriments et de denrées alimentaires contenant des nutriments. |
| It's not about nutrients and calories. | Il ne s'agit pas de nutriments et de calories. |
| Minimum content of nutrients ( by weight) | Teneur minimale en éléments fertilisants (pourcentages en poids) |
| Forms and solubilities of the nutrients | Formes et solubilités des éléments fertilisants |
| Data on the expression of nutrients | Indications concernant l évaluation des éléments fertilisants |
| When inorganic nutrients are applied to the soil, however, the nutrients' drainage in anthrosol exceeds that in fertilized Ferralsol. | Cependant, lorsque des nutriments inorganiques sont appliqués au sol, le drainage de nutriments dans l'anthroposol excède celui dans le Ferralsol fertilisé. |
| Although ideally a varied diet should and could, under normal circumstances, provide all the necessary nutrients for normal development and maintenance of a healthy life, changes in life styles and dietary habits may lead to inadequacies of intakes of essential nutrients such as vitamins and minerals. | Même si un régime alimentaire varié devrait et pourrait en principe, dans des circonstances normales, apporter à un être humain tous les nutriments qui sont nécessaires à son bon développement et à son maintien dans un état de santé satisfaisant, il arrive que des changements de modes de vie et d'habitudes alimentaires entraînent des carences en nutriments essentiels tels que les vitamines et les substances minérales. |
| Then they promote the uptake of nutrients. | Alors elles favorisent l'absorption des aliments. |
| Now, this would require nutrients and water. | Mais cela nécessiterait l'utilisation de nutriments et d'eau. |
| They lack nutrients, and diarrhea dehydrates them. | Ils manquent de nutriments, et la diarrhée les déshydrate. |
| Please enjoy the nutrients and good luck! | Veuillez profiter des substances nutritives et bonne chance ! |
| (b) as fertilisers, soil conditioners and nutrients | (b) en tant qu'engrais, amendements du sol et éléments nutritifs |
| competition of ecological niche (e.g. nutrients, habitats), | compétition pour la niche écologique (par exemple les substances nutritives, les habitats) |
| They poison these various systems that we must nourish with good, living nutrients. Good, living, poison free nutrients. And that's organic vegetarian. | Ils empoisonnent les différents systèmes que nous devons alimenter en bon nutriments vivants des nutriments bons, vivants et sans poison c'est végétarien et bio |
| They need oxygen and they need nutrients, right? | Elles ont besoin d'oxygène et de nutriments, pas vrai ? |
| Stop filtering your nutrients through somebody else's body. | Arrêtez de filtrer vos nutriments à travers le corps de quelqu'un d'autre. |
| Milk contains many other nutrients and the carbohydrate lactose. | Il contient également de nombreux autres nutriments. |
| All the vitamins, all the minerals all the nutrients. | Toutes les vitamines, tous les minéraux, tous les nutriments. |
| On large diameter branches there are no such nutrients. | Sur du bois de gros diamètres il n'y a pas ces nutriments. |
| At the arrival of winter, the branches store nutrients. | À l'arrivée de l'hiver, les rameaux stoquent les nutriments. |
| You can swallow pills and think you are getting nutrients. | Vous pouvez avaler des comprimés et penser que vous prenez des nutriments. |
| It's vastly superior and it does contain nutrients, vitamins, minerals. | C'était beaucoup mieux et cela conteanit des nutriments, des vitamines, des sels minéraux. |
| Agriculture is highly dependent on soil fertility and nutrients availability. | L'agriculture est fortement tributaire de la fertilité des sols et de la disponibilité des nutriments. |
| Ammonium nitrate, inclusive of these substances and or nutrients (hereinafter referred to as marginal substances and or nutrients ), is referred to in this Regulation as the product concerned . | Dans le présent règlement, on entend par produit concerné le nitrate d ammonium, y compris ces matières et ou éléments fertilisants (ci après dénommés matières et ou éléments fertilisants accessoires ). |
| The soil lacks minerals and nutrients needed for satisfactory agricultural production. | Les sols ne contiennent ni les minéraux ni les éléments nutritifs nécessaires à une production agricole satisfaisante. |
| 59,999 miles that are basically bringing nutrients and taking waste away. | 96000 km qui apportent les substances nutritives et évacuent les déchets. |
| if you have chronic malabsorption syndrome (insufficient absorption of nutrients from | si vous souffrez d'un syndrome de malabsorption chronique (défaut d absorption d aliments |
| And the bacteria are feeding on the sugar nutrients in the liquid. | Et les bactéries se nourrissent des nutriments du sucre présents dans le liquide. |
| We're developing now protocols for cities that's the home of technical nutrients. | Nous développons maintenant des protocoles pour des villes c est la maison mère des nutriments techniques. |
| one is introduced species and the other is what comes from nutrients. | L'une, ce sont les espèces introduites, et l'autre est ce qui vient des nutriments. |
| Technology to extract nutrients from waste already exists, reducing dependency on mining. | Des technologies d extraction de nutriments à partir de déchets existent déjà, réduisant la dépendance sur l extraction minière. |
| The alveoli use pressure to move oxygen and nutrients into the blood. | Les alvéoles utilisent la pression pour amener l'oxygène et nutriments dans le sang. |
| 29. In relation to other crops, tobacco is very demanding of nutrients. | 29. Par rapport à d apos autres cultures, le tabac exige beaucoup de nutriments. |
| Now we're going to be measuring nutrients, in particular, nitrate and phosphate. | Nous allons maintenant mesurer les nutriments, surtout, le nitrate et le phosphate |
| The fish also get some nutrients from the roots of the plants. | Le complexe isolant doit être résistant à la compression et aux racines. |
Related searches : Plant Nutrients - Mineral Nutrients - Major Nutrients - Beneficial Nutrients - Excess Nutrients - Organic Nutrients - Absorb Nutrients - Biological Nutrients - Potent Nutrients - Trace Nutrients - Specific Nutrients - Antioxidant Nutrients - Basic Nutrients
