Traduction de "follicular cell" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Cell - translation : Follicular - translation : Follicular cell - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Thyroid follicular cell adenomas were noted in male rats. | Des adénomes folliculaires thyroïdiens ont été relevés chez le rat mâle. |
| There were increased liver weights and dose related thyroid follicular cell hypertrophy in rats. | Une augmentation de la masse du foie et une hypertrophie des cellules folliculaires thyroïdiennes proportionnelle à la dose ont été observées chez le rat. |
| Administration of 300 mg kg day resulted in an increased incidence of thyroid follicular cell adenoma. | L'administration de 300 mg kg j a entraîné une augmentation de l'incidence d'adénomes folliculaires thyroïdiens. |
| Included are hairy cell leukaemia, chronic myelogenous leukaemia, multiple myeloma, follicular lymphoma, carcinoid tumour, and malignant melanoma. | Parmi ceux ci se trouvent la leucémie à tricholeucocytes, la leucémie myéloïde chronique, le myélome multiple, les lymphomes folliculaires, les tumeurs carcinoïdes, et le mélanome malin. |
| Included are hairy cell leukaemia, chronic myelogenous leukaemia, multiple myeloma, follicular lymphoma, carcinoid tumour, and malignant melanoma. | Parmi ceux ci se trouvent la leucémie à tricholeucocytes, la leucémie myéloïde chronique, le myélome multiple, les lymphomes folliculaires, les tumeurs carcinoïdes, et le mélanome malin. |
| The radiolabelled medicine is used to treat adult patients with follicular B cell non Hodgkin s lymphoma. | Ce médicament radiomarqué est utilisé pour traiter les patients adultes atteints de lymphome non hodgkinien à lymphocytes B folliculaire. |
| In the ovaries, during the follicular phase, LH stimulates theca cells to secrete androgens, which will be used as the substrate by granulosa cell aromatase enzyme to produce oestradiol, supporting FSH induced follicular development. | Au niveau ovarien, pendant la phase folliculaire, la LH stimule la sécrétion d androgènes par les cellules thécales ces androgènes servent de substrat à l aromatase, enzyme des cellules de la granulosa, pour la production d estradiol, nécessaire au développement folliculaire induit par la FSH. |
| Reduced serum thyroxine led to an increased release of TSH with resultant follicular cell hypertrophy in the thyroid glands of rats. | La réduction de la thyroxine sérique a entraîné une augmentation de la libération de la TSH aboutissant à une hypertrophie de la cellule folliculaire de la glande thyroïde des rats. |
| Follicular Lymphoma | Lymphomes folliculaires |
| Follicular lymphoma | Lymphomes folliculaires |
| In rats administration of 1000 mg kg day resulted in increased incidences of thyroid follicular cell adenoma and carcinoma, relative to those for controls. | Chez le rat, l'administration de 1000 mg kg j a entraîné une augmentation des incidences d adénomes et de carcinomes des cellules folliculaires thyroïdiennes, par rapport aux témoins. |
| The trial was conducted in 143 patients with relapsed or refractory low grade or follicular non Hodgkin's lymphoma (NHL), or transformed B cell NHL. | 9 L étude 2 était une étude multicentrique, randomisée et contrôlée, comparant le traitement par Zevalin au traitement par rituximab chez 143 patients atteints d'un lymphome non hodgkinien (LNH) de faible grade ou folliculaire, récidivant ou réfractaire, ou en transformation. |
| The 90Y radiolabelled Zevalin is indicated for the treatment of adult patients with rituximab relapsed or refractory CD20 follicular B cell non Hodgkin's lymphoma (NHL). | Zevalin marqué à l'yttrium 90 est indiqué dans le traitement des patients adultes atteints d un lymphome non hodgkinien (LNH) à cellules B CD20 positif, de type folliculaire, en rechute ou réfractaire après traitement par le rituximab. |
| Hepatocellular and thyroid follicular cell adenomas observed in rats are considered to be a consequence of rat specific mechanism related to hepatic CYP enzyme induction. | Les adénomes hépato cellulaires et folliculaires thyroïdiens observés chez le rat sont une conséquence spécifique à l espèce due à l induction des enzymes hépatiques du CYP chez le rat. |
| Follicular non Hodgkin's lymphoma | Lymphome folliculaire non hodgkinien |
| Ovitrelle is administered to trigger final follicular maturation and luteinisation after stimulation of follicular growth. | Ovitrelle est administré pour déclencher la maturation folliculaire finale et la lutéinisation après stimulation de la croissance folliculaire. |
| Ovitrelle is administered to trigger final follicular maturation and luteinisation after stimulation of follicular growth, | Ovitrelle est administré pour déclencher la maturation folliculaire finale et la lutéinisation après stimulation de la croissance folliculaire. |
| Rats developed hepatocellular and thyroid follicular cell adenomas at 2 times the daily human dose 90 mg based on systemic exposure when dosed daily for approximately two years. | Des rats ont développé des adénomes hépato cellulaires et folliculaires thyroïdiens à des doses supérieures à 2 fois la dose thérapeutique quotidienne chez l homme 90 mg |
| Rats developed hepatocellular and thyroid follicular cell adenomas at 2 times the daily human dose 90 mg based on systemic exposure when dosed daily for approximately two years. | Des rats ont développé des adénomes hépato cellulaires et folliculaires thyroïdiens à des doses supérieures à 2 fois la dose thérapeutique quotidienne chez l homme 90 mg sur la base d une exposition systémique obtenue par administration quotidienne pendant environ deux ans. |
| An increase in thyroidal weight and thyroidal follicular cell hyperplasia, due to an increase in thyroxine clearance, was seen in rats treated with indinavir at doses 160 mg kg day. | Une augmentation du poids de la thyroïde et une hyperplasie des cellules folliculaires thyroïdiennes, dues à l'augmentation de la clairance de la thyroxine, ont été observées chez des rats traités par l'indinavir à des doses 160 mg kg jour. |
| L01 XX Stage III IV follicular lymphoma | Domaine thérapeutique ATC Indication |
| Ovitrelle is used to trigger final follicular maturation and early luteinisation after use of medicinal products for stimulation of follicular growth. | 5 Ovitrelle est utilisé pour déclencher la maturation folliculaire finale et la lutéinisation précoce, après utilisation de médicaments stimulant la croissance folliculaire. |
| Ovitrelle is used to trigger final follicular maturation and early luteinisation after use of medicinal products for stimulation of follicular growth. | Ovitrelle est utilisé pour déclencher la maturation folliculaire finale et la lutéinisation précoce, après utilisation de médicaments stimulant la croissance folliculaire. |
| In follicular lymphoma, MabThera has been studied in a main study involving 322 patients whose follicular lymphoma had not been treated before. | Pour le lymphome folliculaire, MabThera a fait l objet d une étude principale ayant permis de suivre 322 patients dont le lymphome folliculaire n avait pas été traité auparavant. |
| Study 3 was a single arm study of 30 patients with relapsed or refractory low grade, follicular, or transformed B cell NHL who had mild thrombocytopenia (platelet count 100,000 to 149,000 cells mm3). | L étude 3 était une étude à groupe unique portant sur 30 patients atteints d'un LNH de faible grade ou folliculaire, récidivant ou réfractaire, ou en transformation, s'accompagnant d'une thrombopénie légère (numération plaquettaire comprise entre 100 000 et 149 000 mm3). |
| Patients undergoing stimulation of follicular growth are at an increased risk of developing hyperstimulation in view of possible excessive oestrogen response and multiple follicular development. | Les traitements qui stimulent le développement folliculaire augmentent le risque d hyperstimulation ovarienne car ils peuvent induire une réponse estrogénique excessive et un développement multifolliculaire. |
| Concomitant use of Fertavid and clomifene citrate may enhance the follicular response. | L'utilisation simultanée de Fertavid et de citrate de clomifène peut accroître la réponse folliculaire. |
| Concomitant use of Puregon and clomifene citrate may enhance the follicular response. | L'utilisation simultanée de Puregon et de citrate de clomifène peut accroître la réponse folliculaire. |
| Monotherapy Initial treatment, weekly for 4 doses In the pivotal study, 166 patients with relapsed or chemoresistant low grade or follicular B cell NHL received 375 mg m2 of MabThera as an intravenous infusion once weekly for four weeks. | 18 Monothérapie Traitement initial, administration une fois par semaine pendant 4 semaines Dans l'étude pivotale, 166 patients présentant un lymphome folliculaire non hodgkinien à cellules B ou un lymphome de bas grade, en rechute ou chimiorésistant, ont reçu 375 mg m² de MabThera par perfusion intraveineuse une fois par semaine pendant quatre semaines. |
| Initial treatment, weekly for 8 doses In a multi centre, single arm study, 37 patients with relapsed or chemoresistant, low grade or follicular B cell NHL received 375 mg m2 of MabThera as intravenous infusion weekly for eight doses. | Traitement initial, administration une fois par semaine pendant 8 semaines Dans une étude multicentrique à un seul bras, 37 patients présentant un lymphome folliculaire non hodgkinien à cellules B ou un lymphome de bas grade, en rechute ou chimiorésistant, ont reçu 375 mg m² de MabThera en perfusion intraveineuse une fois par semaine pendant huit semaines. |
| Monotherapy Initial treatment, weekly for 4 doses In the pivotal study, 166 patients with relapsed or chemoresistant low grade or follicular B cell NHL received 375 mg m2 of MabThera as an intravenous infusion once weekly for four weeks. | Monothérapie Traitement initial, administration une fois par semaine pendant 4 semaines Dans l'étude pivotale, 166 patients présentant un lymphome folliculaire non hodgkinien à cellules B ou un lymphome de bas grade, en rechute ou chimiorésistant, ont reçu 375 mg m² de MabThera par perfusion intraveineuse une fois par semaine pendant quatre semaines. |
| Patients studied were adults ( 18 years), with newly diagnosed differentiated papillary or follicular thyroid carcinoma, including papillary follicular variant, characterised, principally (54 of 60), as T1 T2, NO N1, MO (TNM classification). | Les patients étudiés étaient des adultes âgés de plus de 18 ans, atteints d un cancer différencié de la thyroïde, papillaire ou folliculaire (variante papillaire folliculaire incluse), récemment diagnostiqué, caractérisés principalement (54 sur 60) par T1 T2, N0 N1, M0 (classification TNM). |
| The Committee for Medicinal products for Human Use (CHMP) decided that IntronA s benefits are greater than its risks for the treatment of chronic hepatitis B and C, hairy cell leukaemia, CML, multiple myeloma, follicular lymphoma, carcinoid tumour and malignant melanoma. | Le comité des médicaments à usage humain (CHMP) a décidé que les bénéfices de IntronA sont supérieurs aux risques qu il comporte pour le traitement des hépatites B et C chroniques, de la leucémie à tricholeucocytes, de la leucémie myéloïde chronique (LMC), du myélome multiple, du lymphome folliculaire, de la tumeur carcinoïde et du mélanome malin. |
| FSH is indispensable in normal follicular growth and maturation, and gonadal steroid production. | La FSH est indispensable à une croissance et à une maturation normales des follicules, ainsi qu'à la production d'hormones stéroïdiennes par les gonades. |
| Your skin cell is really useless without a heart cell, muscle cell, a brain cell and so on. | La cellule de votre peau est vraiment inutile sans une cellule du cœur, une cellule de muscle, une cellule de cerveau et ainsi de suite. |
| Align cell contents centered in the cell | Aligner le contenu de cellule au centre de la cellule |
| A HeLa cell , also Hela or hela cell, is a cell type in an immortal cell line used in scientific research. | Les cellules HeLa sont une lignée cellulaire cancéreuse utilisée en biologie cellulaire et en recherche médicale. |
| The Cell type of link cell holds a kspread cell reference, entered in the Cell text box. Left clicking on this type of link cell causes kspread 's focus to move to the target cell. | Le type de Cellule d'une cellule hyperlien contient une référence de cellule de kspread , écrite dans la zone de texte Cellule 160 . Cliquer du bouton Gauche sur ce type de cellule hyperlien fait que le focus de kspread se déplace vers la cellule cible. |
| Various cells emerged over time the Viger Cell founded by Robert Comeau, history professor at the Université du Québec à Montréal the Dieppe Cell the Louis Riel Cell the Nelson Cell the Saint Denis Cell the Liberation Cell and the Chénier Cell. | Les observateurs ont identifié quelques cellules, telles la cellule Dieppe, la cellule Louis Riel, la cellule Nelson, la cellule Saint Denis, la cellule d'information Viger, la cellule Libération et la cellule de financement Chénier. |
| Lutropin alfa is used for the stimulation of follicular development in association with follitropin alfa. | La lutropine alfa est utilisée pour stimuler le développement folliculaire en association avec la follitropine alfa. |
| Changes were observed in liver (hepatocyte hypertrophy, vacuolation, increased liver enzymes) and thyroid (follicular hypertrophy). | Des modifications ont été observées au niveau du foie (hypertrophie hépatocytaire, vacuolisation, augmentation des enzymes hépatiques) et de la thyroïde (hypertrophie folliculaire). |
| G03G Stimulation of follicular development in women 75 with servere Leng HEng and FSH deficiency | M05BA08 Treatment of tumour |
| So, what a toe cell needs, and what every cell needs, and that could be a finger cell or a skin cell, or really any cell that's living, needs flow. | la cellule de pied va mourir. Donc, ce dont la cellule de pied a besoin c'est ce dont chaque cellule a besoin, et cela pourrait être une cellule de doigt ou une cellule de peau, ou n'importe quelle cellule vivante c'est de circulation. |
| Cell | Cellule de tableau |
| Cell | Mobile |
Related searches : Follicular Puncture - Follicular Phase - Follicular Fluid - Ovarian Follicular - Follicular Maturation - Follicular Unit Extraction - Cell-cell Adhesion - Cell-cell Junction - Sample Cell - Robot Cell - Cell Surface - Weighing Cell
