Traduction de "evacuation system" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Evacuation - translation :

évacuation

Evacuation system - translation :

Système d'évacuation

System - translation :

Système

Mots clés : évacuation Évacuation Alerte Réacteur Engagés Solaire Judiciaire Nerveux Système

Exemples (Sources externes, non examinées)

Emergency evacuation.	Ceci n'est pas un exercice de simulation... ...
Marine evacuation systems	OMI CSM Circ.980, section 6.2.
)d An emergency evacuation.	)d Évacuation d'urgence.
Travesia Elementary School Evacuation Centercbanga360 also reported about the suffering of children in many evacuation centers	Centre d'évacuation de l'école élémentaire de Travesia cbanga360 a aussi relaté la souffrance des enfants dans de nombreux centres d'évacuation
Evacuation warning from Israeli army.	Avis d'évacuation de l'armée israélienne.
Scene inside an evacuation center.	Vue du centre d'évacuation.
Suggest immediate evacuation of building.	Suggère évacuation immédiate.
38. Cost of medical evacuation by air it has been calculated that a single evacuation exercise costs 2,000.	38. Coût des évacuations sanitaires par voie aérienne On a calculé qu apos une évacuation revenait à 2 000 dollars.
Why can't they handle evacuation now?	Pourquoi ne peuvent ils gérer l'évacuation maintenant ?
UNIFIL accident and medical evacuation procedures.	Procédures de la FINUL pour l apos évacuation sanitaire et en cas d apos accident.
any evacuation of non essential personnel	à toute évacuation du personnel non essentiel
Unfortunately, the evacuation has been interrupted.	Malheureusement, l'évacuation a été interrompue.
Philippines Life in evacuation centers Global Voices	Philippines En attendant l'éruption du Mayon, dans les centres d'évacuation
Colombia First National Evacuation Simulation Global Voices	Colombie Premier exercice national d'évacuation
Official logo of the national evacuation campaign	Logo officiel de l'Exercice d'évacuation National
The evacuation was completed by June 8.	L'évacuation fut terminée le .
The evacuation began on September 1, 2005.	L'évacuation a commencé le .
Public school facilities were used as evacuation centers	Les établissements scolaires publics ont été utilisés comme centres d'évacuation
A typical evacuation center in a government facility.	Un centre d'évacuation typique dans une installation de l'administration.
Development of contingency and evacuation plans and procedures	Élaboration de plans et procédures de secours et d'évacuation
2 Aero Medical Evacuation Teams (to be confirmed)	2 compagnies fluviales Uruguay
Then the obvious solution would be an evacuation.	La solution serait l'évacuation.
Hamas also revealed two military secrets during the evacuation.	Le Hamas a également révélé deux secrets militaires lors de l évacuation.
The operation allowed the evacuation of some 1,800 foreigners.	L opération permit l évacuation de quelque 1 800 étrangers.
A covered court converted into a temporary evacuation center.	Un marché couvert converti en centre d'évacuation temporaire.
Hamas also revealed two military secrets during the evacuation.	Le Hamas a également révélé deux secrets militaires lors de l évacuation.
Arrangements have also been made for a sea evacuation.	Des dispositions ont également été prises concernant l apos organisation d apos une évacuation par mer.
The old ventilation duct will be used for evacuation.	C'est l'ancienne galerie de ventilation qui servira pour l'évacuation.
Fortunately, the local authorities had undertaken timely evacuation measures.	Heureusement, les autorités locales avaient pris des mesures d'évacuation appropriées.
At the Evacuation Center of the Kursky Railway Station.	Point d'évacuation d'une gare.
Evacuation and withdrawal The evacuation of Neve Dekalim began on August 15, as part of the Israel unilateral disengagement plan, and was completed on 18 August.	L'évacuation de Neveh Dekalim par l'armée israélienne commença le 15 août 2005 conformément au plan de désengagement des territoires occupés et fut achevée le 18 août.
As an example, this was successfully implemented in the evacuation from UNAMIR, where aircraft from Somalia were used to provide logistics support and evacuation from Rwanda.	Elle a donné de bons résultats, par exemple, dans le cas de la MINUAR dont le personnel a été évacué du Rwanda grâce à des avions venant de Somalie qui ont également fourni un appui logistique.
It did not help with evacuation in a systematic way.	Il n'a pas prêté main forte à cette évacuation par quel moyen que ce soit.
So, Thursday the Red Cross co ordinated evacuation into Zaytoun.	Donc, le jeudi 8 l'évacuation, coordonnée par la Croix Rouge Internationale, de Zaytoun .
Health problems now begin to surface in the evacuation camps.	Des problèmes médicaux commencent à émerger dans les camps d'évacuation.
Rivers are overflowing in Oita Prefecture's Saiki City, prompting evacuation.	Les rivières débordent à Saiki dans la préfecture d'Oita, nécessitant l'évacuation.
Powerful Earthquake Hits Northern Chile Triggering Tsunami Evacuation Global Voices	Fort tremblement de terre dans le Nord du Chili et alerte au tsunami
That evacuation was carried out on 15 and 16 October.	Cette évacuation a eu lieu les 15 et 16 octobre.
This flight originated as an UNPROFOR approved Casualty Evacuation (CASEVAC).	Ce vol avait été autorisé au départ par la FORPRONU pour une évacuation sanitaire.
The Evacuation Center's people decided to outdo the academic theaters.	Les acteurs du point d'évacuation veulent faire mieux que les théâtres.
In the 20th century, water was merely a free evacuation and disposal system for poisonous substances, special waste, chemicals and so on. And we can already see the consequences!	Au XXe siècle, l'eau était pour nous un système d'évacuation et d'élimination gratuites de substances toxiques, de déchets spéciaux, de produits chimiques, etc. Les conséquences sont déjà visibles !
Volunteer Sarah Matalam posts pictures of evacuation centers in Cotabato province	Une bénévole, Sarah Matalam, a publié sur Internet des photos prises dans les centres pour les populations évacuées, situés dans la province de Cotabato.
In the evacuation centers, the displaced persons suffer from inadequate facilities.	Dans les centres accueillant les populations évacuées, les déplacés souffrent du manque d'équipements.
These families spent the Christmas and New Year in evacuation centers.	Ces familles ont passé Noël et le Nouvel An dans des centres d'évacuation.
Hungary For Gyöngyöspata's Roma, Evacuation or an Easter Excursion? Global Voices	Hongrie Pour les Roms de Gyöngyöspata, évacuation ou excursion de Pâques ?

Display this page in English