Traduction de "follow directions" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Directions - translation : Follow - translation : Follow directions - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Please follow the nurse's directions. | Veuillez suivre les instructions de l'infirmière. |
| Please follow the nurse's directions. | Merci de vous conformer aux recommandations de l'infirmière. |
| Then you just follow my directions. | Ensuite, vous suivrez mes instructions. |
| Follow the directions carefully when using the FORSTEO. | Lisez également les informations de la notice fournie. |
| Turn off here and follow the directions given above . | Suivre ensuite les directions indiquées plus haut . |
| Turn off at the Westkreuz Frankfurt intersection and follow the directions given above . | À l' échangeur Westkreuz Frankfurt , suivre les directions indiquées plus haut . |
| Before using the KwikPen, read the entire manual completely and follow the directions carefully. | Avant d utiliser le stylo KwikPen, lisez entièrement le manuel et suivez attentivement les instructions. |
| (a) Influence the Democratic People's Republic of Korea constructively to follow the directions noted above | a) Plaider de façon constructive auprès de la République populaire démocratique de Corée afin qu'elle suive les recommandations notées ci dessus |
| He was trained by Max, which probably explains why he does not always follow directions properly. | Il a été formé par Max, ce qui explique probablement pourquoi il ne suit jamais ses instructions correctement. |
| Follow the directions given by your doctor closely and use the instructions below as a guide | Suivre attentivement les indications données par votre médecin et utiliser les instructions suivantes comme un guide |
| If you do not follow these directions completely, you may get too much or too little insulin. | Si vous ne suivez pas ces instructions, vous pourriez recevoir une dose trop importante ou trop faible d insuline. |
| It is very very important indeed that those directions should be followed, because many of the cases of difficulty which arise are due to a failure to follow the directions. | L'honorable membre déclare que le Royaume Uni et les autres États membres prennent cette responsabilité très au sérieux. Je marque mon accord total sur cette affirmation. |
| In other cases, people don t realize they need care, or don t follow a doctor s directions when they do. | Dans d autres cas encore, les gens ne se rendent pas compte qu ils ont besoin de soins, ou ne suivent pas les recommandations du médecin. |
| That response retains its flavor today as new directions in India US relations are set, new destinations will follow. | Cette réponse reste valable aujourd hui en définissant une nouvelle direction pour les relations indo américaines, de nouveaux objectifs se concrétiseront d eux mêmes. |
| That response retains its flavor today as new directions in India US relations are set, new destinations will follow. | Cette réponse reste valable aujourd hui en définissant une nouvelle direction pour les relations indo américaines, de nouveaux objectifs se concrétiseront d eux mêmes. |
| To report a bug or make a suggestion regarding this application or this manual, follow the directions in this document. | Pour rapporter une anomalie ou émettre une suggestion concernant cette application ou ce manuel, procédez comme indiqué sur la page de réactions sur GNOME. |
| To report a bug or make a suggestion regarding this application or this manual, follow the directions in this document. | Pour rapporter une anomalie ou émettre une suggestion concernant Ekiga ou ce manuel, procédez comme indiqué dans ce document. |
| To report a bug or make a suggestion regarding this application or this manual, follow the directions in this document. | Pour rapporter une anomalie ou émettre une suggestion concernant cette application ou ce manuel, procédez comme indiqué sur ce document. |
| Directions | Les directions |
| Demarcation of the Eritrea Ethiopia Boundary directions ( The Demarcation Directions ) | DIRECTIVES RELATIVES À L'ABORNEMENT DE LA FRONTIÈRE ENTRE L'ÉRYTHRÉE ET L'ÉTHIOPIE |
| Future directions | Voie à suivre pour l'avenir |
| Shown Directions | Directions affichées |
| Demarcation Directions | Directives relatives à l'abornement |
| Practice Directions | Instructions pratiques |
| To report a bug or make a suggestion regarding the AisleRiot application or this manual, follow the directions in the GNOME Feedback Page. | Pour rapporter une anomalie ou émettre une suggestion concernant AisleRiot ou ce manuel, procédez comme indiqué sur la page de réactions sur GNOME. |
| To report a bug or make a suggestion regarding the Accerciser application or this manual, follow the directions in the GNOME Feedback Page. | Pour rapporter une anomalie ou émettre une suggestion concernant Accerciser ou ce manuel, procédez comme indiqué sur la page de réactions sur GNOME. |
| To report a bug or make a suggestion regarding the Brasero application or this manual, follow the directions in the GNOME Feedback Page. | Pour signaler une anomalie ou émettre une suggestion concernant Brasero ou ce manuel, procédez comme indiqué sur la page de réactions sur GNOME. |
| To report a bug or make a suggestion regarding the Cheese application or this manual, follow the directions in the Cheese project page. | Pour rapporter une anomalie ou émettre une suggestion concernant l'application Cheese ou ce manuel, procédez selon les instructions de la page du projet Cheese. |
| Read and follow the directions in this section only after you ve read Section 1 What You Need To Know About Your BYETTA Pen. | Lisez et suivez les instructions de cette rubrique uniquement après avoir lu la Rubrique 1 Ce que vous devez savoir sur votre stylo BYETTA . |
| Read and follow the directions in this section only after you ve read Section 1 What You Need To Know About Your BYETTA Pen. | Lisez et suivez les instructions de cette rubrique uniquement après avoir lu la Rubrique 1 Ce que vous devez savoir sur votre stylo BYETTA . |
| To report a bug or make a suggestion regarding the Image Viewer application or this manual, follow the directions in the GNOME Feedback Page. | Pour rapporter une anomalie ou émettre une suggestion concernant le visionneur d'images ou ce manuel, procédez comme indiqué sur la page de réactions sur GNOME. |
| To report a bug or make a suggestion regarding the Archive Manager application or this manual, follow the directions in the GNOME Feedback Page. | Pour rapporter une anomalie ou émettre une suggestion concernant le gestionnaire d'archives ou ce manuel, procédez comme indiqué sur la page de réactions sur GNOME. |
| II. DIRECTIONS CHOSEN | II. LES ORIENTATIONS RETENUES |
| Show all directions | Afficher toutes les directions |
| Show matching directions | Afficher les directions correspondantes |
| Hide matching directions | Masquer les directions correspondantes |
| New Directions, 1967. | New Directions, 1967. |
| Completely different directions. | Directions complètement différentes. |
| To report a bug or make a suggestion regarding the Evince Document Viewer application or this manual, follow the directions in the GNOME Feedback Page. | Pour rapporter une anomalie ou émettre une suggestion concernant le visionneur de documents Evince ou ce manuel, procédez comme indiqué sur la page de réactions sur GNOME. |
| Map and road directions | Plan d rsquo accès |
| I obeyed her directions. | Je lui obéis. |
| Can I get directions? | Puis je vous demander mon chemin ? |
| Implementation and Future Directions | Application et orientations futures |
| Close From All Directions | Balayage vers le haut |
| Open From All Directions | Balayage vers le bas |
Related searches : Follow New Directions - New Directions - Walking Directions - Giving Directions - Transit Directions - Usage Directions - Gave Directions - Getting Directions - Court Directions - Find Directions - All Directions - Multiple Directions - Cooking Directions
