Traduction de "focus of action" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Action - translation :

Action

Focus - translation :

Concentrer

Focus of action - translation :

Concentrer l'action

Mots clés : Action Action Mesures Actions Agir Concentrer Concentre-toi Concentrons-nous Concentre-toi Concentre

Exemples (Sources externes, non examinées)

Action should focus on	L'action devrait être axée sur les points suivants
Action should focus on the following targets	Les mesures à prendre doivent principalement s attacher à atteindre les objectifs suivants
Action will focus on the following three areas	Il est prévu d agir dans les trois domaines décrits ci dessous.
0 Title of action Monitoring Forest and Environmental Interactions FOREST FOCUS	Dénomination de l action surveillance des forêts et des interactions environnementales FOREST FOCUS
Instead we focus on direct action week after week.	Pourriez vous nous parler de Ta 'Ayush ?
7.3 The action plan could focus on various areas.	7.3 Un tel plan d'action peut se concentrer sur différents domaines.
The focus is on fully implementing the action plan.	La poursuite du plan d'action est à l'ordre du jour.
To focus on principles might detract from formulating a programme of action.	Concentrer les délibérations sur les principes risque d apos entraver la formulation d apos un programme d apos action.
Action in the field of network and information security will focus on	Les actions en matière de sécurité des réseaux et de l'information seront axées sur les points suivants
Action by the Community will focus on the flowing themes	L'action de la Communauté se concentrera sur les thèmes suivants
Action by the Community will focus on the flowing themes	L'action de la Communauté se concentrera sur les thèmes suivants
Member States' National Action Plans must focus more on implementation.	Les plans d'action nationaux des États membres doivent davantage se concentrer sur la mise en ?uvre.
(3) Action to re focus Community financial support on priority projects.	(3) Les actions destinées à recentrer le concours financier communautaire sur les projets prioritaires.
Time is of the essence and the focus must turn to action, not debate.	Il n'y a plus de temps à perdre. Le moment n'est plus à la parole. Il faut agir.
International action to combat terrorism should focus heavily on prevention of terrorism or terrorist acts.	Les mesures internationales de lutte contre le terrorisme doivent être axées principalement sur la prévention du terrorisme et des actes de terrorisme.
16. Some major universities have started to focus on the draft global plan of action.	16. Quelques grandes universités ont abordé l apos examen du projet de plan d apos action mondial.
The nation State remains the focus of legitimate action for order and justice in our world.	L'État nation demeure le centre d'une action légitime en faveur de l'ordre et de la justice dans notre monde.
Violence against women has become an important focus of action at the national and international levels.	La violence à l'égard des femmes est devenue un important domaine d'action prioritaire national et international.
Action 11 Coordinate ongoing risk reduction measures and focus on the priority diseases	Action 11 Coordonner les mesures de réduction des risques en vigueur et viser les maladies prioritaires
Action must, however, focus on those already in work and on the unemployed.	Mais c'est parmi ceux qui ont déjà un emploi et parmi les chômeurs qu'il convient de mener l'action décisive.
quot The illegal high seas salmon catch and trade has been the focus of concerted international action.	Les prises non autorisées de saumon en haute mer et leur commercialisation ont fait l apos objet d apos une action internationale concertée.
10. Other critical areas of action on which an agenda for development should focus are, inter alia	10. Un agenda pour le développement devrait, en outre, être axé sur les domaines d apos activité essentiels ci après
(2) The programme should focus its action and targets in order to maximise leverage of Community funds.	(2) L'action et les objectifs du programme devraient être mieux définis de manière à optimiser l'effet de levier des fonds communautaires.
Action should focus on the provision of personalised services, including job search assistance, training and job placement.	Les actions doivent privilégier la prestation de services personnalisés, y compris en matière d assistance à la recherche d un emploi, de formation et de placement.
The focus of the Commission' s action will be an annual report assessing the various national strategies.	L'axe de l'intervention de la Commission sera un rapport qui évaluera annuellement les stratégies nationales.
2.5 Thinking about SMEs is not enough the focus needs to be on action.	2.5 Une réflexion sur les PME ne suffit pas, la priorité doit être donnée à l'action.
1.4 However, these problems have been the focus of EU concerns for a long time and, despite years of policy focus and action plans, progress has been less than anticipated.	1.4 Néanmoins, ces questions sont au centre des préoccupations de l'UE depuis longtemps et malgré des années de stratégie et de plans d'action, les progrès sont inférieurs aux prévisions.
The NPA of Bangladesh declares that the focus for 1993 will be on developing district level programmes of action.	Le programme d apos action national du Bangladesh énonce qu apos en 1993, l apos accent sera mis sur la mise au point de programmes d apos action au niveau des districts.
A special focus should be laid on data related to the key targets of the eEurope Action Plan	Une attention particulière sera accordée aux informations concernant les principaux objectifs du plan d'action eEurope 2005
The effects of orbital debris on space security and the urgent need for action were a major focus.	Une large place a été accordée aux effets des débris orbitaux sur la sécurité spatiale et à la nécessité d'agir d'urgence dans ce domaine.
By virtue of the principle of subsidiarity, European Union action should focus on the most serious types of drug offence.	En raison du principe de subsidiarité, l'action de l'Union européenne doit se concentrer sur les formes les plus graves d'infractions en matière de stupéfiants.
28. First, all discussions must focus on the future, on the future and on action.	28. En premier lieu, toutes les discussions doivent être tournées vers l apos avenir, vers l apos avenir et vers l apos action.
An EU Integrated Maritime Policy will focus its action primarily in the following five areas	Une politique maritime intégrée de l'Union européenne concentrera son action principalement sur les cinq domaines suivants
With a view to the translation of this strategy into practical action, I shall focus on a number of points.	Pour que cette stratégie puisse se traduire en action concrète, je vais insister sur quelques points.
A special focus should be laid on data related to the key targets of the eEurope 2005 Action plan	Une attention particulière devrait être accordée aux informations concernant les principaux objectifs du plan d'action eEurope 2005
The primary focus for action to prevent conflicts in a democratic society should be national parliaments.	Les premiers lieux où agir pour prévenir les conflits dans une société démocratique doivent être les parlements nationaux.
Action will focus as well on getting business to spend significantly more on research and innovation.	Cette approche s'attachera aussi à ce que les entreprises consacrent nettement plus de ressources à la recherche et à l'innovation.
An action plan is being defined to focus on clear priority target groups and policy objectives.	Un plan d'action est en cours d'élaboration afin de définir clairement des groupes cibles et des priorités.
Phare support will focus on the priority areas for action set out in the Accession Partnerships.	L'aide dans le cadre de Phare sera centrée sur les domaines d'action prioritaires exposés dans les partenariats pour l'adhésion.
It recommended that those issues be the focus areas to be addressed in the second phase of the Plan of Action.	Il a recommandé que ces questions constituent les axes prioritaires de la deuxième phase du Plan d'action.
Action 3 Develop a European dimension of the integrity of sport with the initial focus on the fight against match fixing	Action 3 développer une dimension européenne en matière d intégrité du sport en mettant dans un premier temps l accent sur la lutte contre les matchs truqués
The focus of attention has shifted to the redevelopment of a common foreign policy in the EU and common military action.	L'attention est déplacée vers le développement d'une nouvelle politique étrangère commune au sein de l'Union européenne et une action militaire commune.
The Security Council has a major role to play in making small arms a focus of global attention and action.	Le Conseil de sécurité a un rôle capital à jouer en la matière en appelant le monde à la réflexion et à l'action.
ACTION To follow up the application of the amended EIA Directive in Member States with a focus on biodiversity issues	ACTION Assurer le suivi de l'application de la directive EIE modifiée dans les États membres en mettant particulièrement l'accent sur les aspects ayant trait à la biodiversité.
I would like to focus on a number of political requirements which go hand in hand with the action programme.	Je voudrais m'attarder sur une série de besoins politiques qui accompagnent le programme d'action.

Display this page in English