Traduction de "from worldwide" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
From - translation : From worldwide - translation : Worldwide - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| A mid block public plaza separates One Worldwide Plaza from the residential buildings of Two Worldwide Plaza and Three Worldwide Plaza. | La Worldwide Plaza est composée de trois bâtiments, séparés d'un demi block . |
| From 2011, all States worldwide were asked to | A partir de 2011, tous les États du monde devront |
| 73,153 answers were received from citizens in 160 countries worldwide. | La Commission a reçu 73 153 réponses provenant de citoyens répartis dans 160 pays du monde. |
| Estimates of the worldwide membership vary from few thousand to 200,000. | Les estimations de l'effectif mondial varient de quelques milliers à . |
| Worldwide | Mondial |
| The phenomenon is worldwide, but its causes differ from country to country. | Le phénomène est mondial mais les causes diffèrent d un pays à l autre. |
| Far from diminishing, the number of conflicts worldwide was on the increase. | Loin de diminuer, les conflits se sont multipliés dans le monde. |
| Far from diminishing, the number of conflicts worldwide was on the increase. | Loin de s apos apaiser, les conflits se multiplient dans le monde. |
| Worldwide, almost 5 million people die every year from tobacco related diseases. | De par le monde, presque 5 millions de personnes meurent tous les ans de maladies liées au tabac. |
| 5.1 Aviation accounts for 2 of worldwide CO2 emissions from fossil fuel use. | 5.1 2 des émissions mondiales de CO2 dues à l'utilisation de combustibles fossiles sont générées par l'industrie aéronautique. |
| BBC Worldwide. | BBC Worldwide. |
| (Mr Worldwide) | Mr. le monde entier, Marc Anthony, tu sais |
| Top Worldwide! | Debout, tout le monde ! |
| Hundreds of equally significant sacred objects from the United States alone are scattered worldwide. | Des centaines d apos objets sacrés tout aussi importants provenant des Etats Unis sont éparpillés dans le monde entier. |
| Paul can get help from freelancers abroad and gain access to a worldwide clientele. | Lui et ses alliés comprendront mieux les besoins de Bob, car mieux identifiés et exprimés par ce dernier. |
| 37 million people worldwide are blind, and 127 million more suffer from impaired vision. | 37 millions de personnes à travers le monde sont aveugles, et 127 millions de plus souffrent de troubles de la vision. |
| There are still some 389,000 Somali refugees worldwide, mainly from south and central Somalia. | On compte encore 389 000 réfugiés somaliens dans le monde, originaires pour la plupart du sud et du centre de la Somalie. |
| Population estimates have been taken from Keesing's Worldwide, Annual Register for 1997 and 2002. | Les chiffres relatifs à la population sont tirés de l'ouvrage Keesing's Worldwide, Annual Register pour 1997 et 2002. |
| The Community cannot depart from principles which have been agreed on a worldwide basis. | Permettezmoi de dire un mot à présent du rap port de Mme Jackson, et des trois avis constructifs émis par M. Raftery, M. De Gucht et Mme Rothe. |
| 82. Worldwide Network | 82. Worldwide Network |
| Hope Worldwide (1996) | European Network of Policewomen (1996) |
| Peace Worldwide (2005) | National Association of Housing and Redevelopment Officials (2005) |
| Womankind Worldwide (1998) | Réseau malien des journalistes pour la lutte contre la corruption et la pauvreté (2004) |
| Thank God I Found You was released as the second worldwide single from the album. | Thank God I Found You est le second de l'album. |
| This is worldwide experience | C'est partout pareil dans le monde. |
| Top 7, WORLDWIDE TREND. | Top 7, TRENDING MONDE ENTIER. |
| 1.6 million deaths worldwide. | 1,6 millions de morts dans le monde. |
| Worldwide Organization for Women | International Educational Development |
| Worldwide Organization for Women | World Information Clearing Centre |
| Hope Worldwide (2000 2003) | Fédération mondiale des communautés thérapeutiques (2000 2003) |
| A growing problem worldwide | Un problème croissant à l'échelle mondiale... |
| Airline Industry Worldwide Challenges | Transports aériens défis mondiaux |
| By 2100, one billion to three billion people worldwide are expected to suffer from water scarcity. | D ici 2100, de un à trois milliards de personnes souffriront du manque d eau. |
| Let us recall that the title of this communication is 'From single market to worldwide challenges' . | Rappelons nous que le titre de la communication est Du marché unique aux défis mondiaux . |
| Poor countries, and particularly the poor population of those countries, do not benefit from worldwide prosperity. | Les pays pauvres, et plus particulièrement la frange la plus pauvre de la population de ces pays, ne profitent pas de la prospérité mondiale. |
| Project activity worldwide is financed from ACWW resources plus periodic grants from UN, aid and development agencies, and other charitable sources. | Les projets menés dans le monde entier sont financés par les ressources de l'Union et par des dons accordés périodiquement par l'Organisation des Nations Unies, des organismes d'aide et de développement et d'autres bienfaiteurs. |
| Under his rule, Libya has supported terrorist organizations worldwide from the IRA to various Palestinian extremist groups. | Sous son règne, la Libye a soutenu les organisations terroristes du monde entier, de l'IRA jusqu'aux nombreux groupes extrémistes palestiniens. |
| It is clear from the worldwide rage against elected governments that this consent is becoming dangerously threadbare. | La colère qui s exprime un peu partout dans le monde contre les gouvernements indique clairement que ce consentement s effrite dangereusement. |
| The latest report from the World Health Organization (WHO) on the health of adolescents worldwide notes that | Le dernier rapport de l'OMS sur la santé des adolescents dans le monde presenté aux États membres lors de l'Assemblée mondiale de la santé en 2014 souligne que |
| Annually, 8 million people become ill with tuberculosis, and 2 million people die from the disease worldwide. | Chaque année, 8 millions de personnes sont atteintes de la tuberculose, et 2 millions en meurent. |
| In the summer of 2006 Slot opened their Myspace page due to constant requests from fans worldwide. | En été 2006, Slot ouvre leur page Myspace en raison des demandes constantes de fans à travers le monde. |
| 224 million tonnes of plastic were produced worldwide in 2004, of which 23.6 came from western Europe. | En 2004, 224 millions de tonnes de matière plastique ont été produites dans le monde. |
| After all, the Internet is a worldwide phenomenon, and its improper use is best tackled worldwide. | L'Internet étant un phénomène planétaire, mieux vaut combattre les abus auxquels il donne lieu à l'échelle mondiale. |
| The architect achieved worldwide fame. | L'architecte accéda à une renommée mondiale. |
| He was quite famous worldwide. | Il était célèbre dans le monde entier. |
Related searches : Worldwide Operations - Worldwide Scale - Worldwide Coverage - Worldwide Leading - Worldwide Headquarters - Worldwide Network - Worldwide Distribution - Worldwide Operating - Worldwide Presence - Worldwide Reputation - Worldwide Delivery - Worldwide Reference - Worldwide Economy
