Traduction de "for 15 years" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
Penalty Imprisonment for 15 years. | Sanction 15 ans d'emprisonnement. |
There has been continuous monitoring for 15 years and the restrictions will last for another 10 15 years. | On procède à une surveillance continue depuis quinze ans et les restrictions dureront de dix à quinze années supplémentaires. |
15 years later, 14 or 15 years later, | 15 ans plus tard, ils poursuivirent leur travaux. |
What I wished for 15 years ago. | Ce que je souhaitais il y a 15 ans. |
We've worked on this for 15 years. | Nous avons travaillé la dessus pendant 15 ans. |
I've been a teacher for 15 years. | Cela fait quinze ans que je suis enseignant. |
Not for personal use 15 years' imprisonment. | Pour usage non personnel 1 à 5 ans d'emprisonnement. |
I've been doing it for 15 years. | Je le fais depuis 15 ans. |
I haven't seen him for 15 years. | Comment veuxtu que j'en sois sûre? |
15 coverage for 0 2 years old and 94 for 3 years old. | Couverture 15 des enfants de 0 à 2 ans et 94 de ceux âgés de 3 ans. |
15 years | 15 ans |
Penalty Imprisonment for 25 years (in the case of recklessness imprisonment for 15 years). | Sanction 25 ans d'emprisonnement (en cas de négligence grave 15 ans d'emprisonnement). |
The periods proposed in Amendments Nos 15 and 54 seem to us acceptable (8 years for buses and 15 years for railways). | Les délais proposés dans les amendements 15 et 54 (huit ans pour les autobus et 15 ans pour les chemins de fer) nous semblent acceptables. |
We live in Hong Kong for 15 years. | Nous vivons à Hong Kong depuis 15 ans. |
I have been a teacher for 15 years. | Je suis instituteur depuis quinze ans. |
I have been a teacher for 15 years. | Ça fait quinze ans que je suis instituteur. |
I have been a teacher for 15 years. | Ça fait quinze ans que je suis professeur. |
15 years of contributions are required for eligibility. | Pour avoir droit à la pension, il est nécessaire de totaliser 15 ans de cotisations. |
Yeah. I've been a doctor for 15 years. | Je le suis depuis 15 ans. |
15 years and | âgés de 15 ans et plus |
10 15 years | 10 15 ans |
15 19 years | 15 19 ans |
15 24 years | 15 24 ans |
15 24 years | des 15 24 ans |
15 25 years | 15 25 ans |
8 15 years | 8 15 ans |
15 29 years | 15 29 ans |
After 15 years | Après 15 ans, |
Gosh, 15 years. | 15 ans! |
has been working in Israel for about 15 years. | travaillait en Israël depuis 15 ans. |
I've been doing this for the last 15 years | C'est ce que je fais depuis 15 ans. |
For 15 years directs the Supplemental Leumit Medical center | Depuis 15 ans Directeur de la médecine complémentaire Leumit |
15 Mio Euro for a period of 3 years. | 15 millions d'euros pour une période de trois ans |
I've been working on this thing for 15 years! | Ça fait 15 ans que je travaille sur ce truc! |
For 15 years... careful assistant has placed mail here. | Depuis 15 ans... consciencieux assistant pose courrier ici. |
15 for each of the next two accounting years | 15 pour chacun des deux exercices comptables suivants, |
And that's what I've been waiting for, for 15 years, Hamilton. | Ça fait quinze ans que j'attends ce moment, Hamilton. |
Guelleh has been president for 15 years, but his party has been in power for 34 years. | Guelleh est président depuis 15 ans mais son parti est au pouvoir depuis 34 ans. |
I have been an optimist about China for 15 years. | Mon optimisme concernant la Chine est resté intact pendant 15 ans. |
For 15 years, it was unsolved in the scientific community. | Pendant 15 ans, L'énigme est restée sans solution dans la communauté scientifique. |
It's exactly how I made my living for 15 years. | Et c'est précisément comment j'ai gagné ma vie depuis 15 ans. |
So, I've been writing it down for 15 years now. | Donc je note pendant 15 ans maintenant. |
Now, I've been working with tunas for over 15 years. | Et j'ai travaillé avec des thons depuis plus de 15 ans. |
Which is exactly what he's been doing... for 15 years. | Et c'est exactement ce qu'il a fait depuis 15 ans. |
The centres must be operated for at least 15 years. | Les organes responsables doivent garantir le fonctionnement des centres pendant au moins quinze ans. |
Related searches : 15 Years Old - 15 Years Of Experience - For 15 Minutes - For Years - Bake For 15 Minutes - August 15 - 15 Minutes - For 10 Years - For 2 Years - For 20 Years - For 5 Years - Not For Years - For 3 Years - Lasts For Years