Traduction de "final state examination" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Examination - translation :

Examen

Final - translation :

Final

Final state examination - translation :

Examen de l'état final

State - translation :

Etat

Mots clés : Examen Approfondi Examiner Examens Complet Finale Ultime Final Frontière Examen Etat État Procureur état Esprit

Exemples (Sources externes, non examinées)

Passed first state examination and second state examination (1968).	Premier examen d'Etat, second examen d'Etat en droit (1968), Magister Artium (1969), docteur en philosophie (1973).
FINAL EXAMINATION OF THE YEAR	Voici les épreuves finales.
Passed university entrance examination state examination.	Baccalauréat examen d'État.
A State Aid examination resulting in a final negative decision could de facto put an anticipated term on these derogations.	Un examen aides d Etat se concluant par une décision finale négative pourrait de facto mettre un terme anticipé à ces dérogations.
Passed second state examination lawyer.	Assesseur avocat.
followed by the State Examination	suivi de l'examen d'État
Passed university entrance examination in Heidelberg (1973) passed state examination in polit ical science and history (Mannheim, 1977). Passed state examination in Slavonic studies (Mannheim, 1980).	Baccalauréat (Heidelberg, 1973) examen d'État en sciences politiques et en histoire (Mannheim, 1977) examen d'Etat en philologie slave (Mannheim, 1980). Collaboratrice scientifique (19751977).
1954 1st legal State Examination (Heidelberg)	1954 Premier examen d apos Etat (droit) à Heidelberg.
1960 Second legal State Examination (Stuttgart)	1960 Deuxième examen d apos Etat (à Stuttgart).
The final results revealed 98 applicants had passed the final examination, with 47 of them being women.	Les résultats ont montré que, sur les 98 candidats qui avaient réussi l'examen final, 47 étaient des femmes.
Today more girls take the final secondary school examination than boys.	Actuellement, il y a déjà plus de filles que de garçons à passer le baccalauréat dans une école secondaire.
The astronauts underwent their final preflight physical examination on April 11.	Le 11 avril, les astronautes passent un dernier examen médical.
They are now approaching the final examination at the Copenhagen Summit.	Ils approchent à présent de l'examen final qui se tiendra au Sommet de Copenhague.
Final importer State(s)	ETAT(S)
Final importer State(s)	État(s) importateurs(s)
State of final destination	État de destination finale
State of final destination	JO C 247 du 19.9.1996, p. 18.
State of final destination	Autres États de transit éventuels
The examination must be of university level and be equivalent to the final examination referred to in Article 46(1), first subparagraph.	Cet examen doit être de niveau universitaire et équivalent à l'examen de fin d'études visé à l'article 46, paragraphe 1, premier alinéa.
Lecturer in Göttingen, passed second state examination (1981 1983).	Professeur stagiaire à Göttingen et deuxième examen d'État (1981 1983).
Passed theo logical examination (1980) passed first state examination for higher education teachers at the University of Göttingen (1981).	Premier examen d'État en vue du professorat à l'université de Göttingen (1981).
To diagnose delusions a mental state examination may be used.	Pour diagnostiquer les délires, un examen psychologique est nécessaire.
Studied law and political science passed Second State Law Examination.	Etudes de droit et de sciences politiques second examen d'Etat en droit.
Studied law and philosophy passed second state law examination (1974). Lawyer in	Études de droit et de philosophie deuxième examen d'État en droit (1974).
Passed state examination to become a qualified urban and regional planning engineer.	Examen d'État d'Ingénieur en urbanisme et aménagement du territoire.
A natural person may be approved to carry out a statutory audit only after having attained university entrance level, then completed a course of theoretical instruction, undergone practical training and passed an examination of professional competence of university final examination level, organized or recognized by the State.	Une personne physique ne peut être agréée pour effectuer le contrôle légal de comptes qu après avoir atteint le niveau d'entrée à l université, puis suivi un programme d enseignement théorique, effectué une formation pratique et subi avec succès un examen d'aptitude professionnelle du niveau de fin d'études universitaires, organisé ou reconnu par l'État.
Analysis of Member State RED implementation final report	Analyse of Member State RED implementation final report
State party to ensure prompt and impartial investigation and examination by competent authorities	Obligation de l'État partie de veiller à ce que les autorités compétentes procèdent immédiatement à une enquête impartiale.
Studied law, political science and journalism in Berlin. Passed Second State Law Examination.	Etudes de droit, de sciences politiques et de journalisme à Berlin second examen d'Etat en droit.
Passed the First State Law Examination in 1957. Awarded doctorate in law 1959.	Premier examen d'Etat en droit (1957) doctorat en droit (1959).
The court orders the defendant remanded for examination by the State Lunacy Commission.	La cour demande à ce que l'accusé soit examiné par la commission nationale sur la démence.
For these reasons, all the measures under examination here constitute new state aid.	Par conséquent, toutes les mesures examinées ici constituent de nouvelles aides d'État.
Right to remain in the Member State pending the examination of the application	Droit de rester dans l État membre en attendant l examen de la demande
(1) The common part for the minimum basic training shall be subject to a final examination of professional competence.	(1) Le tronc commun pour la formation initiale minimum est sanctionné par un examen final d aptitude professionnelle.
(2) The common part for the full basic training shall be subject to a final examination of professional competence.	(2) Le tronc commun pour la formation initiale complète est sanctionné par un examen final d aptitude professionnelle.
On 12 February 2003, the Advisory Committee established by the Regulation considered the final report on the examination procedure.	Le 12 février 2003, le comité consultatif institué par le règlement a examiné le rapport définitif sur la procédure d'examen.
After passing the secondary school leaving examination, studied history and legal science in Erlang en, Zürich and Munich 1958 1962 passed Second State Law Examination 1966.	Après le baccalauréat, études d'histoire et de droit à Erlangen, Zürich et Munich (1958 1962) second examen d'Etat en droit (1966).
In 1982 he passed his first and 1986 his second state examination in law.	Il obtient son premier examen juridique d'État en 1982, puis décroche le second en 1986.
The patients studied had an MMSE (Mini Mental State Examination) score of 10 24.	Les patients étudiés avaient un score MMSE (Mini Mental State Examination) compris entre 10 et 24.
The patients studied had an MMSE (Mini Mental State Examination) score of 10 24.	8 Les patients étudiés avaient un score MMSE (Mini Mental State Examination) compris entre 10 et 24.
The patients studied had an MMSE (Mini Mental State Examination) score of 10 24.	20 Les patients étudiés avaient un score MMSE (Mini Mental State Examination) compris entre 10 et 24.
The patients studied had an MMSE (Mini Mental State Examination) score of 10 24.	32 Les patients étudiés avaient un score MMSE (Mini Mental State Examination) compris entre 10 et 24.
The patients studied had an MMSE (Mini Mental State Examination) score of 10 24.	44 Les patients étudiés avaient un score MMSE (Mini Mental State Examination) compris entre 10 et 24.
The patients studied had an MMSE (Mini Mental State Examination) score of 10 24.	56 Les patients étudiés avaient un score MMSE (Mini Mental State Examination) compris entre 10 et 24.
Studied law and history doctorate of law (1964) passed second state law examination (1967).	Études de droit et d'histoire doctorat en droit (1964) deuxième examen d'État en droit (1967).

Display this page in English