Traduction de "first in series" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

First - translation :

Premier

First in series - translation :

Premier dans la série

Series - translation :

Séries

Mots clés : Premiers Début Abord Premier Première Série Séries Tests Plusieurs Meurtres

Exemples (Sources externes, non examinées)

First Series The first series was published in two volumes on 26 September 1859 (see 1859 in poetry) in Brussels.	Première Série La Première série parut le 28 septembre 1859 à Bruxelles, en deux volumes.
Monaco ( first series )	Monaco ( première série )
Read the first post in this series	Lisez le premier article de cette série
It's the first in a long series!	C'est le premier d'une longue série !
It's the first in a long series!	C'est la première d'une longue série !
New series first version	Ancienne série
New series first version	Nouvelle série premier type
The new series was first broadcast in 2002.	La nouvelle version de la série fut diffusée en 2002.
This series was a best of nine series, like the first World Series in 1903 and the World Series of 1919 and 1921.	La Série mondiale 1920 sacre les Indians de Cleveland face aux Robins de Brooklyn.
This is the first session in the first unit of our series.	(French translation by Sarah Labetoulle) Voici la première session de la première unité de notre série.
First series, 1787 à 1799.	Première série, 1787 à 1799.
The series was first published in Italy in April 2001 before the series was released in other countries.	La série a débuté en Italie, en avril 2001 dans le magazine Topolino .
The game marked the first playoff series victory for the Wizards in 23 years, and first playoff series win at Verizon Center.	Le match marque la première victoire de série en playoffs pour les Wizards en 23 ans.
The first book in the series was published in 2008.	Le premier volume est paru en 2008.
The first album in the series was released in 2003.	La première compilation sortie de la série est en 2003.
It is the first in the series of polyynes.	C'est le premier terme de la série des polyynes.
s the first in the series, last year's report	e rapport de l'an dernier, le premier du genre, retraçait en détail l'historique des actions de l'Union européenne
The Jays defeated the Oakland Athletics in the 1992 American League Championship Series, and the Atlanta Braves in the World Series, to give Cone his first World Series ring, and become the first Canadian team to win the World Series.	Le lanceur aide les Jays dans le dernier droit de la saison et participe à leur première conquête de la Série mondiale.
Diddy Kong, from the Donkey Kong series, , from the Fire Emblem series, and Lucas, from the EarthBound series make their first appearance in the Smash Bros. series.	Diddy Kong de la série Donkey Kong et Ike de la série Fire Emblem font par exemple leur première apparition dans la saga.
Learn about Elisângela's story in the first documentary in the series .	Découvrez l'histoire de Elisângela dans le premier documentaire de la série.
In 2004 Boris Mikhailov exhibited a first series of Berlin.	En 2004, Boris Mikhailov a exposé une première série sur Berlin.
The first 100 of these were of the first series.	La série fut donc achevée au profit de la Luftwaffe.
He batted .294 with five hits, a home run, and four RBI in the series, winning his first World Series as the Giants defeated the Rangers in five games to win their first World Series in 56 years.	En séries éliminatoires, il frappe pour,294 avec un coup de circuit et cinq points produits en Série mondiale contre Texas, aidant les Giants à conquérir leur premier titre en 56 ans.
Vatican City ( first , second and third series )	Cité du Vatican ( première , deuxième et troisième séries )
The Toronto Blue Jays became the first Canadian team to play in a World Series and the first non American team to win the World Series.	Baseball Les Toronto Blue Jays remportent les World Series face aux Atlanta Braves.
Read the first post in this mini series by clicking here.	Lire aussi le précédent post de cette mini série.
Preface to Daniel Dunglas Home Incidents in My Life , first series.	Préface à Daniel Dunglas Home Incidents in My Life .
Twain previewed the song in the first episode of the series.	Shania Twain donne un aperçu de la chanson dans le premier épisode de la série.
The first was given in 6 of the 1993 Aquaman series.	La première version a été donnée dans le n 6 de la série 1993 Aquaman.
It is the first game in the Panzer Dragoon series, and introduced the series' gameplay elements and art style.	C'est le premier épisode de la série Panzer Dragoon .
The Europa series has benefited from advances in banknote technology since the first series was introduced over ten years ago.	La série Europe bénéficie des progrès technologiques réalisés dans l impression des billets depuis l introduction de la première série, il y a plus de dix ans.
The most recent publication in the first series is I.C.J. Reports 1990.	Le plus récent volume de la première série est C.I.J. Recueil 1990.
It is the first title released in the Need for Speed series.	Il est le premier épisode de la série Need for Speed.
It is the first role playing video game in the Mario series.	Il s'agit du premier jeu de rôle de la série Mario .
It is the first book in the Artemis Fowl series, followed by .	Artemis Fowl est le premier livre de la série littéraire Artemis Fowl , écrite par Eoin Colfer.
This is the first game in the series to provide this feature.	Objets Les objets sont la clé du jeu.
It is the first women's tournament in the annual US Open Series.	Ce tournoi fait partie des US Open Series.
The game is the first title in the Legacy of Kain series.	C'est le premier épisode de la série Legacy of Kain .
It is the first game in the Driver series for the PSP.	C'est le premier épisode de la série Driver sur PSP.
The game was the first in the series to feature voice acting.	Le jeu est le tout premier de la série à utiliser le doublage.
This is the first in a series of studies on the theme.	C'est la première d'une série d'études sur la question.
This will be the first in the series of lectures on physics.	Voici la première vidéo d'une série a propos de la physique.
In August, a first series of tests were carried out the applications.	pratique afin d'accélérer le traitement des dossiers.
To visit the first series, please click here.	Pour accéder au premier billet, veuillez cliquer ici.
This is the first part of the series.	Voici le premier de ces trois articles.

Display this page in English