Traduction de "for health" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

For health - translation :

Health - translation :

Mots clés : Santé Santé Mentale état Maladie

Exemples (Sources externes, non examinées)

Health organisations are justifiably calling for more protection for public health.	Les organisations du secteur de la santé plaident avec pertinence en faveur d' une protection renforcée de la santé publique.
Health to the ocean means health for us.	La bonne santé des océans est synonyme de bonne santé pour nous.
Croatian Institute for Health Insurance of Occupational Health	Travaux de plâtrerie
The Ministry of Health is responsible for health care for Saharan children.	Sous l'égide du Ministère de la santé, qui assure une prise en charge sanitaire des enfants sahraouis.
For his health?	Ah bon?
Thresholds for health	Seuils pour la santé
Dangerous for health	Dangereux pour la santé
For health information	Pour l'information en matière de santé
For health threats	Pour les menaces pour la santé
(b) health care (different types of health services, i.e. primary health care, vaccination programmes, adolescent health care and other health care services for children)	b) Soins de santé (différents soins de santé, c'est à dire soins de santé primaires, programmes de vaccination, soins de santé dispensés aux adolescents, et autres services de soins de santé pour les enfants)
(c) Health care (different types of health services, i.e. primary health care, vaccination programmes, adolescent health care and other health care services for children)	c) Soins de santé (différents types de soins soins de santé primaires, programme de vaccination, soins de santé dispensés aux adolescents et autres soins de santé dispensés aux enfants)
2c) health care (different types of health services, i.e. primary health care, vaccination programs, adolescent health care and other health care services for children)	c) Soins de santé (différents types de services soins de santé primaires, programmes de vaccination, soins de santé dispensés aux adolescents et autres soins de santé dispensés aux enfants)
International Commission of Health Professionals for Health and Human Rights	Commission internationale de professionnels de la santé pour la santé et les droits de l apos homme
Uzbekistan has a State Reproductive Health Centre and a Centre for Adolescent Reproductive Health for regional branches which stage seminars for reproductive health workers.	Il existe en Ouzbékistan un centre national de santé génésique et un centre de santé génésique pour adolescents, qui ont des sections régionales et où sont organisés des séminaires destinés aux spécialistes de ce domaine.
The Government established a network for health promotion and education in 1992, the National Centre for Health Promotion and Education for Health. The Centre is responsible for training staff involved in health promotion, providing technical assistance on district programmes, and studying and evaluating health promotion and health education activities.	Le Gouvernement a créé en 1992 le Centre national de promotion et d'éducation sanitaires, qui est chargé de former le personnel responsable de la promotion sanitaire, de fournir une assistance technique aux programmes régionaux, et d'étudier et d'évaluer les activités de promotion et d'éducation sanitaires.
(6) The World Health Organisation (WHO) European Health Report 2009 identifies scope for increasing investment in public health and health systems.	(6) Le rapport sur la santé en Europe de l Organisation mondiale de la santé (OMS) pour 2009 fait état d une marge d accroissement des investissements dans la santé publique et les systèmes de santé.
Mental Health for All	Le bien être mental pour tous
For health and pleasure!	Pour la santé et le plaisir !
Health care for mothers	Soins de santé aux mères,
2.6 Networks for Health	2.6 Réseaux pour la santé
Above TV for health	Supérieur à la VC pour la santé
Above LTO for health	Supérieur à l OLT pour la santé
21. In the health sector, the plan provides for priority programmes for mother and child health, urgent medical surgical needs and support for health centres.	21. Le plan prévoit, dans le domaine de la santé, des programmes prioritaires consacrés à la mère et l apos enfant, aux urgences médico chirurgicales et un soutien aux centres de soins.
Access to health and health care for immigrants should be promoted.	6.10 Accès à la santé. Il convient de promouvoir l'accès à la santé et aux soins des immigrés.
Access to health and health care for immigrants should be promoted.	6.11 Accès à la santé. Il convient de promouvoir l'accès à la santé et aux soins des immigrés.
Harvard School of Social Health Francois Xavier Bagnoud Center for Health	Harvard School of Social Health François Xavier Bagnoud Center for Health
The programme avoids talking about factors for health in the workplace and for workers' health.	le programme évite de parler des déterminants de la santé sur le lieu de travail et de la santé des travailleurs.
(b) health care (different types of health services, i.e. primary health care, vaccination programmes, adolescent health care and other health care services for children, including social insurance)	b) Soins de santé (différents soins de santé, c'est à dire soins de santé primaires, programmes de vaccination, soins de santé dispensés aux adolescents et autres services de soins de santé pour les enfants, notamment couverture sociale)
The Ministry of Health had established an Office for Women's Health and, in April 2002, the Commission for Women's Health had been created.	Le Ministère de la santé a créé un Bureau de la santé des femmes et, en avril 2002, la Commission de la santé des femmes a vu le jour.
Assistance in this area could have major benefits for health conditions and in rendering health services more effective for dealing with health problems.	L apos assistance dans ce domaine pourrait être d apos un grand profit pour la situation sanitaire et permettrait aux services de santé de s apos attaquer plus efficacement aux problèmes de santé.
3. Improved Health Surveillance for More Effective Disaster Response World Health Organization	3. Amélioration de la surveillance sanitaire en vue d apos une plus grande efficacité d apos action en cas de catastrophe OMM
National Health Policy 2001, The way forward, Agenda for Health Sector Reform.	13 National Health Policy 2001 The way forward, Agenda for Health Sector Reform ( Politique nationale de la Santé 2001 Aller de l'avant Programme de réforme du secteur de la santé).
More attention is needed for community based health promotion and referral activities and for linking communities to community health centres and district health authorities.	Il faut s'attacher davantage à promouvoir la santé au niveau de la collectivité et à organiser des activités d'orientation ainsi qu'à mettre les collectivités en rapport avec les centres sanitaires communautaires et les administrations sanitaires du district.
It's bad for one's health.	C'est mauvais pour la santé.
Pray for my health ya!!	Priez pour ma santé!!!
Aid for health has worked.	L'aide à la santé est efficace.
Health education for preventive purposes	Education sanitaire à des fins préventives,
Beer for thirst and health	La bière, pour la soif et la santé
Accountability for Health Related Content	Responsabilité à l'égard des contenus internet relatifs à la santé
Special Health Services for Women	Services médicaux qui s'adressent spécialement aux femmes
Developing health services for children.	3) Développement des services de santé en faveur des enfants
www.dgsaude.pt ( General Directorate for Health).	www.dgsaude.pt (Direction générale de la santé)
Health insurance for the family.	Assurance santé de la famille.
INSTRUCTIONS FOR HEALTH CARE PROFESSIONALS	INSTRUCTIONS POUR LES PROFESSIONNELS DE SANTE
It's bad for your health.	C'est mauvais pour la santé.

Display this page in English