Traduction de "fees apply" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Apply - translation : Fees - translation : Fees apply - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Where fees are imposed on operators, common principles should apply. | Si des redevances sont imposées aux exploitants, des principes communs devraient être appliqués. |
| The same principle shall apply in relation to fees, charges and customs formalities. | Le même principe s'applique aux droits et redevances connexes, ainsi qu'aux formalités douanières. |
| The policy principles that apply to interchange fees should also contribute to a level playingfield for all card schemes . | Les principes généraux qui s' appliquent aux commissions interbancaires doivent également contribuer à assurer une égalité de traitement entre les systèmes de cartes . |
| The requirement of attendance at a school that charges fees shall not apply to payments under the third subparagraph. | La condition relative à la fréquentation d une école payante ne s applique pas à l allocation visée au troisième alinéa. |
| The requirement of attendance at a school that charges fees shall not apply to payments under the third subparagraph. | La condition relative au caractère payant de l'établissement fréquenté ne s'applique pas à l'allocation visée au troisième alinéa. |
| During the financial year, the Office enteredinto the accounts 38898 application fees, 21266 supplementary class fees, 4739 opposition fees, 33873 registration fees, 733appeal fees, 55 cancellation fees and miscellaneous fees, totalling EUR 85 861 171. | L Office a comptabilisé pendant l exercice 38 898 taxes de dépôts, 21 266 taxes de classe supplémentaire, 4 739 taxes d opposition, 33 873 taxes d enregistrement, 733 taxes de recours, 55 taxes d annulation ettaxes diverses qui totalisent 85 861 171 euros.Par ailleurs, l Office a reçu, en 1999, 727 597 euros pour la vente des publications.Le montant des intérêts perçus s élève à 1 648 637 euros. |
| If the amounts of the fees described in articles 2, 11 and 12 change, the following transitional rules shall apply | En cas de changement de montants des taxes prévus aux articles 2, 11 et 12, le régime transitoire suivant s appliquera |
| D. Fishing licence fees and other fees | D. Droits de licence de pêche et redevances |
| registration fees, regulatory fees and similar charges, | frais d'agrément d'enregistrement, frais réglementaires et autres frais, |
| All fees are fixed in advance for the entire concession period 13 and apply equally to AVR s competitors and AVR IW. | Tous les tarifs ont été préétablis pour toute la période de la concession 13 et s appliquent tant aux concurrents d AVR qu à AVR IW. |
| The basic regulation and an implementing 'fees regulation' establish all the matters for which fees are due (application fees, technical examination fees, annual fees, fees for processing requests, fees laid down by the President of the Office and surcharges), the amounts of fees and the method of payment. | Le règlement de base et un règlement relatif aux taxes en vigueur fixent les matières donnant lieu à la perception de taxes (demande, examen technique, taxes annuelles, instruction de la demande, taxes fixées par le président de l'Office et taxes complémentaires), le montant de ces taxes et leur mode de perception. |
| The requirement of attendance at a school which charges fees shall not apply to the reimbursement of the cost of school transport. | La condition relative au caractère payant de l'établissement fréquenté ne s'applique pas au remboursement des frais de transport scolaire. |
| Course fees, bench fees, language course fees and fees to attend conferences or scientific seminars symposia cannot be paid from the Tempus grant. | Les frais d'inscription aux cours, les frais de tribunaux, les frais d'inscription aux cours de langues et les frais d'inscription à des conférences ou séminaires symposiums scientifiques ne peuvent être couverts par la bourse Tempus. |
| Fees | 39 13 |
| fees | Mariette BACKES LIES Pharmacien Inspecteur Chef de Division Directeur de la Santé Division Pharmacie et Médicaments 10, rue C.M. |
| fees | Redevances Contribution générale de l'UE Contribution spéciale de l' UE |
| Fees | Pour les procédures d'évaluation de la conformité couvertes par le présent accord, chaque partie veille à ne pas exiger de redevances au titre des évaluations de la conformité effectuées par l'autre. |
| Fees | Frais |
| Fees | Redevances |
| Fees | Redevance |
| FEES | Redevances en nature |
| Fees | Les armateurs de l'Union européenne des navires chalutiers congélateurs de pêche pélagique et des navires crevettiers (s'agissant de leurs captures accessoires de poisson) pêchant dans le cadre du présent protocole contribuent à la politique de distribution de poissons en faveur des populations nécessiteuses, à hauteur de 2 de leurs captures pélagiques transbordées ou débarquées à l'issue d'une marée. |
| Fees | AT, BE, BG, CZ, DK, ES, FI, IT, LT, NL, PL, RO, SK Examen des besoins économiques. |
| Fees | ANNEXE I |
| Fees | CHAPITRE 20 |
| Fees and commissions income Fees and commissions expense 3 . | Commissions ( produits ) Commissions ( charges ) 3 . |
| The Joint Committee shall also fix the reference price for the new species and the authorisation fees to apply until this Protocol expires. | Par ailleurs, le comité mixte fixe le prix de référence pour la nouvelle espèce et les droits d'autorisation qui s'appliquent jusqu'à l'expiration du présent protocole. |
| Fees received in 1997 totalled ECU 3 958 581.63, and are divided up as follows application fees, ECU 1 599 630.63 examination fees, ECU 636 850 report fees, ECU 248 900 renewal fees, ECU 1 464 400 and other fees, ECU 8 801. | Le montant total des taxes perçues en 1997 s'élève à 3 958 581,63 écus et est réparti comme suit taxes de demande pour 1 599 630,63 écus, taxes d'examen pour 636 850 écus, taxes de rapports pour 248 900 écus, taxes annuelles pour 1 464 400 écus, taxes diverses pour 8 801 écus. |
| Fees received in 1998 totalled ECU 4 873 208, and are divided up as follows application fees (ECU 1 707 300) examination fees (ECU 753 600) report fees (ECU 464 100) renewal fees (ECU 1 923 500) and other fees (ECU 24 708). | Le montant total des taxes perçues en 1998 s'élève à 4 873 208 écus et est réparti comme suit taxes de demande pour 1 707 300 écus, taxes d'examen pour 753 600 écus, taxes de rapports pour 464 100 écus, taxes annuelles pour 1 923 500 écus, taxes diverses pour 24 708 écus. |
| Course fees, bench fees, language course fees and fees to attend conferences or scientific seminars symposia mentioned under IMGS cannot be paid from the Tempus grant. | Les droits d'inscription aux cours, aux ateliers, aux cours de langue, à des conférences, des congrès ou des symposiums séminaires scientifiques ne peuvent être couverts par la bourse Tempus. __ |
| Late fees | Frais de retard |
| Parental fees | Les contributions des parents |
| My fees? | Mes honoraires? |
| Additional fees... | Frais additionnels... |
| Investment fees | Investissements |
| Additional fees | Frais additionnels |
| Additional Fees | Frais additionnels |
| Additional fees | Frais additionnels |
| Additional Fees | Frais Additionnels |
| Fees collected | Redevances perçues |
| 3.11 Fees | 3.11 Frais |
| 5.3.3 Fees | 5.3.3 Redevances |
| Administrative fees | Redevance administrative |
| Agent's fees | Frais de mandataire |
| Annual fees | Taxes annuelles |
Related searches : Applicable Fees Apply - Fees Will Apply - Additional Fees Apply - Fees May Apply - Cancellation Fees Apply - Estimated Fees - Notary Fees - University Fees - Collect Fees - Fees Charged - Outstanding Fees - Regulatory Fees
