Traduction de "forest strategy" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Forest - translation : Forest strategy - translation : Strategy - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Sustainable forest strategy | Stratégie pour la gestion durable des forêts |
| A new EU forest strategy | Nouvelle stratégie de l'UE pour les forêts |
| A new EU forest strategy | Une nouvelle stratégie de l'UE pour les forêts |
| A new EU forest strategy (communication) | Nouvelle stratégie de l'UE pour les forêts (communication) |
| A new EU forest strategy (communication) | Une nouvelle stratégie de l'UE pour les forêts (communication) |
| A new EU Forest Strategy for forests and the forest based sector | Une nouvelle stratégie de l UE pour les forêts et le secteur forestier |
| A new EU Forest Strategy for forests and the forest based sector | Nouvelle stratégie de l'UE pour les forêts et le secteur forestier |
| A new EU Forest Strategy for forests and the forest based sector | Une nouvelle stratégie de l'UE pour les forêts et le secteur forestier |
| See A Revised Forest Strategy for the World Bank Group, October 2002. | Voir A Revised Forest Strategy for the World Bank Group, octobre 2002. |
| Decentralization in the forest sector should not be implemented in isolation from a general national forestry strategy such as national forest programs. | La décentralisation de la filière forestière ne doit pas se concevoir indépendamment d'une stratégie forestière générale du type programme forestier national |
| formulate a forest strategy and coordinate the various Community policies which affect it | l' élaboration d' une stratégie forestière et la coordination des diverses politiques communautaires qui l' influencent |
| 5.10 The strategy proposes that the relevant interest groups should also continue to be involved in the development and implementation of the forest strategy. | 5.10 La stratégie propose que les groupes d'intérêts concernés continuent également de participer à l'élaboration et à la mise en œuvre de la stratégie forestière. |
| 5.11 The strategy proposes that the relevant interest groups should also continue to be involved in the development and implementation of the forest strategy. | 5.11 La stratégie propose que les groupes d'intérêts concernés continuent également de participer à l'élaboration et à la mise en œuvre de la stratégie forestière. |
| 5.9 The strategy proposes that the relevant interest groups should also continue to be involved in the development and implementation of the forest strategy. | 5.9 La stratégie propose que les groupes d'intérêts concernés continuent également de participer à l'élaboration et à la mise en œuvre de la stratégie forestière. |
| In 1997, Mexican officials devise a new strategy to promote forest management built on two new programs the Forest Development Program and the Community Forestry Development Program. | En 1997, le ministère de l'Environnement et des Ressources naturelles élabore une stratégie favorisant la gestion des forêts, qui s'articule autour de deux nouveaux programmes le programme de développement forestier (PRODEFOR) et le programme de développement forestier communautaire (PROCYMAF). |
| (k) Reference levels should take into account the objective of contributing to the conservation of biodiversity and the sustainable use of natural resources, as set out in the EU Forest Strategy, Member States' national forest policies, and the EU Biodiversity Strategy | (k) les niveaux de référence doivent tenir compte des objectifs de conservation de la biodiversité et d'utilisation durable des ressources naturelles, tels qu'énoncés dans la stratégie de l UE pour les forêts, dans les politiques forestières nationales des États membres et dans la stratégie de l UE pour la biodiversité |
| 1.1 The EESC welcomes the new EU Forest Strategy (EUFS) and the two accompanying Commission staff working documents. | 1.1 Le CESE accueille favorablement la nouvelle stratégie de l'UE pour les forêts et les deux documents de travail des services de la Commission qui l'accompagnent. |
| 3.7 The Commission published the new forest strategy to coincide with the negotiations by the FOREST EUROPE Intergovernmental Negotiating Committee to adopt a legally binding agreement on forests in Europe11. | 3.7 Le moment de sa publication a été choisi par la Commission européenne pour coïncider avec les négociations du comité intergouvernemental de négociation dans le cadre de FOREST EUROPE, lesquelles visent l'adoption d'un accord juridiquement contraignant sur les forêts d'Europe11. |
| 3.7 The Commission published the new forest strategy to coincide with the ongoing negotiations by the FOREST EUROPE Intergovernmental Negotiating Committee to adopt a legally binding agreement on forests in Europe10. | 3.7 Le moment de sa publication a été choisi par la Commission européenne pour coïncider avec les négociations en cours du comité intergouvernemental de négociation dans le cadre de FOREST EUROPE, lesquelles visent l'adoption d'un accord juridiquement contraignant sur les forêts d'Europe10. |
| 3.7 The Commission published the new forest strategy to coincide with the ongoing negotiations by the FOREST EUROPE Intergovernmental Negotiating Committee to adopt a legally binding agreement on forests in Europe11. | 3.7 Le moment de sa publication a été choisi par la Commission européenne pour coïncider avec les négociations en cours du comité intergouvernemental de négociation dans le cadre de FOREST EUROPE, lesquelles visent l'adoption d'un accord juridiquement contraignant sur les forêts d'Europe11. |
| 3.7 The Commission published the new forest strategy to coincide with the ongoing negotiations by the FOREST EUROPE Intergovernmental Negotiating Committee to adopt a legally binding agreement on forests in Europe7. | 3.7 Le moment de sa publication a été choisi par la Commission européenne pour coïncider avec les négociations en cours du comité intergouvernemental de négociation dans le cadre de FOREST EUROPE, lesquelles visent l'adoption d'un accord juridiquement contraignant sur les forêts d'Europe7. |
| 1.1 The EESC welcomes the new EU Forest Strategy (EU FS) and the two additional Commission staff working documents. | 1.1 Le CESE accueille favorablement la nouvelle stratégie de l'UE pour les forêts et les deux documents de travail des services de la Commission qui viennent la compléter. |
| 2.5.11 At Community level, conservation of forest biodiversity is also guided by the European Community biodiversity strategy (COM(1998) 42). | 2.5.11 À l'échelle de la Communauté, la communication concernant une stratégie communautaire en faveur de la diversité biologique (COM(98) 42) donne également des orientations en matière de conservation de la diversité des forêts. |
| 2.5.12 At Community level, conservation of forest biodiversity is also guided by the European Community biodiversity strategy (COM(1998) 42). | 2.5.12 À l'échelle de la Communauté, la communication concernant une stratégie communautaire en faveur de la diversité biologique (COM(98) 42) donne également des orientations en matière de conservation de la diversité des forêts. |
| 4.4 Forestry and forest based processing industry can make a real contribution to the success of the Europe 2020 strategy. | 4.4 La sylviculture et l'industrie de transformation de la filière bois peuvent réellement contribuer à la réussite de la stratégie Europe 2020. |
| Forest land remaining forest lands | Terres forestières demeurant des terres forestières |
| 3.4 To enable rapid implementation of the new forest strategy the Commission has not proposed drafting a separate new action plan. | 3.4 Afin de permettre une mise en œuvre rapide de la nouvelle stratégie pour les forêts, la Commission n'a pas proposé d'élaborer séparément un nouveau plan d'action. |
| 4.4 Forestry and the forest based processing industry can make a real contribution to the success of the Europe 2020 strategy. | 4.4 La sylviculture et l'industrie de transformation de la filière bois peuvent réellement contribuer à la réussite de la stratégie Europe 2020. |
| The forest ecosystem and forest resources | L'écosystème forestier et les ressources forestières |
| 2.3.2 In accordance with the subsidiarity principle, national forest programmes are a key means of implementing objectives of the EU forestry strategy. | 2.3.2 Conformément au principe de subsidiarité, les programmes forestiers nationaux constituent un instrument essentiel pour mettre en oeuvre les objectifs de la stratégie forestière de l'UE. |
| 2.3.3 In accordance with the subsidiarity principle, national forest programmes are a key means of implementing objectives of the EU forestry strategy. | 2.3.3 Conformément au principe de subsidiarité, les programmes forestiers nationaux constituent un instrument essentiel pour mettre en oeuvre les objectifs de la stratégie forestière de l'UE. |
| (e) managed forest land land use reported as forest land remaining forest land. | (e) terres forestières gérées terres déclarées en tant que terres forestières demeurant des terres forestières. |
| The mixed forest is a transition zone between the Canadian boreal forest and deciduous forest. | Les outils des navigateurs étaient la caravelle, la boussole, l astrolabe et le loch. |
| 3.5 The new forest strategy was published following the final evaluation of the previous strategy, and not long before the start of the next EU programming period and the multiannual financial framework for 2014 2020. | 3.5 La nouvelle stratégie pour les forêts a été publiée à l'issue de l'évaluation finale de la stratégie précédente et peu de temps avant le lancement de la nouvelle période de programmation de l'UE et du cadre financier pluriannuel pour 2014 2020. |
| Forest | ForêtName |
| Forest | Forêt |
| FOREST | (doc. |
| To ensure coherent efforts at the national level, clear linkages between national forest programmes and other plans, including poverty reduction strategy papers, are essential. | Afin d'assurer une action cohérente au niveau national, il est indispensable de bien définir les liens qui existent entre les programmes forestiers nationaux et d'autres plans, y compris les documents de stratégie pour la réduction de la pauvreté. |
| 1.15 Strong coordination and communication with all relevant interest groups will be required to successfully develop and follow up on the EU Forest Strategy. | 1.15 Pour mettre en place la stratégie de l'UE pour les forêts et en assurer le suivi, il sera nécessaire d'instaurer une coordination et une communication solides avec tous les groupes d'intérêts concernés. |
| 3.8 The EESC has supported several processes relevant to forestry (see Appendix 1), including the new forest strategy from its inception11, by making recommendations. | 3.8 Le CESE a soutenu plusieurs processus en rapport avec la sylviculture (voir annexe 1), y compris la nouvelle stratégie forestière, dès la conception de celle ci11, en formulant des recommandations. |
| 3.8 The EESC has supported several processes relevant to forestry (see Appendix 1), including the new forest strategy from its inception12, by making recommendations. | 3.8 Le CESE a soutenu plusieurs processus en rapport avec la sylviculture (voir annexe 1), y compris la nouvelle stratégie forestière, dès la conception de celle ci12, en formulant des recommandations. |
| 3.8 The EESC has supported several processes relevant to forestry (see Appendix 1), including the new forest strategy from its inception8, by making recommendations. | 3.8 Le CESE a soutenu plusieurs processus en rapport avec la sylviculture (voir annexe 1), y compris la nouvelle stratégie forestière, dès la conception de celle ci8, en formulant des recommandations. |
| All current and future initiatives based on the EU Forest Strategy or other related documents should be followed and engaged with by the EESC. | Il conviendra que le CESE suive toutes les initiatives en cours et à venir fondées sur la stratégie de l'UE pour les forêts et les autres documents connexes et s'y associe. |
| It is also necessary, however, to back a European forest strategy with technical and financial resources in order to strengthen and complement national resources. | Mais il faut aussi renforcer une stratégie forestière européenne par des moyens techniques et financiers capables de renforcer et compléter les ressources nationales. |
| References External links Shawnee National Forest The official Forest Service site for the Shawnee National Forest | Notes et références Annexes Liens externes Site de la Forêt nationale de Shawnee |
Related searches : Enchanted Forest - Lush Forest - Forest Service - Natural Forest - Mature Forest - Forest Park - Tropical Forest - Forest Floor - Forest Area - Forest Cover - Forest Land - Cloud Forest
