Traduction de "fit the crime" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Crime - translation :

Fit the crime - translation :

Mots clés : Criminalité Délit Crimes Commis Lieux

Exemples (Sources externes, non examinées)

janram49 St. Theresa's College, let the punishment fit the crime. STC	Theresa's College, proposez une punition appropriée à la faute. STC
I agree with the concept that the penalty should fit the crime.	Je suis d'accord avec le principe selon lequel la peine devrait être proportionnelle à la faute.
Sanctions must be proportionate and balanced and the punishment must be made to fit the crime.	Les sanctions doivent être proportionnées et équilibrées. Il faut dès lors que sanction et infraction soient proportionnelles.
Writer Khaled Almaeena's tweets expressed the widespread sentiment that the threatened punishments do not fit the crime	Les tweets de l'écrivain Khaled Almaeena expriment un sentiment répandu, que les sanctions prévues sont disproportionnées par rapport au crime en question
Do you want slim fit, easy fit, relaxed fit?	Vous voulez slim fit, easy fit, relaxed fit?
That certainly was a crime and was I fit to die? Or was the vault under the chancel of Gateshead Church an inviting bourne?	Ne venais je pas de concevoir le coupable désir de mourir volontairement? c'était là certainement un crime.
The battle must be waged at all stages production, processing, shipment, dealing, pushing and consumption, and the punishment must be made to fit the crime.	A partir de là, chacun, sans forfanterie, sans prétendre en quoi que ce soit détenir une vérité qui serait absolue, sans vouloir imposer son propre cheminement, chacun doit contribuer à répondre à la question Que faire de sa vie? .
Well, we fit the Yankees, but we'll never fit their clothes.	On se moule aux Yankees, mais on ne se moule pas à leurs vêtements.
Fit	Filtrer
Fit	Au mieux
Fit	Adapter
Archiwiz at To fit or not to fit? commented on the campaign	Archiwiz qui blogue sur To fit or not to fit? a commenté cette campagne
If the punishment is to suit the crime its hard to see how all the prisoners fit into these routines given that their crimes range from murder to shoplifting...	Si la punition est censée être propotionnelle au crime, il est difficile de voir comment tous les détenus suivent la règle étant donné que leurs crimes varient entre le meurtre et le vol à l'étalage...
His hands no longer fit his camera, no longer fit his wife's, no longer fit his body.	Ses mains ne convenaient plus à son appareil photo, ne convenaient plus à celui de sa femme, ne convenaient plus à son corps.
Fit the element text	Ajuster l'élément de texte
I'm fit.	Je suis en forme.
Fit to	Faire tenir sur
Best fit	Taille idéale
Best Fit	Taille idéale
Fit Width	Ajuster la largeur
Fit Page	Ajuster à la page
Best Fit	Meilleur ajustement
fit content	contenu du fichier
Fit zoom	Ajuster le zoom à la page
Fit Width	Adapter à la largeur
Fit Page	Adapter à la page
Fit Width	Adapter à la largeur
Fit Page	Adapter à la page
To Fit	Adapter
Best Fit	Meilleur ajustement
Fit width	Ajuster à la largeurQPrintPreviewDialog
Fit page	Ajuster à la pageQPrintPreviewDialog
FIT 1	FIT 1
FIT 2	FIT 2
(a) fit	(a) apte
(zzzz) fit	(zzzz) apte
Doesn't fit.	Trop grand.
Well if the land isn't fit for you anymore it isn't fit for me!	Si tu ne veux plus le faire, moi non plus.
The Best Fit option will make a document page fit the whole height of the window.	L'option Taille idéale impose à la page du document d'être de la hauteur de la fenêtre.
The Fit Page option will make a document page fit the whole height of the window.	L'option Adapter à la page impose à la page du document d'être de la hauteur de la fenêtre.
Does the coat fit well?	La veste lui va bien ?
Does the hat fit well?	Le chapeau est il à la bonne taille ?
The fit lasted five hours.	L'accès dura cinq heures.
And the shape fit perfectly.	Et la forme allait parfaitement.
This didn't fit the bill.	Ce papier n'était pas ce que j'attendais.

Display this page in English