Traduction de "for universal use" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

For universal use - translation :

Universal - translation :

Mots clés : Universel Universelle Universal Universels Traducteur

Exemples (Sources externes, non examinées)

U Suitable for universal category restraints approved for use in this mass group.	U Convient à des dispositifs de retenue de la catégorie universelle homologués pour ce groupe de masse
UF Suitable for forward facing universal category restraints approved for use in this mass group.	UF Convient à des dispositifs de retenue faisant face vers l'avant de la catégorie universelle , homologués pour ce groupe de masse
For a universal system, see X SAMPA For use specific to English, see SAMPA chart for English.	Tableau des consonnes et voyelles SAMPAVoir aussi une version concise des symboles SAMPA pour les sons français.
Ensuring universal access to sound and affordable housing, encouraging use of local materials	Mesures propres à assurer l apos accès universel à des logements en bon état et d apos un coût abordable, en encourageant l apos utilisation de matériaux locaux
Universal or for tensile tests	Lits
Universal or for tensile tests	pour revolvers et pistolets du no 9302 ou pour pistolets mitrailleurs du no 9301
And this, again this universal outreach is getting subdued in the strident use of religion abuse of religion for nefarious gains.	Ceci, à nouveau ce rassemblement universel est soumis à l'usage strident de la religion l'abus de religion pour des fin néfastes.
36. Kazakhstan also supported the use of market exchange rates, but on a universal basis.	36. Le Kazakhstan est également favorable à l apos emploi des taux de change du marché, mais cet emploi devrait être universel.
Within Germany, use of the title expanded after 1815, but its application was not universal.	En Allemagne, l'utilisation du titre s'étendit après 1815, mais son application n'était pas universelle.
5.2 When a universal service obligation represents an unfair burden on a provider, the 2002 Universal Service Directive allows Member States to use different financing mechanisms, namely	5.2 Lorsqu une obligation de service universel représente une charge excessive pour un prestataire, la directive service universel de 2002 autorise les Etats membres à mettre en œuvre des mécanismes de financement, notamment
5.3 When a universal service obligation represents an unfair burden on a provider, the 2002 Universal Service Directive allows Member States to use different financing mechanisms, namely	5.3 Lorsqu une obligation de service universel représente une charge excessive pour un prestataire, la directive service universel de 2002 autorise les Etats membres à mettre en œuvre des mécanismes de financement, notamment
5.3 When a universal service obligation represents an unfair burden on a provider, the 2002 Universal Service Directive allows Member States to use different financing mechanisms, namely	5.3 Lorsqu une obligation de service universel représente une charge excessive pour un prestataire, la directive service universel de 2002 autorise les États membres à mettre en œuvre des mécanismes de financement, notamment
While giving first consideration to the use of SSC may not yet be universal, in practice, the United Nations system has increased its use of Southern expertise for practical reasons.	Même si cette forme de coopération n'est pas toujours systématiquement envisagée de prime abord, le système des Nations Unies a de plus en plus souvent recours à des experts du Sud parce que cela présente un certain nombre d'intérêts.
Today, we stand for universal suffrage, a false universal surfage, which is to appoint masters.	Il se trouve qu'aujourd'hui, nous défendons le suffrage universel, le faux suffrage universel, celui qui consiste à désigner des maitres.
First a social function universal access to healthcare free at the point of use for the borough's residents (a decade before the NHS).	Premièrement, le point social un accès aux soins pour tous, local et gratuit (dix ans avant le NHS).
Steven Schwaitzberg A universal translator for surgeons	Steven Schwaitzberg Un traducteur universel pour les chirurgiens
A universal control panel for V4L2 devices	Un panneau de contrôle universel pour périphériques V4L2
A universal truth five words for you	Une vérité universelle sept mots pour vous
Transparency a universal obligation for the authorities	La transparence , obligation générale de l'administration
This is a tutorial on how to use Universal Subtitles to subtitle videos currently existing on YouTube.	Ceci est un tutoriel pour vous montrer comment utiliser Amara pour sous titrer des vidéos publiées sur Youtube.
The Universal Declaration has acquired universal acceptance.	La Déclaration universelle est maintenant universellement acceptée.
All Member States offer universal, or almost universal, rights to health care for persons residing in their territory.	La totalité des États membres offrent aux personnes résidant sur leur territoire des droits universels, ou presque, aux soins de santé.
Universal values, respect for human rights, individual liberties.	Les valeurs universelles, le respect des droits humains, des libertés individuelles.
Respect for human rights is a universal obligation.	Le respect des droits de l apos homme est une obligation universelle.
UNIVAC is an acronym for UNIVersal Automatic Computer.	UNIVAC est l'acronyme de UNIVersal Automatic Computer.
For our Group, democracy is a universal value.	Pour notre Groupe, la démocratie est une valeur universelle.
A universal process must have a universal cause.	C'est autre chose un processus universel qui doit avoir une cause universelle.
Universal	Universel
Universal	Purger le dossier
lish a universal degree of control in all our Member States on the use of live animals in experiments.	Les articles 43 et 100 du traité CEE sont des bases très fragiles pour un édifice aussi important.
I would argue that for universal access to mobility we need to have universal access to language teaching and learning.	J'affirme qu'un accès universel à la mobilité requiert un accès universel à l'enseignement et l'apprentissage des langues.
Materials from the universal collection are available for circulation.	La Collection universelle est aussi disponible pour le prêt.
5.1 An emerging debate objectives for guaranteeing universal rights	5.1 Un débat émergent des objectifs utiles pour garantir les droits de tous.
... for a five year term by direct universal suffrage.	... pour cinq ans au suffrage universel direct, ils ont pour mission de promouvoir les droits et les intérêts de 3 70 millions de citoyens.
while under contract to universal Pictures for four years,	Pendant ses quatre ans chez universal Pictures,
Clutches and shaft couplings, incl. universal joints, for machinery	Embrayages et organes d'accouplement, y.c. les joints d'articulation, pour machines
A more peaceful and prosperous international order would result from universal commitment to the use and transfer of high technology for exclusively peaceful purposes. (Mr. Perri, Brazil)	La détermination de la communauté internationale à assurer l apos utilisation et le transfert des techniques de pointe à des fins exclusivement pacifiques contribuerait à l apos instauration d apos un ordre international plus pacifique et plus prospère.
It was stated in reply that the preparation of a standard communication agreement for universal use had been suggested at the twenty fourth session of the Commission.	Il a été répondu que l apos élaboration d apos un accord type de communication pouvant être utilisé dans le commerce international avait été proposée à la vingt quatrième session de la Commission.
A real information society for all means widespread use of new services and universal literacy , as part of a shift from the information to the learning society.	La société de l'information pour tous implique une diffusion de masse de l'utilisation de nouveaux services et une alphabétisation généralisée, pour passer de la société de l'information à la société de la connaissance.
Licensing fees do not include fees for the use of natural resources, payments for auction, tendering or other non discriminatory means of awarding concessions, or mandated contributions to universal service provision.	Il n'est pas interdit aux navires de pêche appartenant à des filiales de personnes morales de l'Union européenne établies sous la forme de personnes morales de la République du Kazakhstan de battre pavillon de la République du Kazakhstan.
Universal responsibility is the best foundation both for our personal happiness and for world peace, the equitable use of our natural resources, and, through a concern for future generations, the proper care for the environment.	La responsabilité universelle est le meilleur fondement à la fois de notre bonheur personnel et de la paix mondiale, de la répartition équitable des ressources naturelles, et, par respect pour les générations à venir, de la gestion adéquate de l'environnement.
Right from the outset I have promoted the policy whereby public documents are of universal use and belong to everyone.	Dès le début, j'ai défendu la politique selon laquelle les documents du secteur public sont d'un usage universel et appartiennent à tout le monde.
of a universal experience, and arts provides a universal understanding	L'intelligence, nos ressources et notre volonté, c'est ce qui nous permet d'avancer.
Located within the area of Universal City is the theme park for Universal Studios Hollywood the Universal CityWalk shopping and entertainment center the former Gibson Amphitheatre and Universal's studios, sets and backlots.	Elle comprend le parc à thème Universal Studios Hollywood , un centre de loisir ( Universal CityWalk ), le Gibson Amphitheatre (concerts et autres évènements) et les studios de la compagnie.
Universal TX400	Universal TX400

Display this page in English